《Breaking News》歌词

[00:00:00] Breaking News - Deluxe/ASM

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Lyrics by：Nelson Braxton/Paisley Hinton

[00:00:01]

[00:00:01] Composed by：Vianney Elineau/Clément Barba/Pierre Coll/Sacha Bertocchi/Simon Caillat/Elisa Poublan

[00:00:29]

[00:00:29] I invoke the right to call out

[00:00:31] 我行使呼唤的权利

[00:00:31] Those vultures scoping the trout to haul out

[00:00:33] 秃鹫盯着鳟鱼准备把它们拖出来

[00:00:33] And fight the small bout like

[00:00:34] 争吵不休

[00:00:34] I know them

[00:00:34] 我了解他们

[00:00:34] Catch a Hadoken from the biro pen

[00:00:37] 从圆珠笔里抓到一把哈道拳

[00:00:37] Ding everybody rides backseat

[00:00:38] 叮咚每个人都坐在后座上

[00:00:38] Fact-sheets at the ready skimping on the baksheesh

[00:00:40] 情况表准备好了我在巴克斯席斯省下力气

[00:00:40] Same routine：nobody's on your team then

[00:00:42] 同样的套路：你的团队里没有人

[00:00:42] Suddenly you're butter and they wanna catch cream

[00:00:44] 突然之间你就变成了黄油他们都想吃那种东西

[00:00:44] Previously all in absentia

[00:00:46] 以前都是缺席的

[00:00:46] Crawl from the cracks for the sold-out Olympia

[00:00:47] 从夹缝中爬出来来到门票销售一空的Olympia

[00:00:47] Please strictly crew to the death and the

[00:00:50] 请严格遵守船员至死不渝

[00:00:50] Few that spread true love and affect

[00:00:51] 很少有人传播真爱影响别人

[00:00:51] I-o-n in the li-o-n's den

[00:00:54] 在我的房间里

[00:00:54] Stay up out the Zen you ain't coming in

[00:00:55] 保持清醒远离禅意你不会来的

[00:00:55] Mumbling something in my ear about

[00:00:57] 在我耳边呢喃

[00:00:57] "Dude we should roll together" fair weather

[00:00:58] 哥们我们应该团结一致天气晴朗

[00:00:58] It's breaking news：I adore your bad style

[00:01:02] 这是最新消息：我喜欢你糟糕的风格

[00:01:02] Oh with confidence you thrive

[00:01:06] 自信满满你茁壮成长

[00:01:06] When you make up your own big stories

[00:01:09] 当你编造自己的大故事时

[00:01:09] Would you think to count me in it

[00:01:11] 你会不会把我也算进去

[00:01:11] Think to count me in it

[00:01:13] 想想把我也算进去

[00:01:13] It's breaking news：I adore your bad style

[00:01:16] 这是最新消息：我喜欢你糟糕的风格

[00:01:16] Oh with confidence you thrive

[00:01:20] 自信满满你茁壮成长

[00:01:20] When you make up your own big stories

[00:01:24] 当你编造自己的大故事时

[00:01:24] Would you think to count me in it

[00:01:26] 你会不会把我也算进去

[00:01:26] Think to count me in it

[00:01:28] 想想把我也算进去

[00:01:28] Extra extra see through the texture

[00:01:30] 非同凡响看透一切

[00:01:30] Peek when the vectors align like a star sign

[00:01:32] 当矢量像星座一样排列时偷看一眼

[00:01:32] See what you find in the constellations

[00:01:34] 看看你在星座中发现了什么

[00:01:34] Aware that we're merely oscillating

[00:01:36] 意识到我们只是在摇摆不定

[00:01:36] Molecules in solitude contemplating about our food

[00:01:38] 孤独中的分子思考着我们的食物

[00:01:38] Fuel and our social status

[00:01:40] 燃料和我们的社会地位

[00:01:40] Lay the routers down hooters out

[00:01:41] 放下武器枪声响起

[00:01:41] Bring the loot around for the coup de grace

[00:01:43] 把抢到的东西带过来准备大杀四方

[00:01:43] With the sound a villainous killer

[00:01:44] 伴随着邪恶杀手的声音

[00:01:44] Now you're biggin' up the drinks we shared

[00:01:46] 现在你把我们喝的酒都喝大了

[00:01:46] Drinks we shared

[00:01:46] 我们一起喝酒

[00:01:46] From the mouth I'm the illest rhyme spitter

[00:01:48] 口齿伶俐我是最牛的说唱歌手

[00:01:48] Gold glitter ain't s**t evidently frère

[00:01:49] 闪闪发光的金子不值一提显然是兄弟

[00:01:49] Evidently frère

[00:01:50] 显而易见兄弟

[00:01:50] So what you think we had was an illusion

[00:01:52] 所以你以为我们拥有的一切只是幻觉

[00:01:52] We ain't never pinky sweared or went boozing

[00:01:54]

[00:01:54] Never skipped through the land hand in hand

[00:01:56] 从未手拉手穿过这片土地

[00:01:56] Or added boom to bap and kept grooming

[00:01:57] 或者给BAP加入一首好歌不断修饰自己

[00:01:57] It's breaking news：I adore your bad style

[00:02:01] 这是最新消息：我喜欢你糟糕的风格

[00:02:01] Oh with confidence you thrive

[00:02:04] 自信满满你茁壮成长

[00:02:04] When you make up your own big stories

[00:02:08] 当你编造自己的大故事时

[00:02:08] Would you think to count me in it

[00:02:10] 你会不会把我也算进去

[00:02:10] Think to count me in it

[00:02:12] 想想把我也算进去

[00:02:12] It's breaking news：I adore your bad style

[00:02:15] 这是最新消息：我喜欢你糟糕的风格

[00:02:15] Oh with confidence you thrive

[00:02:19] 自信满满你茁壮成长

[00:02:19] When you make up your own big stories

[00:02:23] 当你编造自己的大故事时

[00:02:23] Would you think to count me in it

[00:02:25] 你会不会把我也算进去

[00:02:25] Think to count me in it

[00:02:30] 想想把我也算进去

[00:02:30] Yeah yeah yeah yeah

[00:02:33]

[00:02:33] Yeah yeah yeah yeah

[00:02:37]

[00:02:37] Yeah yeah yeah yeah

[00:02:40]

[00:02:40] Yeah yeah yeah yeah

[00:02:43]

[00:02:43] We took the wig out you

[00:02:44] 我们摘下你的假发

[00:02:44] What's up Monday

[00:02:46] 周一怎么了

[00:02:46] Walking next to your groups

[00:02:50] 走在你的朋友身边

[00:02:50] Get a grip to your wallets baby

[00:02:53] 抓紧你的钱包宝贝

[00:02:53] Going out to the loot

[00:03:04] 四处寻找战利品

[00:03:04] It's breaking news

[00:03:11] 这是最新消息

[00:03:11] It's breaking news

[00:03:18] 这是最新消息

[00:03:18] It's breaking news

[00:03:26] 这是最新消息

[00:03:26] It's breaking news：I adore your bad style

[00:03:29] 这是最新消息：我喜欢你糟糕的风格

[00:03:29] Oh with confidence you thrive

[00:03:33] 自信满满你茁壮成长

[00:03:33] When you make up your own big stories

[00:03:37] 当你编造自己的大故事时

[00:03:37] Would you think to count me in it

[00:03:39] 你会不会把我也算进去

[00:03:39] Think to count me in it

[00:03:41] 想想把我也算进去

[00:03:41] It's breaking news：I adore your bad style

[00:03:44] 这是最新消息：我喜欢你糟糕的风格

[00:03:44] Oh with confidence you thrive

[00:03:48] 自信满满你茁壮成长

[00:03:48] When you make up your own big stories

[00:03:52] 当你编造自己的大故事时

[00:03:52] Would you think to count me in it

[00:03:54] 你会不会把我也算进去

[00:03:54] Think to count me in it

[00:03:56] 想想把我也算进去

[00:03:56] Think to count me in it

[00:03:58] 想想把我也算进去

[00:03:58] Think to count me in it

[00:03:59] 想想把我也算进去

[00:03:59] Think to count me in it

[00:04:01] 想想把我也算进去

[00:04:01] Think to count me in it

[00:04:03] 想想把我也算进去

[00:04:03] Breaking news

[00:04:08] 爆炸性新闻