《Mam Ma Mia》歌词

[00:00:01] Mam Ma Mia - Narsha

[00:00:06] 뭐가 그리 재밌니 stop the whining mouth

[00:00:10] 是什么这么有趣 停止抱怨

[00:00:10] 나도 데려 갈거니 sorry but you`re out

[00:00:14] 也能带我去吗 抱歉 你出局了

[00:00:14] 혼자 하고 말거니 alright that`s me

[00:00:17] 不要自己一个人啦 对了就是我

[00:00:17] 심심하지 않겠니 걱정하지 마

[00:00:21] 难道不会无聊吗 不用担心了

[00:00:21] 아무래도 이걸로는 모잘란다 싶어 끝을 보고마는 이 감정

[00:00:25] 再怎么说我也觉得这样也不够 想要了解一切的感情

[00:00:25] 뭐랄까 좀 이건 뭐라 딱 짚어 말로 하긴 어려운게 이 감정

[00:00:29] 在做什么 这是什么指明的这句话 也是啦这么困难的感情

[00:00:29] 하나부터 열까지다 blah blah

[00:00:31] 从一数到十吧

[00:00:31] 설명해야 너만 너만 지치고 괜히 나도 지치고

[00:00:34] 让我说清楚吧 对你对你倦了 我也觉得累了

[00:00:34] 안타까운 말이지만 즐겨봐야 알 수 있는 가진 자의 이 감정

[00:00:37] 虽然是让人焦急的话 却得开心的接受理解了的感情

[00:00:37] So hot in here with music

[00:00:41] 在这伴着音乐如此火热

[00:00:41] il fait tres chaud il fait tres chaud

[00:00:45] 再忙也已成事实 再忙也已成事实

[00:00:45] So naughty lovely music

[00:00:51] 如此淘气可爱的音乐

[00:00:51] Ooh mama mia oh oh oh

[00:00:53] 哦妈妈米呀哦哦哦

[00:00:53] this can be dangerous 또또 탈날라

[00:00:57] 充满危险气息 又出毛病了

[00:00:57] 한참 난 덜 달렸어 mama mia oh oh oh

[00:01:00] 暂时我不会跑 妈妈米呀哦哦哦

[00:01:00] Feel이 좀 오시나 that`s so marvelous

[00:01:04] 感觉来了耶 太不可思议了

[00:01:04] 오늘 날 잘 골랐어 mama mia oh oh oh

[00:01:10] 今天好好的挑选吧 妈妈米呀哦哦哦

[00:01:10] 뭐 그리 숨 가쁘나 stop the question now

[00:01:14] 怎么呼吸这么急促 现在停止提问

[00:01:14] 할말이 또 남았나 stop and get it out

[00:01:17] 还有什么想说的吗 停下来吧 出去

[00:01:17] 지치지도 않았나 alright that`s me

[00:01:22] 还不烦吗 好吧 这就是我

[00:01:22] 맨 정신에 되겠나 나나나나

[00:01:26] 变得没精神了吗

[00:01:26] 나를 자꾸 괴롭히는 얘기들이 리듬처럼 느껴지는 이 감정

[00:01:29] 总是让我痛苦的这些言语就像是旋律 感觉到的感情

[00:01:29] 침흘리고 눈굴리는 딱 싫던 늑대들이 이해되는 이 감정

[00:01:33] 被唾弃的被讨厌的狼 我理解的那种感情

[00:01:33] 하루하루 흐를수록 more more

[00:01:35] 随着一天一天流逝

[00:01:35] 신세계로 혼자라서 외롭고 이런 말은 웃기고

[00:01:37] 在全新的世界 就算孤单这样的话也显的好笑

[00:01:37] 서른 번은 깨져보고 쇼를 하고 다 해봐야 감이 잡힐 이 감정

[00:01:41] 醒来了30次 做着秀却还得继续 这样终于了解了的感情

[00:01:41] 자 자 이만 쉬어볼까

[00:01:45] 来吧 来吧 休息吧

[00:01:45] il fait tres chaud il fait tres chaud

[00:01:49] 再忙也已成事实 再忙也已成事实

[00:01:49] 한 time만 더 돌아볼까

[00:01:55] 就一点时间 进来看看吧

[00:01:55] Ooh mama mia oh oh oh

[00:01:56] 哦妈妈米呀哦哦哦

[00:01:56] this can be dangerous 또또 탈날라

[00:02:01] 充满危险气息 又出毛病了

[00:02:01] 한참 난 덜 달렸어 mama mia oh oh oh

[00:02:04] 暂时我不会跑 妈妈米呀哦哦哦

[00:02:04] Feel이 좀 오시나 that`s so marvelous

[00:02:08] 感觉来了耶 太不可思议了

[00:02:08] 오늘 날 잘 골랐어 mama mia oh oh oh

[00:02:30] 今天好好的挑选吧 妈妈米呀哦哦哦

[00:02:30] i can be dangerous 다칠지 몰라

[00:02:33] 充满危险气息 会受伤也不一定

[00:02:33] 날 갖고 놀다간

[00:02:37] 拥有我吧

[00:02:37] 일 낼지도 몰라 i`m so scandalous

[00:02:41] 会不会出事也不一定 我如此可恶

[00:02:41] 살짝만 놀다 가 mama mia oh oh oh

[00:02:45] 就玩一下下吧 妈妈米呀哦哦哦

[00:02:45] this can be dangerous 또또 탈날라

[00:02:49] 充满危险气息又出毛病了

[00:02:49] 한참 난 덜 달렸어 mama mia oh oh oh

[00:02:53] 暂时我不会跑 妈妈米呀哦哦哦

[00:02:53] Feel이 좀 오시나 that`s so marvelous

[00:02:57] 感觉来了耶 太不可思议了

[00:02:57] 난 이만 가볼래

[00:02:58] 我要这些哟

[00:02:58] mama mia oh oh oh mama mia oh oh oh

[00:03:02] 妈妈米呀哦哦哦 妈妈米呀哦哦哦

[00:03:02] 누가 누가 잘 노나 stop the battle now

[00:03:06] 和谁会玩的比较开心呢 现在停止争吵

[00:03:06] 왜들 그리 싸우나 sorry girls i`m out

[00:03:10] 为什么要打架 抱歉女孩我要出去了

[00:03:10] 약이 잔뜩 올랐나 alright that`s me

[00:03:14] 药瘾变重了吧 没错 这就是我

[00:03:14] 좀 만 커서 돌아와 나나나나

[00:03:17] 完全清醒再回来吧