《Between Two Oceans》歌词

[00:00:00] Between Two Oceans - Balancing Act
[00:00:29] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:29] The national product
[00:00:31] 国货
[00:00:31] Flows across the water
[00:00:34] 流过水面
[00:00:34] In comes the tanker
[00:00:37] 油轮驶来
[00:00:37] And out goes the dollar
[00:00:40] 钞票源源不断
[00:00:40] There's rice and tools and textiles
[00:00:43] 大米工具和纺织品
[00:00:43] I walk around and try to smile
[00:00:47] 我四处走动强颜欢笑
[00:00:47] She's been on the ship meanwhile
[00:00:49] 与此同时她也在船上
[00:00:49] Temporarily forever
[00:00:52] Temporarily forever
[00:00:52] The docks breathe rhythmically
[00:00:54] 码头有节奏地呼吸
[00:00:54] The docks breathe
[00:00:56] 码头喘不过气
[00:00:56] Rhythmically
[00:00:57] 有节奏地
[00:00:57] Impore export
[00:01:00] 进出口
[00:01:00] Impore export
[00:01:03] 进出口
[00:01:03] Goods move back and forth
[00:01:07] 货物来回移动
[00:01:07] Ships sail from the north
[00:01:10] 船从北方启航
[00:01:10] Ships depart
[00:01:11] 船离去
[00:01:11] Without emotion
[00:01:13] 没有感情
[00:01:13] And I'm stuck here
[00:01:14] 我被困在这里
[00:01:14] Between two oceans
[00:01:19] 在两个大洋之间
[00:01:19] I watch the metals shipping out
[00:01:22] 我看着金银珠宝源源不断
[00:01:22] She has copper through her hair
[00:01:25] 她的头发染成了古铜色
[00:01:25] She's breathing in pure atmosphere
[00:01:28] 她在纯净的空气中呼吸
[00:01:28] I smell diesel in the air
[00:01:31] 我闻到空气中弥漫着柴油的味道
[00:01:31] Exports see the world
[00:01:34] 出口看世界
[00:01:34] But I'm domestic product
[00:01:37] 但我是国产货
[00:01:37] And I'm of no great import
[00:01:40] 我并不重要
[00:01:40] To this girl across the dateline
[00:01:42] 对着日界线对面的这个女孩
[00:01:42] The docks breathe rhythmically
[00:01:45] 码头有节奏地呼吸
[00:01:45] The docks breathe
[00:01:47] 码头喘不过气
[00:01:47] Rhythmically
[00:01:48] 有节奏地
[00:01:48] Impore export
[00:01:51] 进出口
[00:01:51] Impore export
[00:01:54] 进出口
[00:01:54] Goods move back and forth
[00:01:57] 货物来回移动
[00:01:57] Ships sail from the north
[00:02:00] 船从北方启航
[00:02:00] Ships depart
[00:02:01] 船离去
[00:02:01] Without emotion
[00:02:03] 没有感情
[00:02:03] And I'm stuck here
[00:02:04] 我被困在这里
[00:02:04] Between two oceans
[00:02:34] 在两个大洋之间
[00:02:34] If you see a girl
[00:02:37] 如果你看见一个女孩
[00:02:37] Clutching a passport
[00:02:40] 手里拿着护照
[00:02:40] Up on the top deck
[00:02:43] 在顶层甲板上
[00:02:43] Holding a hand rail
[00:02:46] 手握栏杆
[00:02:46] Tell her I'm going blind
[00:02:49] 告诉她我快要瞎了
[00:02:49] Salt water in my eye
[00:02:52] 我的眼中充满了苦涩
[00:02:52] Since her ship curved out of sight
[00:02:55] 自从她的船消失不见
[00:02:55] Over the horizon
[00:02:58] 消失在地平线上
[00:02:58] The docks breathe rhythmically
[00:03:00] 码头有节奏地呼吸
[00:03:00] The docks breathe
[00:03:02] 码头喘不过气
[00:03:02] Rhythmically
[00:03:03] 有节奏地
[00:03:03] Impore export
[00:03:06] 进出口
[00:03:06] Impore export
[00:03:09] 进出口
[00:03:09] Goods move back and forth
[00:03:12] 货物来回移动
[00:03:12] Ships sail from the north
[00:03:15] 船从北方启航
[00:03:15] Ships depart
[00:03:17] 船离去
[00:03:17] Without emotion
[00:03:18] 没有感情
[00:03:18] And I'm stuck here
[00:03:20] 我被困在这里
[00:03:20] Between two oceans
[00:03:22] 在两个大洋之间
[00:03:22] Ships depart
[00:03:23] 船离去
[00:03:23] Without emotion
[00:03:25] 没有感情
[00:03:25] And I'm stuck here
[00:03:26] 我被困在这里
[00:03:26] Between two oceans
[00:03:28] 在两个大洋之间
[00:03:28] Ships depart
[00:03:29] 船离去
[00:03:29] Without emotion
[00:03:31] 没有感情
[00:03:31] And I'm stuck here
[00:03:32] 我被困在这里
[00:03:32] Between two oceans
[00:03:37] 在两个大洋之间
您可能还喜欢歌手Balancing Act的歌曲:
随机推荐歌词:
- 春 Spring [潘迪华]
- 阿二靓汤 [坏碑唇]
- 哪里怕 [棒棒堂]
- We Can Do It [电影原声]
- State of Shock [Michael Jackson&Mick Jagg]
- 熟悉 [庾澄庆]
- 天净沙思念 [孙彭飞]
- Write Me A Note [Stretch]
- ’Til The Fire’s Burned Out [Nitty Gritty Dirt Band]
- 我选择—消防 [六水]
- Finders Keepers [The Beach Boys]
- Fotografia [Sylvia Telles]
- Cottage For Sale [Jack Teagarden]
- Noi(1998 Digital Remaster) [Matia Bazar]
- Black Is The Colour(Live) [An Cat Dubh]
- Dinah [Cliff Edwards]
- Sud Tae Jai Ja Kwai Kwa [Thierry Megwattana]
- To the Circus [The New England’s Childre]
- Let Me Be Your Angel(In the Style of Tiffany Evans (Karaoke Version Teaching Vocal)) [ProTracks Karaoke]
- In My Room (Karaoke Lead Vocal Demo) [ProSound Karaoke Band]
- I’m Falling In Love With Someone [Nelson Eddy&Louis Armstro]
- Il valzer del moscerino [Mr. Pizza]
- 爸爸好 [贝瓦儿歌]
- Plastic Girls [福井舞]
- 相信我 [亚男]
- Casa de Papel [Ira!]
- Don’t Say You’re Sorry Again [Aretha Franklin]
- 希望唛下雨 [陈百潭]
- 金曜日のライオン 2014 [TM Network]
- Rat Race [The Drifters]
- Por Mujeres Como Tú [Ricardo Montaner]
- 牵手 [音乐磁场]
- 好一朵茉莉花 [席燕娟]
- 生死江湖(Live) [李常超(Lao乾妈)]
- Soliloquy [Sammy Davis&Sammy Davis J]
- Masterpiece(Almighty Radio Edit) [Who’s That Girl]
- Jardin du mois de mai [Charles Trenet]
- 这一天 [柯文斌]
- Te Voici [Sylvie Vartan]
- 是我 [张韶涵]
- 铃声(屁是我放的) [对不起]
- あたたかな调べ [水樹奈々]