《Between Two Oceans》歌词

[00:00:00] Between Two Oceans - Balancing Act
[00:00:29] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:29] The national product
[00:00:31] 国货
[00:00:31] Flows across the water
[00:00:34] 流过水面
[00:00:34] In comes the tanker
[00:00:37] 油轮驶来
[00:00:37] And out goes the dollar
[00:00:40] 钞票源源不断
[00:00:40] There's rice and tools and textiles
[00:00:43] 大米工具和纺织品
[00:00:43] I walk around and try to smile
[00:00:47] 我四处走动强颜欢笑
[00:00:47] She's been on the ship meanwhile
[00:00:49] 与此同时她也在船上
[00:00:49] Temporarily forever
[00:00:52] Temporarily forever
[00:00:52] The docks breathe rhythmically
[00:00:54] 码头有节奏地呼吸
[00:00:54] The docks breathe
[00:00:56] 码头喘不过气
[00:00:56] Rhythmically
[00:00:57] 有节奏地
[00:00:57] Impore export
[00:01:00] 进出口
[00:01:00] Impore export
[00:01:03] 进出口
[00:01:03] Goods move back and forth
[00:01:07] 货物来回移动
[00:01:07] Ships sail from the north
[00:01:10] 船从北方启航
[00:01:10] Ships depart
[00:01:11] 船离去
[00:01:11] Without emotion
[00:01:13] 没有感情
[00:01:13] And I'm stuck here
[00:01:14] 我被困在这里
[00:01:14] Between two oceans
[00:01:19] 在两个大洋之间
[00:01:19] I watch the metals shipping out
[00:01:22] 我看着金银珠宝源源不断
[00:01:22] She has copper through her hair
[00:01:25] 她的头发染成了古铜色
[00:01:25] She's breathing in pure atmosphere
[00:01:28] 她在纯净的空气中呼吸
[00:01:28] I smell diesel in the air
[00:01:31] 我闻到空气中弥漫着柴油的味道
[00:01:31] Exports see the world
[00:01:34] 出口看世界
[00:01:34] But I'm domestic product
[00:01:37] 但我是国产货
[00:01:37] And I'm of no great import
[00:01:40] 我并不重要
[00:01:40] To this girl across the dateline
[00:01:42] 对着日界线对面的这个女孩
[00:01:42] The docks breathe rhythmically
[00:01:45] 码头有节奏地呼吸
[00:01:45] The docks breathe
[00:01:47] 码头喘不过气
[00:01:47] Rhythmically
[00:01:48] 有节奏地
[00:01:48] Impore export
[00:01:51] 进出口
[00:01:51] Impore export
[00:01:54] 进出口
[00:01:54] Goods move back and forth
[00:01:57] 货物来回移动
[00:01:57] Ships sail from the north
[00:02:00] 船从北方启航
[00:02:00] Ships depart
[00:02:01] 船离去
[00:02:01] Without emotion
[00:02:03] 没有感情
[00:02:03] And I'm stuck here
[00:02:04] 我被困在这里
[00:02:04] Between two oceans
[00:02:34] 在两个大洋之间
[00:02:34] If you see a girl
[00:02:37] 如果你看见一个女孩
[00:02:37] Clutching a passport
[00:02:40] 手里拿着护照
[00:02:40] Up on the top deck
[00:02:43] 在顶层甲板上
[00:02:43] Holding a hand rail
[00:02:46] 手握栏杆
[00:02:46] Tell her I'm going blind
[00:02:49] 告诉她我快要瞎了
[00:02:49] Salt water in my eye
[00:02:52] 我的眼中充满了苦涩
[00:02:52] Since her ship curved out of sight
[00:02:55] 自从她的船消失不见
[00:02:55] Over the horizon
[00:02:58] 消失在地平线上
[00:02:58] The docks breathe rhythmically
[00:03:00] 码头有节奏地呼吸
[00:03:00] The docks breathe
[00:03:02] 码头喘不过气
[00:03:02] Rhythmically
[00:03:03] 有节奏地
[00:03:03] Impore export
[00:03:06] 进出口
[00:03:06] Impore export
[00:03:09] 进出口
[00:03:09] Goods move back and forth
[00:03:12] 货物来回移动
[00:03:12] Ships sail from the north
[00:03:15] 船从北方启航
[00:03:15] Ships depart
[00:03:17] 船离去
[00:03:17] Without emotion
[00:03:18] 没有感情
[00:03:18] And I'm stuck here
[00:03:20] 我被困在这里
[00:03:20] Between two oceans
[00:03:22] 在两个大洋之间
[00:03:22] Ships depart
[00:03:23] 船离去
[00:03:23] Without emotion
[00:03:25] 没有感情
[00:03:25] And I'm stuck here
[00:03:26] 我被困在这里
[00:03:26] Between two oceans
[00:03:28] 在两个大洋之间
[00:03:28] Ships depart
[00:03:29] 船离去
[00:03:29] Without emotion
[00:03:31] 没有感情
[00:03:31] And I'm stuck here
[00:03:32] 我被困在这里
[00:03:32] Between two oceans
[00:03:37] 在两个大洋之间
您可能还喜欢歌手Balancing Act的歌曲:
随机推荐歌词:
- 难忘初恋情人 [陈淑萍]
- 474章帮忙 [沈清朝]
- Please Need Me [lapko&Ville Malja&Janne H]
- Pearls & Beauty [4Lyn]
- Maybe I’m Crazy (2006) (Album Version) [Kim Wilde]
- 国土 [成龙]
- This Can’t Be Love [Tony Bennett]
- If I Had The World [Dennis Brown]
- 国韵流芳 [王莉]
- 清歌赋秦淮 [穸月&苍冰&兰草薄荷&陈田喆玲&九渊&若菲飞&韩筱]
- Sk8er Boi [Avril Lavigne]
- This Weather [Patrick Wolf]
- I’m Not Going to Let It Bother Me Tonight [Atlanta Rhythm Section]
- Boogie Woogie Fiddle Country Blues(Album Version) [The Charlie Daniels Band]
- Sopa de Caracol [Los De La Decada]
- Broken Heart [Big Country]
- Ahora me da Pena [Compay Segundo]
- Supercalifragilisticexpialidocious [Fresh Forte]
- 我们突然不见 [崔磊]
- Boogie Woogie Woman [B.B. King]
- Bop Street [Gene Vincent&Gene Vincent]
- Il Tuo Bacio Come Un Rock [Adriano Celentano]
- 微山湖 [华语群星]
- Dance Dance(Radio Mix) [Tune Up]
- CAPTAIN JACK(House Mix) [The General]
- Avec ce soleil(Olympia 1955) [Edith Piaf]
- I’ve Got a Crush on You(Live) [Roger Cicero]
- 美丽人间 [李丹阳]
- Hallelujah I Love Her So [Ray Charles]
- This Heart of Mine [Lena Horne&Conrad Salinge]
- 孩子 ! 了不起 !(Live) [华语群星]
- Little Water Boy (with Clarance Paul) [Stevie Wonder]
- The Twelve Days Of Christmas [Dusty Springfield]
- Happy Birthday [Loretta Lynn]
- Pagdating Ng Panahon [The Company]
- Face à la mer [La playlist des vacances]
- Billie’s Blues [Paola Ronci]
- Somebody’s Heartbreak(Vocal Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- Punk Rock Girl(Live) [The Dead Milkmen]
- Thank You and Goodnight [Scouting For Girls]
- 城里的月光(CCTV音乐频道) [许美静]
- Bear Cage [The Stranglers]