《My Would-Be Savior(Album Version)》歌词

[00:00:11] You try and fill my mind with doubt

[00:00:13] 你拼尽全力 让我心中布满疑云

[00:00:13] Say I've forgotten who I am

[00:00:14] 我说我已经忘了我是谁

[00:00:14] But maybe you've forgotten how to understand so

[00:00:16] 但是或许你已经忘了怎样去理解 那么

[00:00:16] Have your whispers I excused myself too soon

[00:00:21] 窃窃私语 我也很快会原谅自己

[00:00:21] Antisocial maybe yes and maybe you

[00:00:23] 那些反社会者 也许存在 也许就是你

[00:00:23] Two days after the flood begins to settle down

[00:00:31] 两天后洪水退去

[00:00:31] I sit alone in a room full of friends

[00:00:35] 我独自一人坐着 房间里满是朋友

[00:00:35] My would-be savior slips something into my

[00:00:39] 我将要成为救世主 我不禁喃喃自语

[00:00:39] Mouth for kicks

[00:00:41] 为了追求刺激

[00:00:41] You live a life without regret

[00:00:53] 你的人生没有遗憾

[00:00:53] Bend a truth until it breaks

[00:00:56] 扭曲事实 直到真相破灭

[00:00:56] I thought I'd seen you at your best

[00:00:59] 我想我见过巅峰时期的你

[00:00:59] But my mistake so

[00:01:00] 但是我的错误仍在 因此

[00:01:00] Have your whispers I excused myself too soon

[00:01:02] 窃窃私语 我也很快会原谅自己

[00:01:02] Antisocial maybe yes and maybe you

[00:01:06] 那些反社会者 也许存在 也许就是你

[00:01:06] Two days after the flood begins to settle down

[00:01:12] 两天后洪水退去

[00:01:12] I sit alone in a room full of friends

[00:01:15] 我独自一人坐着 房间里满是朋友

[00:01:15] My would-be savior slips something into my

[00:01:19] 我将要成为救世主 我不禁喃喃自语

[00:01:19] Mouth for kicks

[00:01:24] 为了寻求刺激

[00:01:24] Sorry as you are

[00:01:28] 你感到很抱歉

[00:01:28] What do you know

[00:01:32] 你知道些什么

[00:01:32] You have to think this through

[00:01:35] 你必须靠一己之力

[00:01:35] On your own

[00:01:36] 克服这些困难

[00:01:36] Tries to play it safe

[00:01:48] 想要玩得顺利

[00:01:48] Wants to be afraid

[00:01:50] 想要体检这种惊心动魄

[00:01:50] Cannot do the same

[00:01:52] 就不能一成不变

[00:01:52] Push it away

[00:02:04] 将它置之一旁

[00:02:04] You try and fill my mind with doubt

[00:02:06] 你拼尽全力 让我心中布满疑云

[00:02:06] Say I've forgotten who I am

[00:02:08] 我说我已经忘了我是谁

[00:02:08] But maybe you've forgotten how to understand so

[00:02:10] 但是或许你已经忘了怎样去理解 那么

[00:02:10] Have your whispers I excused myself too soon

[00:02:14] 窃窃私语 我也很快会原谅自己

[00:02:14] Antisocial maybe yes and maybe you

[00:02:21] 那些反社会者 也许存在 也许就是你

[00:02:21] Two days after the flood begins to settle down

[00:02:25] 两天后洪水退去

[00:02:25] I sit alone in a room full of friends

[00:02:29] 我独自一人坐着 房间里满是朋友

[00:02:29] My would-be savior takes me in

[00:02:34] 我将要成为救世主 载上我

[00:02:34] For kicks

[00:02:37] 为了寻求刺激

[00:02:37] For kicks

[00:02:38] 为了寻求刺激

[00:02:38] For kicks

[00:02:41] 为了寻求刺激

[00:02:41] Tries to play it safe

[00:02:43] 想要玩得顺利

[00:02:43] Wants to be afraid

[00:02:44] 想要体检这种惊心动魄

[00:02:44] Cannot do the same

[00:02:46] 就不能一成不变

[00:02:46] Push it away

[00:02:51] 将它置之一旁