《A Different Man(2001 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] A Different Man (2001 Digital Remaster) - The Church

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] Inside himself

[00:00:25] 内心深处

[00:00:25] He runs to look in the mirror

[00:00:28] 他跑去照镜子

[00:00:28] And the face that stares right back

[00:00:31] 你凝视着我的脸庞

[00:00:31] Has never been any clearer

[00:00:35] 从未如此清晰

[00:00:35] But look at the doubt in his eyes

[00:00:38] 但看看他疑惑的眼神

[00:00:38] He's not the one to blame

[00:00:42] 怪不了他

[00:00:42] It was a different man no he's never been here

[00:00:45] 那是另一个人他从未来过这里

[00:00:45] You can be so close you can be so near

[00:00:49] 你可以与我近在咫尺

[00:00:49] It was a different man playing different cards

[00:00:52] 这是不同的人在玩不同的牌

[00:00:52] You can be so soft you can be so hard

[00:00:56] 你可以软弱可你可以坚强

[00:00:56] Inside himself

[00:00:58] 内心深处

[00:00:58] He follows the wrong directions

[00:01:02] 他走错了方向

[00:01:02] Perfect English words all right

[00:01:05] 完美的英语单词

[00:01:05] But with the wrong inflections

[00:01:09] 但是用了错误的词

[00:01:09] But look at the dust at his feet

[00:01:12] 但看看他脚下的尘土

[00:01:12] He's not the one she loves

[00:01:16] 他不是她爱的人

[00:01:16] It was a different man no he's never been found

[00:01:19] 那是另一个人他从未被人发现

[00:01:19] You can be so up you can be so down

[00:01:22] 你可以兴高采烈你可以情绪低落

[00:01:22] It was a different man no he's never been there

[00:01:26] 那是另一个人他从未经历过

[00:01:26] You can be halfway you can be all there

[00:01:29] 你可以走一半你可以全部到达

[00:01:29] It was a different man no he's never been found

[00:01:33] 那是另一个人他从未被人发现

[00:01:33] You can be so close you can be so near

[00:01:36] 你可以与我近在咫尺

[00:01:36] It was a different man playing different cards

[00:01:39] 这是不同的人在玩不同的牌

[00:01:39] You can be so soft you can be so hard

[00:02:14] 你可以软弱可你可以坚强

[00:02:14] Inside himself

[00:02:16] 内心深处

[00:02:16] He thinks that he looks the same

[00:02:20] 他觉得他看起来没变

[00:02:20] And the mind that thinks it all out

[00:02:23] 思前想后的心

[00:02:23] Never noticed any change

[00:02:27] 从未注意到任何变化

[00:02:27] But look at the doubt in his eyes

[00:02:30] 但看看他疑惑的眼神

[00:02:30] He's not the one to blame

[00:02:33] 怪不了他

[00:02:33] It was a different man no he's never been here

[00:02:37] 那是另一个人他从未来过这里

[00:02:37] You can be so close you can be so near

[00:02:40] 你可以与我近在咫尺

[00:02:40] It was a different man playing different cards

[00:02:43] 这是不同的人在玩不同的牌

[00:02:43] You can be so soft you can be so hard

[00:02:47] 你可以软弱可你可以坚强

[00:02:47] It was a different man no he's never been found

[00:02:50] 那是另一个人他从未被人发现

[00:02:50] You can be so up you can be so down

[00:02:53] 你可以兴高采烈你可以情绪低落

[00:02:53] It was a different man no he's never been there

[00:02:57] 那是另一个人他从未经历过

[00:02:57] You can be halfway you can be all there

[00:03:00] 你可以走一半你可以全部到达

[00:03:00] It was a different man no he's never been here

[00:03:03] 那是另一个人他从未来过这里

[00:03:03] You can be so close you can be so near

[00:03:07] 你可以与我近在咫尺

[00:03:07] It was a different man playing different cards

[00:03:10] 这是不同的人在玩不同的牌

[00:03:10] You can be so soft

[00:03:15] 你可以如此温柔