《Girl From Ipanema》歌词

[00:00:00] Tattooed On My Mind - Sitti
[00:00:11] //
[00:00:11] Olha que coisa mais linda
[00:00:12] 看啊 多么美丽的女孩
[00:00:12] Mais cheia de graca
[00:00:14] 美丽端庄 优雅大方
[00:00:14] E ela menina que vem que passa
[00:00:17] 她正缓缓走来
[00:00:17] Num doce balansu
[00:00:18] 带着甜美的微笑
[00:00:18] Caminho domar
[00:00:21] 走在海边小路上
[00:00:21] Mosa do corpo dourado
[00:00:23] 身上闪耀着金色的光芒
[00:00:23] Do sou de Ipanema
[00:00:24] 我来自伊帕内玛
[00:00:24] O seu balansado
[00:00:25] 那是一个让你心驰神往的地方
[00:00:25] E mais que um poema
[00:00:27] 那里的风景比诗中的更美
[00:00:27] E a coisa mais linda
[00:00:33] 那是最美的地方
[00:00:33] Que eu ja vi passer
[00:00:35] 让我深深着迷
[00:00:35] Ah porque estou tao sozinho
[00:00:37] 因为我如此孤独
[00:00:37] Ah porque tudu e tao triste
[00:00:42] 因为我无比伤心
[00:00:42] Ah a beleza que existe
[00:00:46] 可世间仍有美好存在
[00:00:46] A beleza que nao e so minha
[00:00:49] 美丽不只是属于我一人
[00:00:49] Que tambem passa sozinha
[00:00:53] 美丽就在你身边
[00:00:53] A se ela soubesse
[00:00:54] 如果她知道
[00:00:54] Que quando ela passa
[00:00:56] 当她从我身旁经过
[00:00:56] O mundo inteirinho
[00:00:57] 我感到她就是我的整个世界
[00:00:57] Se einchu de graca
[00:00:58] 你会感到幸福
[00:00:58] E fica mais linda
[00:01:00] 她会更加美丽
[00:01:00] Por causa do amor
[00:01:25] 那都是因为爱
[00:01:25] Oh but he watches so sadly
[00:01:29] 但他看起来如此忧伤
[00:01:29] How can he tell her he loves her
[00:01:34] 他怎会告诉她 他有多么爱她
[00:01:34] Yes he would give his love gladly
[00:01:39] 是啊 他把自己的爱都献给了她
[00:01:39] But each day when she walks to the sea
[00:01:42] 但每天当她走向海边
[00:01:42] She looks straight ahead not at him
[00:01:44] 她始终目视前方 从未望向他
[00:01:44] Tall and tan and young lovely
[00:01:47] 身材高挑 皮肤黝黑 年轻可爱
[00:01:47] The girl from Ipanema goes walkin'
[00:01:50] 这个来自伊帕内玛的女孩一路走着
[00:01:50] And when she passes he smiles
[00:01:51] 当她经过时 他浅浅一笑
[00:01:51] But she doesn't see
[00:01:56] 但她却没有看见
您可能还喜欢歌手Sitti的歌曲:
随机推荐歌词:
- ハニー [大塚愛]
- Feels so Good(Single Version; 2004 Remaster) [Van Halen]
- 你心里还有我吗 [王翔]
- 不想睡 [陈晓东]
- It Hurts So Bad [Kim Carnes]
- Pot Kettle Black [Tilly&The Wall]
- Aamu [Anssi Kela]
- I Feel Love [Donna Summer]
- 找到你是我最伟大的成功(Live) [古巨基]
- My Girl(Live) [Percy Sledge]
- C-H-R-I-S-T-M-A-S [Jim Reeves]
- 装蒜 [蒋蒋]
- Rien Que Huit Jours [Johnny Hallyday]
- I May Never Pass This Way Again [Jo Stafford&Gordon McCrae]
- Pick Up The Tempo [Willie Nelson]
- 你的背影 [牟茗]
- Gilly [Adriano Celentano]
- Turned The Tables On Me [Benny Goodman]
- Heartbeat [Connie Francis]
- Ain’t Nobody’s Business (But My Own) [Kay Starr&Tennessee Ernie]
- Farewell [Hundred Hands]
- Caramelos [Los Amaya]
- 非诚勿扰 [何方龙&杨唯熙]
- I’m Bringin’ Home Good News [Paul Costa]
- A-Me-Ri-Ca [Trini Lopez]
- Crying in the Chapel [Ella Fitzgerald]
- WTF(Feat. ) [&]
- イフオンリー [May J.]
- 在你身旁(伴奏) [阿鲲]
- 心弦 [关欣]
- Fire Under My Feet [Running Music Workout]
- 立秋 [DJ王佳]
- 爱枪 [MC心弟]
- Mi Mundo Tu [Francis Deo]
- The Verse [The Verse]
- La Chica Del 17 [Lilian De Celis]
- Don’t Blame Me [Nat King Cole]
- Je me suis fait tout petit [Georges Brassens]
- Left Hand Talking [Judie Tzuke]
- Home [Jackie Onassis]
- Move Into Light(Koven Remix) [Juventa&Erica Curran]
- I Get Along Without You Very Well [Rita Reys&Peter Beets Tri]