《Cheap》歌词

[00:00:00] Cheap (《坏家伙们：恶的都市》韩剧插曲) - XXX (엑스엑스엑스)/E SENS (이센스)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：DONG HYUN KIM/MIN HO KANG

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：JINSU PARK

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：JINSU PARK

[00:00:00] //

[00:00:00] Tell them I'm the man

[00:00:01] //

[00:00:01] Imma get that cheap money

[00:00:03] //

[00:00:03] Tell them I'm the

[00:00:05] //

[00:00:05] Cheap money

[00:00:06] //

[00:00:06] Tell them I'm the man

[00:00:07] //

[00:00:07] Imma get that cheap money cheap

[00:00:09] //

[00:00:09] Tell them I'm the

[00:00:13] //

[00:00:13] Tell them I'm the man

[00:00:14] //

[00:00:14] Imma get that cheap money

[00:00:19] //

[00:00:19] Tell them I'm the man

[00:00:21] //

[00:00:21] Imma get that cheap money

[00:00:22] //

[00:00:22] Cheap honey

[00:00:23] //

[00:00:23] With a cheap stance I'm

[00:00:25] //

[00:00:25] Karma 목 따러 I drop bombs

[00:00:27] 因果报应 割开喉咙 我投下炸弹

[00:00:27] Lay bars 그냥 차분히 meditate

[00:00:29] Lay bars 就只是冷静地沉思

[00:00:29] 따고 보니 race였다니

[00:00:31] 一看就知道 曾经是赛跑吗

[00:00:31] Raise the lowest lowest bet

[00:00:32] //

[00:00:32] 따고 나니 추락 중

[00:00:34] 在甩开距离吗 正在跌落中

[00:00:34] 난 큰 판에 기어가는 개미 때

[00:00:36] 当我是在大局面中爬行的蚂蚁时

[00:00:36] 재밌자고 시작

[00:00:36] 有趣地开始吧

[00:00:36] 세웠더니 죽어나네

[00:00:38] 让我停下吗 真是受罪

[00:00:38] Baby stop calling

[00:00:39] //

[00:00:39] You fool

[00:00:40] //

[00:00:40] 그 놈에 money pool 여긴 없어

[00:00:41] 那个家伙的金钱池塘不在这里

[00:00:41] 원목 stool 위에 stainless

[00:00:43] 在原木凳子之上无瑕的东西

[00:00:43] 어차피 다 알아먹게는 못써

[00:00:45] 反正不是全都能听懂

[00:00:45] Where them purse

[00:00:46] //

[00:00:46] 후 달려 from birth

[00:00:47] 呼 从出生开始 一直奔跑

[00:00:47] 유통기한에 이내

[00:00:48] 在保质期以内

[00:00:48] Make you stir

[00:00:49] //

[00:00:49] Breakfast coffee

[00:00:49] //

[00:00:49] Stir

[00:00:50] //

[00:00:50] 싸가진 개나 줘야지

[00:00:51] 应该打包些好东西

[00:00:51] I'm on it

[00:00:52] //

[00:00:52] Race to the end

[00:00:53] //

[00:00:53] Waste of demand

[00:00:54] //

[00:00:54] Not so wanted

[00:00:55] //

[00:00:55] 넌 뭘 원해

[00:00:56] 你想要什么

[00:00:56] 원함 뭐해

[00:00:56] 渴望做什么

[00:00:56] 못 얻는 건 take it to death

[00:00:58] 未能得到的东西 把它杀掉

[00:00:58] 꿀 빨러 왔다가

[00:00:59] 为了吸食蜂蜜而来

[00:00:59] 내 앞에 이건

[00:01:00] 在我面前的这个东西

[00:01:00] Minimum wage

[00:01:00] //

[00:01:00] 오히려 그보다 밑에 있는

[00:01:02] 相比之下 在下面的我的样子

[00:01:02] 내 꼴이 미운 정에 취해 있어

[00:01:03] 反而更加沉醉于厌恶的情绪里

[00:01:03] Typical stage

[00:01:10] //

[00:01:10] Tell them I'm the man

[00:01:11] //

[00:01:11] Imma get that cheap money

[00:01:13] //

[00:01:13] Cheap honey

[00:01:14] //

[00:01:14] With a cheap stance

[00:01:15] //

[00:01:15] I'm a cheap stunner

[00:01:17] //

[00:01:17] Tell them I'm the man

[00:01:18] //

[00:01:18] Imma get that cheap money

[00:01:20] //

[00:01:20] Cheap honey

[00:01:20] //

[00:01:20] With a cheap stance

[00:01:21] //

[00:01:21] I'm a cheap stunner

[00:01:23] //

[00:01:23] Tell them I'm the man

[00:01:24] //

[00:01:24] Imma get that cheap money

[00:01:26] //

[00:01:26] Cheap honey

[00:01:27] //

[00:01:27] With a cheap stance

[00:01:28] //

[00:01:28] I'm a cheap stunner

[00:01:30] //

[00:01:30] Tell them I'm the man

[00:01:31] //

[00:01:31] Imma get that cheap money

[00:01:33] //

[00:01:33] Cheap honey

[00:01:33] //

[00:01:33] With a cheap stance

[00:01:35] //

[00:01:35] I'm a cheap stunner

[00:01:36] //

[00:01:36] Tell them I'm the man

[00:01:37] //

[00:01:37] Imma get that cheap money

[00:01:39] //

[00:01:39] Cheap honey

[00:01:40] //

[00:01:40] With a cheap stance

[00:01:41] //

[00:01:41] I'm a cheap stunner

[00:01:43] //

[00:01:43] 웬만해선 무의미 해

[00:01:45] 一般情况下毫无意义

[00:01:45] 쟤들 하는 짓 전부

[00:01:47] 他们做的所有行为

[00:01:47] 피곤한 싸움 집어치고

[00:01:48] 收起疲倦的战斗

[00:01:48] 굵고 튼튼한 돈줄

[00:01:50] 抓住一个全新的

[00:01:50] 하나 새삥으로 잡어

[00:01:51] 可靠的财路

[00:01:51] 남의 손 때 묻은 것들

[00:01:53] 不要沾到别人手上的东西

[00:01:53] 말고 한탕 해먹자는게

[00:01:55] 想要大干一场

[00:01:55] 모든 말들의 속뜻

[00:01:56] 所有话语的深意

[00:01:56] 저 구라들 중에 몇개쯤

[00:01:58] 那些孩子们中的几个

[00:01:58] 아주 그럴 듯 해

[00:01:59] 似乎都是那样做

[00:01:59] 손가락질 대신 박수를 반쯤

[00:02:01] 代替指指点点 鼓掌有一半左右

[00:02:01] 진심 섞은 채

[00:02:03] 夹杂着真心

[00:02:03] 버는 거는 좀 빡세도

[00:02:04] 就算赚钱有些辛苦

[00:02:04] 쓰는 건 내 맘대로지

[00:02:06] 花钱是随我心意

[00:02:06] 더럽혀진 데 없이

[00:02:07] 无可挑剔

[00:02:07] 하얀 건 보기에는 좋지

[00:02:09] 因为洁白的东西看起来很好

[00:02:09] 날 몰입하게 만드는 건

[00:02:11] 让我深陷其中的东西

[00:02:11] 해먹은 놈의 소질

[00:02:12] 骗取财物的家伙的天赋

[00:02:12] 달콤한 거는 그 쪽이지

[00:02:14] 甜蜜的东西是你那边的

[00:02:14] A freaking juice

[00:02:15] //

[00:02:15] 느낌 있군 저 몇 푼

[00:02:17] 有感觉了 那几个钱

[00:02:17] 하루짜리 흐름 탈 때

[00:02:18] 一天的价值 跟随潮流的时候

[00:02:18] 쭉 빨어

[00:02:19] 不停吸收

[00:02:19] 앉은 놈이 주인

[00:02:20] 坐着的家伙的主人

[00:02:20] 눌러 붙지

[00:02:21] 亲密地黏在一起

[00:02:21] 개꿀

[00:02:22] 真有趣

[00:02:22] 죽 쓰고 남 다 준 놈이

[00:02:24] 一下子用完 剩下的都给别人的家伙

[00:02:24] 목에 힘 주네

[00:02:25] 竭尽全力

[00:02:25] 손해 본 장사에 신이 났네

[00:02:27] 因为你赔本的生意 我兴奋不已

[00:02:27] 축하 못해 주겠어

[00:02:29] 但无法给予祝贺

[00:02:29] 그건 헐값

[00:02:30] 那个是廉价的

[00:02:30] 왜 그럴 때만 겸손해 애들 다

[00:02:32] 为何只有那种时候谦虚 孩子们全是

[00:02:32] 첫 끗발이 개끗발

[00:02:35] 第一次手气好 绝好的手气

[00:02:35] Tell them I'm the man

[00:02:36] //

[00:02:36] Imma get that cheap money

[00:02:37] //

[00:02:37] Cheap honey

[00:02:38] //

[00:02:38] With a cheap stance

[00:02:39] //

[00:02:39] I'm a cheap stunner

[00:02:41] //

[00:02:41] Tell them I'm the man

[00:02:42] //

[00:02:42] Imma get that cheap money

[00:02:44] //

[00:02:44] Cheap honey

[00:02:45] //

[00:02:45] With a cheap stance

[00:02:46] //

[00:02:46] I'm a cheap stunner

[00:02:48] //

[00:02:48] Tell them I'm the man

[00:02:49] //

[00:02:49] Imma get that cheap money

[00:02:50] //

[00:02:50] Cheap honey

[00:02:51] //

[00:02:51] With a cheap stance

[00:02:52] //

[00:02:52] I'm a cheap stunner

[00:02:54] //

[00:02:54] Tell them I'm the man

[00:02:55] //

[00:02:55] Imma get that cheap money

[00:02:57] //

[00:02:57] Cheap honey

[00:02:58] //

[00:02:58] With a cheap stance

[00:02:59] //

[00:02:59] I'm a cheap stunner

[00:03:04] //