《Stash(10/30/98) (10/30/98|Album Filler)》歌词

[00:00:00] Stash(10/30/98) (10/30/98|Album Filler) - Phish

[00:01:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:08] Written by：Trey Anasta

[00:02:16]

[00:02:16] I'm pulling the pavement from under my nails

[00:02:18] 我把指甲缝里的东西都清理干净

[00:02:18] I brush past a garden dependent on whales

[00:02:21] 我拂过一片依赖鲸鱼的花园

[00:02:21] The sloping companion I cast down the ash

[00:02:24] 倾斜的同伴我撒下灰烬

[00:02:24] Yanked on my tunic and dangled my stash

[00:02:27] 拉扯着我的外套把我的东西都拿出来

[00:02:27] Zipping through the forest with

[00:02:55] 在树林中穿梭

[00:02:55] I'm pulling the pavement from under my nails

[00:02:57] 我把指甲缝里的东西都清理干净

[00:02:57] I brush past a garden dependent on whales

[00:02:59] 我拂过一片依赖鲸鱼的花园

[00:02:59] The sloping companion I cast down the ash

[00:03:02] 倾斜的同伴我撒下灰烬

[00:03:02] Yanked on my tunic and dangled my stash

[00:03:05] 拉扯着我的外套把我的东西都拿出来

[00:03:05] Zipping through the forest with the curdling fleas

[00:03:07] 带着蜷缩的跳蚤在林中穿梭

[00:03:07] To grow with them spindles the mutant I seize

[00:03:10] 与他们一起成长我抓住变种人

[00:03:10] I capture the dread beast who falls to his knees

[00:03:13] 我抓住了跪倒在地的可怕野兽

[00:03:13] And cries to his cohorts asleep in the trees

[00:05:20] 对着睡在树林里的同伴哭诉

[00:05:20] Smegma dogmatagram fishmarket stew

[00:05:23] Smegma口诀鱼市炖菜

[00:05:23] Police in a corner gunnin' for you

[00:05:25] 警察躲在角落里枪口对准你

[00:05:25] Appletoast bedheated furblanket rat

[00:05:28] 吃着苹果吐司床上热火朝天

[00:05:28] Laugh when they shoot you say

[00:05:29] 他们开枪的时候哈哈大笑你说

[00:05:29] Please don't do that

[00:05:31] 请别这样

[00:05:31] Control for smilers can't be bought

[00:05:34] 微笑的人是买不到的

[00:05:34] The solar garlic starts to rot

[00:05:36] 阳光下的大蒜开始腐烂

[00:05:36] Was it for this my life I sought

[00:05:39] 难道这就是我追寻的人生吗

[00:05:39] Maybe so and maybe not

[00:05:44] 也许如此也许并非如此

[00:05:44] Maybe so and maybe not

[00:05:50] 也许如此也许并非如此

[00:05:50] Maybe so and maybe not

[00:05:55] 也许如此也许并非如此

[00:05:55] Maybe so and maybe not

[00:05:59] 也许如此也许并非如此

[00:05:59] Was it for this my life I sought maybe so and maybe not

[00:06:05] 这就是我追寻的人生也许如此也许并非如此

[00:06:05] Control for smilers can't be bought maybe so and maybe not

[00:06:10] 控制微笑是买不到的也许是这样也许不是

[00:06:10] The solar garlic starts to rot maybe so and maybe not

[00:06:15] 阳光下的大蒜开始腐烂也许如此也许不会