《Can We Chill》歌词

[00:00:00] Can We Chill - Original Cartel

[00:00:19] //

[00:00:19] Baby don't you be so mean

[00:00:22] 宝贝，别这么刻薄好吗

[00:00:22] I try to keep my conversation clean

[00:00:28] 我尽量把话讲得清楚明白

[00:00:28] But you the fliest thing I've seen

[00:00:33] 你是我见过的最迷人的女孩

[00:00:33] Since I came up in here you're a superstar my dear

[00:00:38] 当我走进这里，你就像超级明星一样，亲爱的

[00:00:38] I don't wanna waste your time

[00:00:42] 我不想浪费你的时间

[00:00:42] With no corny playa lines no

[00:00:46] 玩些老掉牙的把戏

[00:00:46] But girl if you don't mind

[00:00:51] 女孩，如果你不介意

[00:00:51] I will love to occupy the space right by your side

[00:00:55] 我想一直在你身边

[00:00:55] Girl can we chill

[00:00:58] 女孩，我们能放松一番吗？

[00:00:58] Talk about leavin' together sure we will

[00:01:03] 聊聊一起离开的计划吧，肯定可以的

[00:01:03] But just for now don't let my champagne spill on you

[00:01:07] 但现在，别把香槟洒在你身上了

[00:01:07] As you make your move to the floor floor floor floor

[00:01:13] 你走到舞池，准备起舞

[00:01:13] Girl can we chill

[00:01:16] 女孩，我们能聊聊吗？

[00:01:16] Talk about leavin' together sure we will

[00:01:21] 聊聊一起离开的计划吧，肯定可以的

[00:01:21] Later I'll do everything you want me to

[00:01:25] 稍后，我会尽可能如你所愿

[00:01:25] Makin' love to you beg for more more more more

[00:01:32] 我会好好爱你，让你渴望更多

[00:01:32] Shawty speakin' honestly

[00:01:36] 美人，老实说

[00:01:36] I can picture you and me yeah

[00:01:40] 我可以想象你和我之后的情形，耶

[00:01:40] Bein' ever so discreet

[00:01:45] 我从未如此谨言慎行

[00:01:45] Disappearin' to the back of this club imagine that

[00:01:50] 想象一下，我们从夜店后门溜之大吉

[00:01:50] Baby don't get mad at me no baby girl I was just playin'

[00:01:56] 宝贝，别惹我发火，不要，我只是在伪装

[00:01:56] Unless you really wanna go

[00:01:58] 除非你真的想跟我走

[00:01:58] You're in control just let me know

[00:02:04] 如果你抑制了情感，请告诉我一声

[00:02:04] But right now my song's playin' let's take it to the floor

[00:02:07] 但现在正在播放我的歌曲，让我们跳支舞吧

[00:02:07] Girl can we chill

[00:02:10] 女孩，我们能聊聊吗？

[00:02:10] Talk about leavin' together sure we will

[00:02:14] 聊聊一起离开的计划吧，肯定可以的

[00:02:14] But just for now don't let my champagne spill on you

[00:02:20] 但现在，别把香槟洒在你身上了

[00:02:20] As you make your move to the floor floor floor floor

[00:02:25] 你走到舞池，准备起舞

[00:02:25] Girl can we chill

[00:02:28] 女孩，我们能聊聊吗？

[00:02:28] Talk about leavin' together sure we will

[00:02:33] 聊聊一起离开的计划吧，肯定可以的

[00:02:33] Later I'll do everything you want me to

[00:02:37] 稍后，我会尽可能如你所愿

[00:02:37] Makin' love to you beg for more more more more

[00:02:44] 我会好好爱你，让你渴望更多

[00:02:44] Ooh don't wanna rush let's take it slow

[00:02:50] 喔，我不想着急忙慌的，慢慢来吧

[00:02:50] Enjoy the night babe then you decide if you want to

[00:02:55] 宝贝，我们好好享受今晚吧

[00:02:55] Get to know me on a physical side

[00:03:01] 然后你再决定是否想要了解我的强健体魄

[00:03:01] Baby tonight let's get right

[00:03:28] 宝贝，我们今晚得弄明白

[00:03:28] Girl can we chill

[00:03:31] 女孩，我们能聊聊吗？

[00:03:31] Talk about leavin' together sure we will

[00:03:36] 聊聊一起离开的计划吧，肯定可以的

[00:03:36] But just for now don't let my champagne spill on you

[00:03:40] 但现在，别把香槟洒在你身上了

[00:03:40] As you make your move to the floor floor floor floor

[00:03:47] 你走到舞池，准备起舞

[00:03:47] Girl can we chill

[00:03:49] 女孩，我们能聊聊吗？

[00:03:49] Talk about leavin' together sure we will

[00:03:54] 聊聊一起离开的计划吧，肯定可以的

[00:03:54] Later I'll do everything you want me to

[00:03:58] 稍后，我会尽可能如你所愿

[00:03:58] Makin' love to you beg for more more more more

[00:04:03] 我会好好爱你，让你渴望更多