《Sakura》歌词

[00:00:00] Sakura (樱花) - 嵐 (あらし)
[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:07] 詞:eltvo
[00:00:14] //
[00:00:14] 曲:eltvo
[00:00:22] //
[00:00:22] 思い出した声の温もりに
[00:00:25] 忆起往昔声音的温度
[00:00:25] 振り返れば息をするように
[00:00:29] 蓦然回首时 如呼吸般自然
[00:00:29] 花は咲いた夜明け前空は急いだ
[00:00:35] 花儿绽放 拂晓前 天空倏地行色匆匆
[00:00:35] So tell me why
[00:00:39] 请告诉我为什么
[00:00:39] 光の向こうに何がある
[00:00:44] 光的那方有什么
[00:00:44] だけど夢の中いつも触れたくて
[00:00:49] 可在梦里却总是渴望触碰
[00:00:49] Open your heart
[00:00:53] 打开你的心扉
[00:00:53] すぐそばに愛を感じてる
[00:00:59] 感受到爱就在身边
[00:00:59] 優しさで結ぶよ
[00:01:03] 因温柔而连成一体
[00:01:03] いつか僕らが世界を変えていくなら
[00:01:07] 若将来我们可以改变世界
[00:01:07] またどこかで生まれてく
[00:01:10] 必定还能重生在某处
[00:01:10] 与えられた現在を託された未来へ
[00:01:17] 将被赋予的现在 交托予未来
[00:01:17] そして明日も何かを探し続けて
[00:01:22] 而后明日我们继续寻觅些什么
[00:01:22] 何度だって脱ぎ捨てる
[00:01:25] 不论几次都能摆脱
[00:01:25] 始まりを告げていつまでも
[00:01:30] 宣告初始 直到永久
[00:01:30] いつまでもこの心に響け
[00:01:50] 直到永久 萦绕心间不曾离去
[00:01:50] 走り出した風が呼ぶほうに
[00:01:54] 朝疾驰之风呼唤的方向
[00:01:54] 記憶の果て追いかけるように
[00:01:57] 为追寻记忆的尽头
[00:01:57] その答えは今だから分かる気がした
[00:02:03] 仿佛现在才懂得真正的答案
[00:02:03] So let me high
[00:02:07] 让我翱翔高空
[00:02:07] 花びらが舞って麗しく
[00:02:13] 花瓣舞出一抹绝美
[00:02:13] 新たな季節へここから踏み出した
[00:02:18] 从这里出发 迈向崭新的季节
[00:02:18] Don't say goodbye
[00:02:22] 不道离别
[00:02:22] 光を繋いで会いに行く
[00:02:27] 携光芒前去见你
[00:02:27] だから確かめるよ
[00:02:31] 所以我会去确认
[00:02:31] もしもあの日と変わらぬものがあるなら
[00:02:36] 如果存在与那日不变之物
[00:02:36] またどこかで会えるはず
[00:02:39] 我们必定还能重逢在某地
[00:02:39] 星が見えなくても瞬きは未来へ
[00:02:46] 哪怕望不见星辰 光芒亦向未来而去
[00:02:46] そして静かに流れる雲を見つめて
[00:02:50] 而后凝望静静流动的云
[00:02:50] 何度だって強くなる
[00:02:54] 一次次坚强蜕变
[00:02:54] ここに咲き誇れ喜びも悲しみも
[00:03:00] 盛放于此吧 喜悦与伤悲
[00:03:00] その思いに込めて
[00:03:19] 皆融于那份思念
[00:03:19] 例えばかけがえない
[00:03:22] 如果存在
[00:03:22] ただ一人がいるのなら
[00:03:26] 那唯一的无可替代之人
[00:03:26] 傷つくことは何も怖くないさ生きてゆく
[00:03:33] 我定能无畏伤痛的活下去
[00:03:33] なぜだろう
[00:03:35] 这是为何
[00:03:35] この世界は光と影が寄り添って
[00:03:41] 这个世界光影相伴而生
[00:03:41] 願い夢孤独まで巡り会わせ
[00:03:51] 心愿 梦想 甚至让我邂逅孤独
[00:03:51] いつか僕らが世界を変えていくなら
[00:03:55] 若将来我们可以改变世界
[00:03:55] またどこかで生まれてく
[00:03:58] 必定还能重生在某处
[00:03:58] 与えられた現在を託された未来へ
[00:04:05] 将被赋予的现在 交托予未来
[00:04:05] そして明日も何かを探し続けて
[00:04:09] 而后明日我们继续寻觅些什么
[00:04:09] 何度だって脱ぎ捨てる
[00:04:13] 不论几次都能摆脱
[00:04:13] 始まりを告げていつまでも
[00:04:18] 宣告初始 直到永久
[00:04:18] いつまでもこの心に響け
[00:04:23] 直到永久 萦绕心间不曾离去
您可能还喜欢歌手嵐的歌曲:
随机推荐歌词:
- 669 - The Number of The Beast [Belvedere]
- Brokenhearted (Razor N Guido Main) [Karmin]
- I Just Don’t Know What To Do With Myself(Album Version) [Steve Tyrell]
- 不要说分手 [焦小燕]
- Forgotten(Live) [芳源]
- 甜甜爱 [郑颖杰]
- Walkin’ Blues [Son House]
- 妖境迷踪 [骆集益]
- Drivetime(Album) [Echo & The Bunnymen]
- Sazzle Dazzle [Jackie Wilson]
- Puttin’ On The Ritz [Mel Tormé]
- The Pieces Fit Together and Never Fall Apart [Boy Eats Drum Machine]
- Fight Song [Percy Faith]
- Um violeiro toca [Sérgio Reis]
- Red Cadillac and a Black Moustach [Warren Smith]
- That Ain’t What You Do (It’s the Way That Cha Do It) [Ella Fitzgerald&Chick Web]
- Little Mama [THE CLOVERS]
- Tuff Enuff(Album Version) [The Fabulous Thunderbirds]
- La chanson du grillon [Marcel Amont]
- Coma Girl [Joe Strummer&The Mescaler]
- Don’t Get Around Much Anymore [Rita Reys]
- 不说再见(许飞版) [许飞]
- 默默荣光 [霍勇]
- Rio Pro Mar(Album Version) [Cidade Negra]
- DOWN []
- Time Is Marching [John Lee Hooker]
- Downbound Train [Chuck Berry]
- 谁愿放手 [陈慧琳]
- Spring Screaming [武田羅梨沙多胡&春瀬なつみ&原紗友里 (はらさゆり]
- I’ll Give You All My Love Tonight [Bellamy Brothers]
- Congratulations(English ver.) [DAY6]
- Blame(Remix) [Ultimate Dance Factory]
- Cosas Del Amor [Grupo Magico]
- This Money’s Yours [Miss Saigon Ensemble]
- Afrodisiac (Originally Performed By Brandy)(Karaoke Version) [Fresh New Kicks]
- Mr. Cop [Gregory Isaacs]
- Get Your Kicks On Route 66 [Asleep At The Wheel]
- Always It’s You [The Everly Brothers]
- Baby One More Time [Lo mejor de Eurodance]
- 主公无双 [路飞老湿]
- Where Are You Now [Chris Montez]
- Lucie [Daniel Balavoine]