《空っぽの空に潰される》歌词

[00:00:00] 空っぽの空に潰される (被空寂的天空击溃) - amazarashi (アマザラシ)
[00:00:11] //
[00:00:11] 詞:秋田ひろむ
[00:00:23] //
[00:00:23] 曲:秋田ひろむ
[00:00:34] //
[00:00:34] 受け取った手紙が
[00:00:35] 收到的信
[00:00:35] 増えすぎて
[00:00:37] 增加过多
[00:00:37] 自分の荷物は捨てていった
[00:00:39] 只好扔掉自己的物品
[00:00:40] 満たされた気持ちになって
[00:00:42] 满溢的感情
[00:00:42] その実また空っぽだ
[00:00:45] 其实也是种空虚
[00:00:46] お金は多い方がいい
[00:00:48] 金钱多多益善
[00:00:48] 友達は多い方がいい
[00:00:51] 朋友多多益善
[00:00:51] 安心も多い方がいい
[00:00:54] 安心多多益善
[00:00:54] 結局幸福とはなんだ
[00:00:57] 到底什么才是幸福
[00:00:57] 必ず死ぬと書いて必死
[00:01:00] 写下“绝不会死”拼命
[00:01:00] 夢の中と書いて夢中
[00:01:02] 写下“梦中”沉溺
[00:01:03] まさに必死で夢中になって
[00:01:06] 我们确实不顾一切
[00:01:06] 僕らは季節を駆け抜けた
[00:01:09] 拼了命地 赶超四季
[00:01:09] 怪我ばっかりが増えたけれど
[00:01:11] 虽然伤痕累累
[00:01:11] 痛えと笑える仲間が居た
[00:01:14] 但我有同甘共苦的朋友相伴
[00:01:14] 昔の自分に嫉妬するな
[00:01:17] 无需嫉妒曾经的自己
[00:01:17] そいつが君の仮想敵だ
[00:01:20] 那只不是你的假想敌
[00:01:20] 楽しけりゃ笑えば
[00:01:22] 开心时就
[00:01:22] いいんだろ
[00:01:23] 放声笑吧
[00:01:23] 悲しい時は泣いたら
[00:01:25] 难过时
[00:01:25] いいんだろ
[00:01:25] 哭出来就好
[00:01:25] 虚しい時はどうすりゃいいの
[00:01:29] 空虚时该如何是好
[00:01:29] 教えて教えて
[00:01:32] 请告诉我 告诉我
[00:01:32] 名残惜しさも無くさよなら
[00:01:34] 不留眷恋道别离
[00:01:34] 巡り巡る季節は素っ気無い
[00:01:37] 变换的四季多么无情
[00:01:37] それに何を期待すりゃいいの
[00:01:40] 那我该期待什么呢
[00:01:40] 教えて教えて
[00:01:43] 请告诉我 告诉我
[00:01:45] 空っぽの空っぽの
[00:01:55] 被空寂的天空击溃
[00:01:56] 空っぽの空に潰される
[00:02:03] 作为人总会有
[00:02:12] 結局人間ってのは
[00:02:15] 些许个缺失
[00:02:15] 一つや二つの欠落はある
[00:02:18] 些许个缺失
[00:02:18] 何かが足りないと思うか
[00:02:20] 不是想着“少了点什么”
[00:02:21] 何かが必要と思うか
[00:02:23] 就是想着“还需要点什么”
[00:02:23] 最低限の荷物はある
[00:02:26] 那些最基本的东西
[00:02:27] 僕にはこれで十分すぎる
[00:02:30] 对我来说就已经足够
[00:02:30] もう一度僕は駆けてみよう
[00:02:32] 让我再一次飞驰吧
[00:02:32] 必死で夢中に駆けてみよう
[00:02:35] 不顾一切拼命地飞驰吧
[00:02:35] 今日が暮れて
[00:02:36] 日出
[00:02:36] 今日がやってくる
[00:02:38] 日落
[00:02:38] 流れのままにとは
[00:02:40] 虽不能
[00:02:40] 行かないが
[00:02:41] 随其流逝
[00:02:41] 嫌なものを嫌と言ってたら
[00:02:44] 总是嫌这嫌那
[00:02:44] こんな今日に流れ着いた
[00:02:46] 最后迎来如此下场
[00:02:47] だから今日は記念日だ
[00:02:49] 所以今天是纪念日
[00:02:50] 戦った僕の記念日だ
[00:02:52] 奋战后我的纪念日
[00:02:53] ただ一つだけ問題がある
[00:02:55] 只不过有个问题
[00:02:55] 全くもって虚しい今日だ
[00:02:59] 今天实在太过空虚
[00:02:59] 楽しけりゃ笑えばいいんだろ
[00:03:01] 开心时就放声笑吧
[00:03:01] 悲しい時は泣いたら
[00:03:03] 难过时
[00:03:03] いいんだろ
[00:03:04] 哭出来就好
[00:03:04] 虚しい時はどうすりゃ
[00:03:06] 空虚时该
[00:03:06] いいの
[00:03:07] 如何是好
[00:03:07] 教えて教えて
[00:03:10] 请告诉我 告诉我
[00:03:10] 名残惜しさも無くさよなら
[00:03:12] 不留眷恋道别离
[00:03:12] 愛した人や物はあっけない
[00:03:15] 爱过的人和事多么扫兴
[00:03:15] それに何を期待すりゃいいの
[00:03:19] 那我该期待什么呢
[00:03:19] 教えて教えて
[00:03:21] 请告诉我 告诉我
[00:03:23] 空っぽの空っぽの
[00:03:31] 被空寂的
[00:03:34] 空っぽの空に潰される
[00:03:42] 空寂的天空击溃
[00:04:09] 弱音を吐いたら楽になるか
[00:04:11] 尽情发泄就能轻松了吗
[00:04:11] 泣くだけ泣いたら楽になるか
[00:04:14] 尽情哭泣就能释放了吗
[00:04:14] 死にたいと言えば気持ちいいか
[00:04:17] 说好想死就会舒服了吗
[00:04:17] そこから踏み出したくはないか
[00:04:20] 不想从那里踏出步伐吗
[00:04:20] どっかに忘れ物をしたよ
[00:04:23] 在哪儿丢东西了吧
[00:04:23] 教室か母のお腹の中
[00:04:25] 在教室还是母亲腹中
[00:04:26] 恒久的な欠落を
[00:04:29] 只有接纳了永恒的欠缺
[00:04:29] 愛してこその幸福だ
[00:04:32] 才能称为幸福
[00:04:32] 楽しけりゃ笑えばいいんだろ
[00:04:34] 开心时就放声笑吧
[00:04:34] 悲しい時は泣いたら
[00:04:36] 难过时
[00:04:36] いいんだろ
[00:04:37] 哭出来就好
[00:04:37] 虚しい時はどうすりゃ
[00:04:39] 空虚时该
[00:04:39] いいの
[00:04:40] 如何是好
[00:04:40] 教えて教えて
[00:04:43] 请告诉我 告诉我
[00:04:43] 暗いところからやって来て
[00:04:46] 从暗处而来
[00:04:46] 暗いところへ帰っていくだけ
[00:04:49] 再回归暗处而已
[00:04:49] その間に何が出来るの
[00:04:52] 这其间 能做些什么
[00:04:52] 教えて教えて
[00:04:54] 请告诉我 告诉我
[00:04:56] 空っぽの空っぽの
[00:05:06] 被空寂的
[00:05:08] 空っぽの空に潰される
[00:05:13] 空寂的天空击溃
您可能还喜欢歌手amazarashi的歌曲:
随机推荐歌词:
- 漂亮男孩 [扬扬]
- It’s In The Rain [Enya]
- Esoteric surgery [Gojira]
- Foxhole [I Am Empire]
- Welcome to Hell [Ska-P]
- Better [Chrisette Michele]
- 天气女孩 [傲艺&小乔]
- ゴーストライター [クウチュウ戦]
- 堕入爱河~Fall In Love~ (《谁令你心痴》张国荣&陈洁灵) [小林明子]
- Yessiree [Linda Scott]
- Grenade(Acoustic Version|Bruno Mars Cover) [Guitarra acústica]
- If I Could Be With You [Julie London]
- Marianna [Milos Vujovic]
- Just One Of Those Things [Billie Holiday]
- April In Paris [Billie Holiday]
- Neptune [Lemonade]
- Baby Love [Hit Gym Trax]
- Traveling Riverside Blues [Robert Johnson]
- The Moon Of Manakoora [Les Paul&Mary Ford]
- Que si vengo que si voy [Rosendo]
- Prisoner Of Love [Jerry Vale]
- Just Like a Summer Cloud [Kacy&Clayton]
- Send Me Some Lovin’ [Little Richard]
- Nobody ’Cept You [Jack Savoretti]
- South Pennsylvania Waltz [16 Horsepower]
- 分辩 [凌波&静婷&刘韵]
- 时空之城 [小旭音乐]
- Hands All Over [Maroon 5]
- 爸爸(Live) [萧敬腾]
- 家 [吴雪松]
- A few months [小叹]
- Hokey Pokey [Toddler Songs Kids]
- Miserere [C. Civicchioni]
- Le chant du pirate [Edith Piaf&D.R]
- 你是年少的欢喜 [不存在乐队]
- Easy To Fall In Love [康威-特威提]
- The Fox (What Does the Fox Say?) [Kids Tune Biz]
- I Left My Heart in San Francisco (In the Style of Tony Bennett)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- 天亮我才舍得忘记你 [任翘]
- 仆の毎日 [清木場俊介]
- Untraceable [Kate-Margret]