《Parklife》歌词

[00:00:00] Parklife - Audio Idols

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Oh boy

[00:00:25] 男孩

[00:00:25] Confidence is a preference

[00:00:26] 自信是一种偏好

[00:00:26] For the habitual voyeur

[00:00:27]

[00:00:27] Of what is known as

[00:00:31] 被称为

[00:00:31] Parklife

[00:00:32] 公园生活

[00:00:32] And morning soup can be avoided

[00:00:33] 早上喝汤可以避免

[00:00:33] If you take a route straight

[00:00:34] 如果你选择一条直线

[00:00:34] Through what is known as

[00:00:38] 通过所谓的

[00:00:38] Parklife

[00:00:38] 公园生活

[00:00:38] John's got brewers droop

[00:00:40] 约翰的啤酒瓶都倒了

[00:00:40] He gets intimidated

[00:00:41] 他被吓到了

[00:00:41] By the dirty pigeons

[00:00:42] 被肮脏的鸽子包围

[00:00:42] They love a bit of him

[00:00:45] 他们有点喜欢他

[00:00:45] Parklife

[00:00:46] 公园生活

[00:00:46] Who's that gut lord marching

[00:00:47] 那个勇敢无畏的人是谁

[00:00:47] You should cut down on your porklife mate

[00:00:50] 你应该少吃点那种东西朋友

[00:00:50] Get some exercise

[00:00:52] 锻炼身体

[00:00:52] All the people

[00:00:56] 所有人

[00:00:56] So many people

[00:00:59] 好多人

[00:00:59] They all go hand in hand

[00:01:02] 一切如影随形

[00:01:02] Hand in hand through their parklife

[00:01:09] 手拉着手穿过他们的公园生活

[00:01:09] Know what I mean

[00:01:17] 你懂我的意思吧

[00:01:17] I get up when I want except on Wednesdays

[00:01:19] 我想起床就起床除了星期三

[00:01:19] When I get rudely awakened by the dustmen

[00:01:23] 当我被清洁工粗鲁地唤醒

[00:01:23] Parklife

[00:01:23] 公园生活

[00:01:23] I put my trousers on have a cup of tea

[00:01:26] 我穿上裤子喝杯茶

[00:01:26] And I think about leaving the house

[00:01:30] 我想着离开这个家

[00:01:30] Parklife

[00:01:30] 公园生活

[00:01:30] I feed the pigeons

[00:01:31] 我喂鸽子

[00:01:31] I sometimes feed the sparrows too

[00:01:34] 有时候我也会喂麻雀

[00:01:34] It gives me a sense of enormous well-being

[00:01:36] 这让我感觉无比幸福

[00:01:36] Parklife

[00:01:37] 公园生活

[00:01:37] And then I'm happy for the rest

[00:01:39] 接下来的日子我会很开心

[00:01:39] Of the day safe in the knowledge

[00:01:41] 安全地度过每一天

[00:01:41] There will always be a bit

[00:01:42] 总会有那么一点

[00:01:42] Of my heart devoted to it

[00:01:44] 我全身心投入其中

[00:01:44] All the people

[00:01:48] 所有人

[00:01:48] So many people

[00:01:51] 好多人

[00:01:51] And they all go hand in hand

[00:01:54] 一切都如影随形

[00:01:54] Hand in hand through their parklife

[00:02:05] 手拉着手穿过他们的公园生活

[00:02:05] Parklife

[00:02:12] 公园生活

[00:02:12] Parklife

[00:02:16] 公园生活

[00:02:16] It's got nothing to do with

[00:02:17] 这与

[00:02:17] Vorsprung durch Technik you know

[00:02:19] 你知道我的实力

[00:02:19] Parklife Parklife

[00:02:22] 公园生活

[00:02:22] And it's not about you joggers

[00:02:23] 这与你们这些家伙无关

[00:02:23] Who go round and round and round

[00:02:26] 兜兜转转

[00:02:26] Parklife Parklife

[00:02:29] 公园生活

[00:02:29] All the people

[00:02:33] 所有人

[00:02:33] So many people

[00:02:36] 好多人

[00:02:36] And they all go hand in hand

[00:02:39] 一切都如影随形

[00:02:39] Hand in hand through their parklife

[00:02:46] 手拉着手穿过他们的公园生活

[00:02:46] All the people

[00:02:50] 所有人

[00:02:50] So many people

[00:02:53] 好多人

[00:02:53] And they all go hand in hand

[00:02:57] 一切都如影随形

[00:02:57] Hand in hand through their parklife

[00:03:02] 手拉着手穿过他们的公园生活