《Two》歌词

[00:00:00] Two - Edward Sharpe & The Magnetic Zeros

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03]

[00:00:09]

[00:00:09] I am the prisoned man of single melody

[00:00:12] 我是被囚禁的人只有一首歌

[00:00:12] Two voices carry farther than me

[00:00:17] 两个声音传得比我更远

[00:00:17] I seek your help so that my song may become free

[00:00:22] 我寻求你的帮助让我的歌变得自由

[00:00:22] Two voices carry farther than me

[00:00:27] 两个声音传得比我更远

[00:00:27]

[00:00:29]

[00:00:29] And in the morning sing me love

[00:00:33] 在清晨为我歌唱爱

[00:00:33] And in the afternoon it's love

[00:00:37] 到了下午这就是爱

[00:00:37] And in the evening if they love

[00:00:41] 到了晚上如果他们喜欢

[00:00:41] And in the morning wake up

[00:00:45] 早上醒来

[00:00:45] And if we sing together love will sing along

[00:00:49] 如果我们一起歌唱爱也会一起歌唱

[00:00:49] Two voices carry farther than one

[00:00:54] 两个声音传得更远

[00:00:54] Together we can bridge a chorus to the dawn

[00:00:58] 只要我们在一起我们就能一起歌唱直到黎明

[00:00:58] Two voices carry far all the days

[00:01:07] 两个声音天长地久

[00:01:07]

[00:01:09]

[00:01:09] Time and mind they melt away

[00:01:13] 时间和心灵都消失得无影无踪

[00:01:13] Like the stars and songs of yesterday

[00:01:17] 就像昨天的星星和歌声

[00:01:17] Like the melody you can't recall

[00:01:21] 就像你想不起来的旋律

[00:01:21] But the harmonies you felt them all the days

[00:01:29] 但你每天都能感受到和谐的旋律

[00:01:29]

[00:01:30]

[00:01:30] This song of solitude has sung its melody

[00:01:34] 这首孤独之歌已经唱响了它的旋律

[00:01:34] Two voices carry farther than me

[00:01:38] 两个声音传得比我更远

[00:01:38] I seek your help so that song may become free

[00:01:43] 我寻求你的帮助让这首歌重获自由

[00:01:43] Two voices carry farther than me

[00:01:48] 两个声音传得比我更远

[00:01:48]

[00:01:50]

[00:01:50] And in the morning sing me love

[00:01:54] 在清晨为我歌唱爱

[00:01:54] And in the afternoon it's love

[00:01:58] 到了下午这就是爱

[00:01:58] And in the evening is there love

[00:02:04] 傍晚时分是否还有爱

[00:02:04] And in the morning wake up

[00:02:06] 早上醒来

[00:02:06]

[00:02:30]

[00:02:30] Time and mind they melt away

[00:02:34] 时间和心灵都消失得无影无踪

[00:02:34] Like the stars and songs of yesterday

[00:02:38] 就像昨天的星星和歌声

[00:02:38] Like the melody you can't recall

[00:02:42] 就像你想不起来的旋律

[00:02:42] But the harmonies you felt them all the days

[00:02:46] 但你每天都能感受到和谐的旋律

[00:02:46]

[00:02:51]

[00:02:51] And if we sing together love will sing along

[00:02:55] 如果我们一起歌唱爱也会一起歌唱

[00:02:55] Two voices carry farther than one

[00:02:59] 两个声音传得更远

[00:02:59] Together we can bridge a chorus to the dawn

[00:03:04] 只要我们在一起我们就能一起歌唱直到黎明

[00:03:04] Two voices carry farther than one

[00:03:09] 两个声音传得更远

[00:03:09] Farther than one carry on

[00:03:15] 一个人走得更远勇往直前

[00:03:15] And in the morning wake up

[00:03:17] 早上醒来

[00:03:17]

[00:03:22]