《I Bow Down》歌词

[00:00:00] I Bow Down (俯首称臣) - Pixx

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Written by：Dan Carey/Hannah Rodgers

[00:00:27] //

[00:00:27] To put a name on it would be to nail the age of anxiety

[00:00:40] 为此命名吧 这将会是个焦虑不安的时代

[00:00:40] To put a mask on it would be to hide the face of your empathy

[00:00:53] 戴上虚伪面具吧 隐藏你感同身受的表情

[00:00:53] To put a wheel on it would be to steer the one with integrity

[00:01:06] 加速疾驰吧 指引正直诚实的人们

[00:01:06] To put a spin on it would be to change the way

[00:01:11] 扭转局面吧 这将会截然不同

[00:01:11] That life must rotate

[00:01:19] 这样的生活周而复始

[00:01:19] I salute your kindness

[00:01:24] 对你的善良我由衷表示敬意

[00:01:24] I bow down

[00:01:30] 我俯首称臣于

[00:01:30] To your good will

[00:01:39] 于你的好意

[00:01:39] To put a light on it would be to force the truth of uncertainty

[00:01:52] 点亮灯 照亮不确定的真实

[00:01:52] To put a weight on it would be to mould the answer deceivingly

[00:02:05] 施以重压 不过是千篇一律的谎话

[00:02:05] To put a lead on it would be to give yourself authority

[00:02:18] 为其指引方向吧 将会赋予你至高的权利

[00:02:18] To put a stop to it would be to change the way

[00:02:23] 就停下吧 将会是截然不同的局面

[00:02:23] That we must rotate

[00:02:30] 我们必须就这样周而复始的继续下去

[00:02:30] I salute your kindness

[00:02:36] 对你的善良我由衷表示敬意

[00:02:36] I bow down

[00:02:41] 我俯首称臣于

[00:02:41] To your good will

[00:02:46] 于你的好意

[00:02:46] I bow down I bow down I bow down

[00:02:56] 我俯首称臣于 我俯首称臣于 我俯首称臣于

[00:02:56] I bow down I bow down I bow down

[00:03:03] 我俯首称臣于 我俯首称臣于 我俯首称臣于

[00:03:03] I salute your kindness

[00:03:09] 对你的善良我由衷表示敬意

[00:03:09] I bow down

[00:03:14] 我俯首称臣于

[00:03:14] To your good will

[00:03:19] 于你的好意