《Ring Ring Ring》歌词

[00:00:00] Ring Ring Ring - SILENT SIREN (サイレント・サイレン)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：すぅ

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：クボナオキ

[00:00:24] //

[00:00:24] Hey!hello お元気ですか?

[00:00:26] 喂 你好 最近还好吗

[00:00:26] こっちは少しだけ暖かくなってきて

[00:00:31] 听到这些话心里暖暖的

[00:00:31] 空も青く清々しい

[00:00:34] 蔚蓝的天空

[00:00:34] 苦手だった朝も1人で起きれてるよ

[00:00:40] 有些不适应啊 早晨一个人起床

[00:00:40] 毎日が新鲜で楽しくやってるよ

[00:00:45] 每天都是新鲜的一天 我快乐的生活

[00:00:45] そっちはどう?

[00:00:46] 你过的怎么样呢

[00:00:46] 心配とかしてないけど

[00:00:49] 虽然不是太担心你

[00:00:49] たまには连络してよね

[00:00:51] 偶尔地联系一下我

[00:00:51] 离れた距离も感じないコネクト

[00:00:56] 感觉不到我们之间有距离感啊

[00:00:56] だからring ring ring

[00:01:00] 给你打电话 打电话 打电话

[00:01:00] 飞ばして今日もまた君を待ってる

[00:01:04] 立即飞奔过去 今天依然在等待你

[00:01:04] 何回目のcall で君に会えるのかな

[00:01:09] 多打几次电话 应该就能见到你了吧

[00:01:09] だからring ring ring

[00:01:11] 给你打电话 打电话 打电话

[00:01:11] 繋いで今日もまた笑颜で待ってるよ

[00:01:16] 牵绊你 依然在等待你的笑脸

[00:01:16] 君の声闻かせて

[00:01:19] 让我听见你的声音

[00:01:19] How are you? 久しぶりね!

[00:01:33] 你过得怎么样 好久不见

[00:01:33] こっちはあの顷と変わらずにやってるよ

[00:01:38] 我还是老样子

[00:01:38] ちょっと悩むこともあるけど

[00:01:41] 虽然有一些令人烦恼的事情

[00:01:41] 苦手だったスーツも仕事も惯れはじめて

[00:01:47] 现在开始适应穿制服上班工作的生活

[00:01:47] 毎日が充実で楽しんでいるよ

[00:01:51] 每天很充实很快乐啊

[00:01:51] そっちはどう?

[00:01:53] 你过得怎么样呢

[00:01:53] 落ち込んだり溜め込んだら

[00:01:56] 情绪低落 心情不好的时候

[00:01:56] いつでも连络してよね

[00:01:59] 记得打电话给我

[00:01:59] 离れた距离も感じないコネクト

[00:02:03] 感觉不到我们之间有距离感啊

[00:02:03] だからring ring ring

[00:02:07] 给你打电话 打电话 打电话

[00:02:07] 飞ばして今日もまた君想ってる

[00:02:11] 立即飞奔过去 今天依然在等待你

[00:02:11] 何回でもcall して君に会いに行くよ

[00:02:16] 多打几次电话 应该就能见到你了吧

[00:02:16] だからring ring ring

[00:02:18] 给你打电话 打电话 打电话

[00:02:18] 繋いで今日もまた笑颜になれるから

[00:02:23] 牵绊你 应该能见到你的笑脸吧

[00:02:23] 君の声が闻きたい

[00:02:26] 想要听见你的声音

[00:02:26] 早くring ring ring 鸣らして

[00:02:51] 早早得打电话给你

[00:02:51] 今すぐに伝えたいの

[00:02:53] 现在就想传递给你

[00:02:53] 零れ落ちる気持ちを君に届けたいよ

[00:02:59] 想把我零落的心情传达给你

[00:02:59] だからring ring ring

[00:03:03] 给你打电话 打电话 打电话

[00:03:03] 繋いで今日もまた笑颜で待ってるよ

[00:03:07] 牵绊你 依然在等待你的笑脸

[00:03:07] 君のこと

[00:03:09] 你啊

[00:03:09] だからring ring ring

[00:03:11] 给你打电话 打电话 打电话

[00:03:11] 飞ばして今日もまた君を待ってる

[00:03:16] 立即飞奔过去 今天依然在等待你

[00:03:16] 何回目のcall で君に会えるのかな

[00:03:21] 多打几次电话 应该就能见到你了吧

[00:03:21] だからring ring ring

[00:03:22] 给你打电话 打电话 打电话

[00:03:22] 繋いで今日もまた笑颜で待ってるよ

[00:03:27] 牵绊你 依然在等待你的笑脸

[00:03:27] 君の声闻かせて

[00:03:32] 让我听到你的声音