《In the Lion (Explicit)》歌词

[00:00:00] In the Lion (Explicit) - Edward Sharpe & The Magnetic Zeros

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03]

[00:00:11]

[00:00:11] Na na na na na na na but

[00:00:14] 但是

[00:00:14] I want to stay

[00:00:20] 我想留下

[00:00:20] I feel the love I feel the love

[00:00:24] 我感受到了爱

[00:00:24] I feel the love I feel the love

[00:00:29] 我感受到了爱

[00:00:29] Na na na na na na na but

[00:00:33] 但是

[00:00:33] I want to stay

[00:00:35] 我想留下

[00:00:35]

[00:00:37]

[00:00:37] In the lion there's a heart breaking by the fire

[00:00:46] 雄狮的心在烈火中破碎

[00:00:46] And in the fire there's a flame that want to be the waterfall

[00:00:54] 熊熊烈焰之中有一团火焰想要变成瀑布

[00:00:54] In the water there's a fishy swimming by the lovers

[00:01:05] 水中有一条鱼在这对恋人身边游弋

[00:01:05] And in the lover there's a tear that gonna be the inferno

[00:01:12] 爱人眼中的泪滴如同烈焰

[00:01:12] In the lion there's a heart breaking by the fire

[00:01:23] 雄狮的心在烈火中破碎

[00:01:23] But in the fire there's a heat to enough to cage around your soul

[00:01:29] 但烈火之中有一股炽热的温度足以禁锢你的灵魂

[00:01:29]

[00:01:32]

[00:01:32] I feel the love I feel the love I feel the power

[00:01:40] 我感觉到了爱我感受到了力量

[00:01:40] It's getting weirder by the hour

[00:01:45] 每时每刻感觉越来越奇怪

[00:01:45] The world is f*cked up but I want to stay

[00:01:51] 这世界混乱不堪可我想留下

[00:01:51] I feel the love I feel the love I feel the power

[00:01:59] 我感觉到了爱我感受到了力量

[00:01:59] I'm tough enough to be a flower

[00:02:03] 我坚强不屈就像一朵花

[00:02:03] The world is f*cked up but I want to stay

[00:02:07] 这世界混乱不堪可我想留下

[00:02:07]

[00:02:28]

[00:02:28] In the lion I was holidaying as a vegan

[00:02:37] 我在狮城度假吃素

[00:02:37] I was eaten by a so sophisticated animal

[00:02:46] 我被一只狡猾的动物吃掉了

[00:02:46] We went walking by the slopes of Kilimanjaro

[00:02:55] 我们漫步在乞力马扎罗山的山坡上

[00:02:55] When the sparrow had to light a match to make the waterfall

[00:03:04] 当麻雀必须点燃一根火柴才能变成瀑布时

[00:03:04] In the water there's a price in heating by the fire

[00:03:13] 在水里烤火是要付出代价的

[00:03:13] But in the fire there's a heat to melt the cage around your soul

[00:03:19] 但在烈火中会有一股热浪融化你灵魂的牢笼

[00:03:19]

[00:03:22]

[00:03:22] I feel the love I feel the love I feel the power

[00:03:30] 我感觉到了爱我感受到了力量

[00:03:30] It's getting weird by the hour

[00:03:33] 每时每刻都感觉很奇怪

[00:03:33] The world is f*cked up but I want to stay

[00:03:41] 这世界混乱不堪可我想留下

[00:03:41] I feel the love I feel the love I feel the power

[00:03:49] 我感觉到了爱我感受到了力量

[00:03:49] I'm tough enough to be a flower

[00:03:53] 我坚强不屈就像一朵花

[00:03:53] The world is f*cked up but I want to stay

[00:03:57] 这世界混乱不堪可我想留下

[00:03:57]

[00:04:00]

[00:04:00] I feel the love I feel the love

[00:04:05] 我感受到了爱

[00:04:05] I feel the love I feel the love

[00:04:10] 我感受到了爱

[00:04:10] Na na na na na na na but

[00:04:13] 但是

[00:04:13] I want to stay

[00:04:16] 我想留下

[00:04:16]

[00:04:21]