《Ghosts》歌词

[00:00:01] Ghosts - Gabrielle Aplin

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Lyrics by：Gabrielle Ann Aplin

[00:00:02]

[00:00:02] Composed by：Gabrielle Ann Aplin

[00:00:08]

[00:00:08] I'm sick and tired of hanging out my window

[00:00:15] 我厌倦了在窗外闲逛

[00:00:15] 'Til learnt from past experience rain can't make flowers grow

[00:00:22] 直到从过去的经验中吸取教训雨水无法让花生长

[00:00:22] Friends don't stick around

[00:00:26] 朋友不会纠缠不休

[00:00:26] They go which way the wind blows

[00:00:30] 风吹向哪里他们就去哪里

[00:00:30] You're never safe and sound

[00:00:33] 你永远无法安然无恙

[00:00:33] 'Til all the doors are closed

[00:00:40] 直到所有的门都关上

[00:00:40] Doors closed

[00:00:44] 紧闭心门

[00:00:44] Doors closed

[00:00:53] 紧闭心门

[00:00:53] When you're awake and your own shadows turn into ghosts

[00:01:00] 当你清醒时你的影子变成了幽灵

[00:01:00] When you're awake and your own shadows turn into ghosts

[00:01:07] 当你清醒时你的影子变成了幽灵

[00:01:07] Ahh ahh oh

[00:01:15]

[00:01:15] Soon it will all fall apart

[00:01:18] 很快一切都会分崩离析

[00:01:18] And their roads will have no way

[00:01:22] 他们的道路将无路可走

[00:01:22] And you'll be the one laughing

[00:01:25] 你会笑得前仰后合

[00:01:25] As their fences fade away

[00:01:29] 他们的藩篱渐渐消失

[00:01:29] And instead of being left there feeling all alone

[00:01:37] 而不是被丢在那里感觉孤单一人

[00:01:37] Break down the house you made of match sticks

[00:01:40] 摧毁你用火柴棍做的房子

[00:01:40] And set fire to their throne

[00:01:48] 将他们的王座付之一炬

[00:01:48] To the throne

[00:01:51] 登上王座

[00:01:51] To the throne

[00:02:00] 登上王座

[00:02:00] When you're awake and your own shadows turn into ghosts

[00:02:07] 当你清醒时你的影子变成了幽灵

[00:02:07] When you're awake and your own shadows turn into ghosts

[00:02:15] 当你清醒时你的影子变成了幽灵

[00:02:15] Home becomes what you're scared of the most

[00:02:19] 你最害怕的就是家

[00:02:19] Home becomes what you're scared of the most

[00:02:22] 你最害怕的就是家

[00:02:22] When shadows turn into ghosts

[00:02:24] 当阴影变成幽灵

[00:02:24] It's what you're scared of the most

[00:02:38] 这是你最害怕的事情

[00:02:38] I'm pulling pictures off the wall watching smiles as they fall

[00:02:45] 我把墙上的照片拿下来看着笑容褪去

[00:02:45] I'm pulling pictures off the wall watching smiles as they fall

[00:02:53] 我把墙上的照片拿下来看着笑容褪去

[00:02:53] I'm pulling pictures off the wall watching smiles as they fall

[00:02:56] 我把墙上的照片拿下来看着笑容褪去

[00:02:56] Pulling pictures off the wall

[00:03:00] 把墙上的照片取下来

[00:03:00] I'm pulling pictures off the wall watching smiles as they fall

[00:03:08] 我把墙上的照片拿下来看着笑容褪去

[00:03:08] When you're awake and your own shadows turn into ghosts

[00:03:15] 当你清醒时你的影子变成了幽灵

[00:03:15] When you're awake and your own shadows turn into ghosts

[00:03:22] 当你清醒时你的影子变成了幽灵

[00:03:22] Home becomes what you're scared of the most

[00:03:26] 你最害怕的就是家

[00:03:26] Home becomes what you're scared of the most

[00:03:29] 你最害怕的就是家

[00:03:29] When shadows turn into ghosts

[00:03:31] 当阴影变成幽灵

[00:03:31] It's what you're scared of the most

[00:03:36] 这是你最害怕的事情