《Letters Sent》歌词

[00:00:00] Letters Sent - Half Man Half Biscuit

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Keeper you've just made a decent save

[00:00:13] 守护者你刚刚拯救了我

[00:00:13] So why d'you feel the need to rant and rave

[00:00:17] 所以你为什么觉得有必要咆哮

[00:00:17] Screaming at defenders

[00:00:19] 冲着防守者吼叫

[00:00:19] Makes you look dead stupid

[00:00:21] 让你看起来愚蠢至极

[00:00:21] Especially when they haven't done much wrong

[00:00:26] 尤其是他们没有做错什么

[00:00:26] Please cease the trait

[00:00:30] 请别再这样

[00:00:30] Thank you to whoever found my purse

[00:00:35] 谢谢找到我钱包的人

[00:00:35] Also when I fell the passing nurse

[00:00:39] 当我跌倒时路过的护士

[00:00:39] And when in my coma

[00:00:41] 当我陷入昏迷时

[00:00:41] As I tried to bludgeon

[00:00:43] 当我试图出手时

[00:00:43] Chartist demonstrators in the square

[00:00:48] 广场上的宪章派示威者

[00:00:48] Those on the ward

[00:00:52] 那些受监护的人

[00:00:52] Yours much restored

[00:00:56] 你已经恢复如初

[00:00:56] I disagree entirely with your choice

[00:01:01] 我完全不同意你的选择

[00:01:01] Peetie Wheatstraw had a better voice

[00:01:04] PeetieWheatstraw的声音更好听

[00:01:04] I'd like to warn your readers

[00:01:07] 我想提醒你的读者

[00:01:07] Stapeley Water Gardens

[00:01:09] 斯塔佩利水上花园

[00:01:09] A nice day out but best to take a flask

[00:01:13] 美好的一天但是最好带上一瓶酒

[00:01:13] Dear Miss McVey

[00:01:17] 亲爱的麦克维小姐

[00:01:17] It pains me to say

[00:01:21] 我很痛苦地说

[00:01:21] The school choir was dull

[00:01:25] 学校唱诗班单调乏味

[00:01:25] And the blame lies with you

[00:01:53] 都怪你

[00:01:53] Sewage farm an absolute disgrace

[00:01:57] 污水处理厂简直就是耻辱

[00:01:57] Picnic table somewhat out of place

[00:02:01] 野餐桌有点格格不入

[00:02:01] Leisure centre cashpoint

[00:02:03] 休闲中心现金券

[00:02:03] Always out of order

[00:02:05] 总是毫无章法

[00:02:05] And there's too much chlorine in the pool

[00:02:09] 泳池里的氯太多了

[00:02:09] Thirteen across

[00:02:13] 对面十三个

[00:02:13] Where was the clue

[00:02:17] 线索在哪里

[00:02:17] Bird on the wire

[00:02:21] 电线杆上的鸟儿

[00:02:21] Len you're the dogs'

[00:02:26] Len你是我的兄弟