《The Adultress(Live) (Live)》歌词

[00:00:00] The Adultress (Live in Santa Monica, Sept. 1981) - Pretenders

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] I'm the adulteress but I didn't want to be

[00:00:26]

[00:00:26] But I'm convenient and I make good tea

[00:00:33] 但我很方便我会泡好茶

[00:00:33] I stand accused of the worst crime in history

[00:00:44] 我被指控犯下历史上最可怕的罪行

[00:00:44] That's my mystery I'm the adulteress

[00:01:04]

[00:01:04] I go to the park with a bag of crumbs for the birds

[00:01:11] 我带着一袋面包屑去公园喂小鸟

[00:01:11] That's where we meet without words

[00:01:19] 我们在那里不辞辛苦地相会

[00:01:19] He takes my hand and stares into the wood

[00:01:26] 他拉着我的手凝视着树林

[00:01:26] There's nothing to understand it's understood I'm the adulteress

[00:01:42]

[00:01:42] Look at the fool

[00:01:46] 看看傻瓜

[00:01:46] Made up to go out

[00:01:49] 精心打扮出门去

[00:01:49] She's desperate and lonely

[00:01:53] 她绝望又孤独

[00:01:53] But she's puttin' it about

[00:01:56] 可她四处炫耀

[00:01:56] Look at the spinster

[00:02:00] 看看这个老姑娘

[00:02:00] Comin' down off the shelf

[00:02:03] 从架子上下来

[00:02:03] She's in love

[00:02:07] 她坠入爱河

[00:02:07] And she hates herself

[00:02:31] 她恨自己

[00:02:31] Don't try to stop me don't get in my way

[00:02:39] 别试图阻止我别挡我的路

[00:02:39] It's too late I've made my play

[00:02:46] 为时已晚我已经做好准备

[00:02:46] Does misery love company

[00:02:53] 痛苦是否喜欢陪伴

[00:02:53] I'll be in the bar you'll find

[00:02:58] 我会在酒吧里你会发现