《No Way》歌词

[00:00:00] No Way - 단발머리 (短发)

[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:10] 지겨워 이런 사랑 Baby No

[00:00:15] 厌烦了 这样的爱情

[00:00:15] 내 시선을 피해 Baby Lonely Love

[00:00:19] 避开我的视线

[00:00:19] 차가워진 표정 그 말투에

[00:00:23] 冷漠的表情和那语气

[00:00:23] 대체 뭐가 문젠데 나 점점 지쳐가

[00:00:28] 到底是什么问题 我渐渐厌倦了

[00:00:28] 짙은 화장을 하고

[00:00:31] 化了浓妆

[00:00:31] 짧은 치마를 입으면

[00:00:33] 穿着短裙

[00:00:33] 뜨거운 시선을 느낄 수 있는데

[00:00:37] 能感觉到热烈的目光

[00:00:37] 왜 너만 내가 안

[00:00:38] 为什么只有你看不到我呢

[00:00:38] 보여 정말 맘에 안 들어

[00:00:42] 真的是不合心意吗

[00:00:42] 그래도 널 붙잡고만 싶어

[00:00:46] 即便是那样也想抓住你

[00:00:46] No way! No, No, No, No way!

[00:00:50] //

[00:00:50] 두 번 다시는 이런

[00:00:52] 不想再次经历

[00:00:52] 사랑을 원치 않았는데

[00:00:55] 这样的爱情了

[00:00:55] No way! No, No, No, No way!

[00:01:00] //

[00:01:00] 나쁜 남자에 빠진다는

[00:01:02] 事实是好像

[00:01:02] 말 사실인 것 같아

[00:01:04] 爱上了坏男人

[00:01:04] Touch me! 내 맘 가지고 놀지 말고

[00:01:08] 不要玩弄我的心意

[00:01:08] Baby! Hush! Hush!

[00:01:10] //

[00:01:10] 답답하게 좀 굴지 말고

[00:01:13] 郁闷 不要胡闹

[00:01:13] Touch me! 제발 너 한눈팔지 말고

[00:01:17] 拜托你不要东张西望

[00:01:17] Baby! Hush! Hush!

[00:01:19] //

[00:01:19] 이제는 나만 바라봐줘

[00:01:25] 现在看着我就行

[00:01:25] 자꾸만 생각이나 Baby You

[00:01:30] 我总是会想起

[00:01:30] 날 흔들어 Bad Boy 미칠 것 같아

[00:01:34] 动摇了我 快要疯了

[00:01:34] I don't know you! 너라는 남잔 왜

[00:01:39] 你这样的男人 为什么

[00:01:39] 내게 이러는 건지 난 이해가 안 돼

[00:01:44] 对我这样呢 我无法理解

[00:01:44] 섹시한 옷을 입고서

[00:01:46] 穿着性感的衣服

[00:01:46] 길을 걸어 갈 때면

[00:01:48] 当我走路的时候

[00:01:48] 남자들 나에게로 다가오는데

[00:01:52] 男人们都会向我靠过来

[00:01:52] Hey, You! 정신 좀

[00:01:54] 打起精神

[00:01:54] 차려 내가 변하기 전에

[00:01:57] 在我变心之前

[00:01:57] 다가와서 내 맘을 잡아줘

[00:02:01] 向我来 抓住我的心

[00:02:01] No way! No, No, No, No way!

[00:02:06] //

[00:02:06] 두 번 다시는 이런

[00:02:08] 不想再次经历

[00:02:08] 사랑을 원치 않았는데

[00:02:11] 这样的爱情了

[00:02:11] No way! No, No, No, No way!

[00:02:15] //

[00:02:15] 나쁜 남자에 빠진다는

[00:02:17] 事实是好像

[00:02:17] 말 사실인 것 같아

[00:02:19] 爱上了坏男人

[00:02:19] Touch me! 내 맘 가지고 놀지 말고

[00:02:24] 不要玩弄我的心意

[00:02:24] Baby! Hush! Hush!

[00:02:26] //

[00:02:26] 답답하게 좀 굴지 말고

[00:02:29] 郁闷 不要胡闹

[00:02:29] Touch me! 제발 너 한눈팔지 말고

[00:02:33] 拜托你不要东张西望

[00:02:33] Baby! Hush! Hush!

[00:02:35] //

[00:02:35] 이제는 나만 바라봐줘

[00:02:38] 现在看着我就行

[00:02:38] Yeah, Baby! Just keep come in

[00:02:40] //

[00:02:40] 너 때문에 자꾸 깊어지는 고민

[00:02:43] 因为你总是陷入深深的苦闷中

[00:02:43] 왜 그렇게 망설이는데

[00:02:44] 为什么如此的犹豫呢

[00:02:44] Oh! Baby 내 맘 가져갔는데

[00:02:47] 你明明已经拥有了我的心

[00:02:47] 다시 뜨거워진 손길로 날

[00:02:49] 再次用你温暖的手

[00:02:49] 또 다시 달콤해진 입술로 날

[00:02:52] 还有再次用你甜美的嘴唇

[00:02:52] 그렇게 날 안아줘

[00:02:53] 请你就那样拥抱我吧

[00:02:53] 사랑한다 말해줘

[00:02:54] 请说你爱我

[00:02:54] Oh Baby, Love me tonight!

[00:02:56] //

[00:02:56] No way! No, No, No, No way!

[00:03:01] //

[00:03:01] 두 번 다시는 이런

[00:03:02] 不想再次经历

[00:03:02] 사랑을 원치 않았는데

[00:03:05] 这样的爱情了

[00:03:05] No way! No, No, No, No way!

[00:03:09] //

[00:03:09] 나쁜 남자에 빠진다는 말

[00:03:12] 事实是好像

[00:03:12] 사실인 것 같아

[00:03:14] 爱上了坏男人

[00:03:14] Touch me! 내 맘

[00:03:16] 不要

[00:03:16] 가지고 놀지 말고

[00:03:19] 玩弄我的心意

[00:03:19] Baby! Hush! Hush!

[00:03:21] //

[00:03:21] 답답하게 좀 굴지 말고

[00:03:24] 郁闷 不要胡闹

[00:03:24] Touch me! 제발 너 한눈팔지 말고

[00:03:28] 拜托你不要东张西望

[00:03:28] Baby! Hush! Hush!

[00:03:30] //

[00:03:30] 이제는 나만 바라봐줘

[00:03:35] 现在看着我就行