《对你说》歌词

[00:00:21] 감히 제가 당신께 묻습니다

[00:00:28] 我勇敢的问你

[00:00:28] 이슬 걷힌 아침 햇살처럼

[00:00:35] 能不能用你的手

[00:00:35] 내 눈물도 당신에 손으로

[00:00:43] 帮我擦去像朝露一样的

[00:00:43] 걷어줄 순 없느냐고

[00:00:50] 眼泪

[00:00:50] 감히 제가 당신께 바랍니다

[00:00:57] 我勇敢的像你期待着

[00:00:57] 지금 사랑 놓을 순 없냐고

[00:01:05] 能不能放开现在的爱情

[00:01:05] 눈물이 지나는 가슴이 헐거워

[00:01:12] 眼泪经过后的内心 已经破碎

[00:01:12] 무엇도 삼키지 못해

[00:01:16] 无法再承受任何东西

[00:01:16] 그대만 담고 있다고

[00:01:21] 但你却还在我的内心里

[00:01:21] 가여운 사랑이 당신께 말을 합니다

[00:01:29] 我可怜的爱正在和你说

[00:01:29] 꺼질듯 숨을 끌며 늦은 사랑을 외치며

[00:01:37] 我的呼吸感觉就要结束了 呼喊着迟到的爱情

[00:01:37] 혼자두지 말아요 가시밭에 나를 던져도

[00:01:46] 不要让我一个人 就算你把我扔到荆棘丛里

[00:01:46] 그대 맘에서 내 모든 걸 버리지 말아줘요

[00:02:08] 我也希望请你不要扔下在你内心里的我

[00:02:08] 감히 제가 당신께 고합니다

[00:02:15] 我勇敢的和你说

[00:02:15] 어젯밤엔 많이 울었다고

[00:02:22] 我昨晚哭了很长时间

[00:02:22] 정말 보고픈데 연락도 안 되는

[00:02:30] 我真的很想念你 但我却联系不上你

[00:02:30] 답답한 맘에 온 종일 마음 아파 울었다고

[00:02:38] 因为那焦急的内心 让我整天都在痛苦的哭泣

[00:02:38] 가여운 사랑이 당신께 말하고 있죠

[00:02:46] 我可怜的爱正在和你说

[00:02:46] 꺼질듯 숨을 끌며 늦은 사랑을 외치며

[00:02:54] 我的呼吸感觉就要结束了 呼喊着迟到的爱情

[00:02:54] 혼자두지 말아요 가시밭에 나를 던져도

[00:03:02] 不要让我一个人 就算你把我扔到荆棘丛里

[00:03:02] 그대에 맘에서 내 전불 버리지 마요

[00:03:11] 我也希望请你不要扔下在你内心里的我

[00:03:11] 하루면 일년이 되면 어때요

[00:03:16] 一天也好 一年也罢

[00:03:16] 그대 볼 수 있다면

[00:03:19] 只要可以见到你

[00:03:19] 그대 날 잊지 않는다면

[00:03:24] 只要你不会忘记我

[00:03:24] 그걸로 충분한데

[00:03:28] 那就足够了

[00:03:28] 돌아와 줄꺼죠 이 눈물 멈춰 줄꺼죠

[00:03:38] 你会回到我的身边吧 你会帮我停住这眼泪吧

[00:03:38] 가시밭길 걷는날 그대 손에 건져줄꺼죠

[00:03:46] 你会把我从荆棘丛里救出来吧

[00:03:46] 아프고 더 아파도 그 아무도 뺏지 못하게

[00:03:55] 就算再怎么痛苦 我也不会让别人把你抢走

[00:03:55] 아무도 그댈 손대지도 못하게 지킬께요

[00:04:00] 我不会让别人再触碰到你