《ずっと...》歌词

[00:00:00] ずっと... - SILENT SIREN (サイレント・サイレン)

[00:00:00]

[00:00:00] 词：すぅ

[00:00:01]

[00:00:01] 曲：クボナオキ

[00:00:01]

[00:00:01] いつも贵方に会いたい时会えないの

[00:00:13] 想见你时却总是见不到

[00:00:13] メールも着信も气づいてるでしょ?

[00:00:27] 想必你也注意到了短信和提示吧

[00:00:27] もしも贵方が会いたいと言うならば

[00:00:39] 如果你说想见我的话

[00:00:39] どんなに远くてもすぐに行くのに

[00:00:54] 明明不管多远我都会马上赶到的

[00:00:54] きっと暇つぶし程度にしか思ってないでしょ?

[00:01:06] 看我短信肯定只是消磨时间而已吧

[00:01:06] そうと解っててもまた马鹿な振りして

[00:01:13] 即便我这么理解却再次装作不知道

[00:01:13] 贵方に会いに行くの

[00:01:21] 我想要见你啊

[00:01:21] ずっと贵方だけが好きで

[00:01:26] 我一直就只喜欢你

[00:01:26] 好きで好きで辛くて

[00:01:29] 喜欢着喜欢着心里却难受

[00:01:29] あたしと同じくらいに

[00:01:34] 因为知道你没有

[00:01:34] 贵方が想ってくれないことは知ってるから

[00:01:47] 像我为你着想一样为为我着想

[00:01:47] ずっと贵方だけが好きで

[00:01:52] 我一直就只喜欢你

[00:01:52] 好きで好きで怖くて

[00:01:55] 喜欢着喜欢着心里却害怕

[00:01:55] そばにいれれば构わない

[00:02:00] 你在我身边我也不在意

[00:02:00] 时间が来るまでここにいさせて

[00:02:14] 请让我在到时间之前在这里

[00:02:14] 本当に今日も忙しくなっちゃったの?

[00:02:26] 今天真的也临时有事要忙

[00:02:26] 前からしていた约束忘れたの?

[00:02:40] 你忘了之前我们的约定了吗

[00:02:40] きっといつまでたっても无理に笑颜作るでしょ

[00:02:53] 肯定不管到什么时候都勉强地摆出笑脸

[00:02:53] そうと解っててもまた马鹿な振りして

[00:03:00] 即便我这么理解却再次装作不知道

[00:03:00] 贵方系ぎ止めるの

[00:03:09] 我想留住你啊

[00:03:09] ずっと贵方だけが好きで

[00:03:13] 我一直就只喜欢你

[00:03:13] 好きで好きで辛くて

[00:03:16] 喜欢着喜欢着心里却难受

[00:03:16] 泪が出ちゃうくらいに

[00:03:21] 到了流泪的程度

[00:03:21] あたしが想ってること气づいてくれなくても

[00:03:34] 即便你没有注意到我一直想着你

[00:03:34] ずっと贵方だけが好きで

[00:03:39] 我一直就只喜欢你

[00:03:39] 好きで好きで怖くて

[00:03:42] 喜欢着喜欢着心里却害怕

[00:03:42] 嘘だとしても构わない

[00:03:47] 即便知道是谎言我也不在意

[00:03:47] あたしが气づくまで贯き通して

[00:03:58] 直到你察觉为止我都不会改变心意

[00:03:58] 寂しいよ 苦しいよ 息が诘まるくらいに

[00:04:04] 寂寞啊 痛苦啊 都喘不上气来了

[00:04:04] 会いたいよ 戻りたいよ 伪りじゃない笑颜に

[00:04:13] 想见你啊 想回到 你真心的笑啊

[00:04:13] ずっとあなたの优しさを

[00:04:18] 我一直都不能把你的温柔

[00:04:18] あなたの温もりを手放す事が出来ない

[00:04:26] 你的温暖放手

[00:04:26] どんなに振り回されたって构わないから

[00:04:39] 因为不管怎么被甩我也不在意

[00:04:39] そこに气持ちが无くたって

[00:04:44] 即便是你没了兴致

[00:04:44] 本物じゃなくたって

[00:04:47] 即便你不是真心的

[00:04:47] 侧にいれれば构わない

[00:04:52] 你在我身边我也不在意

[00:04:52] お愿いこの手をまだ离さないで…

[00:04:57] 求求你现在不要放开我这只手