《One World》歌词

[00:00:00] In Another Land - Bill Wyman

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Written by：Bill Wyman

[00:00:11] 好吧这一次是认真的

[00:00:11] In another land

[00:00:15] 一次

[00:00:15] Where the breeze

[00:00:16] 同一个世界

[00:00:16] And the Trees and flowers were blue

[00:00:21] 两次

[00:00:21] I stood and held your hand

[00:00:25] 一份爱

[00:00:25] And the grass grew high

[00:00:28] 三次

[00:00:28] And the feathers floated by

[00:00:31] 重绕

[00:00:31] I stood and held

[00:00:33] 因为我把这首歌奉献给你

[00:00:33] Your hand

[00:00:36] 致上帝的每一个孩子

[00:00:36] And nobody else's hand will ever do

[00:00:41] 你就这样来吧

[00:00:41] Nobody else will do

[00:00:46] 像你一样到来

[00:00:46] Then I awoke

[00:00:50] 这是我们历史上的坎坷曲折

[00:00:50] Was this some kind of joke

[00:00:55] 可道路畅通无阻

[00:00:55] Much to my surprise

[00:00:59] 我们无法穿越

[00:00:59] I opened my eyes

[00:01:06] 没有过去的伤痛

[00:01:06] We walked across the sand

[00:01:09] 那不能调养

[00:01:09] And the sea

[00:01:10] 所有的仇恨都会从我们的命运中消失

[00:01:10] And The sky

[00:01:11] 我们携手共进我们会大获全胜

[00:01:11] And the castles were blue

[00:01:15] 所有的仇恨都会消散消失不见

[00:01:15] I stood and held

[00:01:16] 为新的一天腾出空间

[00:01:16] Your hand

[00:01:19] 我们拥有同一个世界直到我们展翅翱翔

[00:01:19] And the spray flew high

[00:01:22] 一份爱

[00:01:22] And the feathers floated by

[00:01:25] 直到我们说再见

[00:01:25] I stood and held

[00:01:26] 我们拥有同一个世界可以分享就足够了

[00:01:26] Your hand

[00:01:29] 直到我们被称为家

[00:01:29] And nobody else's hand will ever do

[00:01:35] 我们沉浸在我们拥有的空气里

[00:01:35] Nobody else will do

[00:01:39] 同一个世界

[00:01:39] Then I awoke

[00:01:43] 我会照顾你

[00:01:43] Was this some kind of joke

[00:01:48] 你会照顾我

[00:01:48] Much to my surprise

[00:01:52] 同一个世界

[00:01:52] When I opened my eyes

[00:01:58] 只要我们在一起我们就能天长地久

[00:01:58] We heard the trumpets blow

[00:02:02] 同一个世界

[00:02:02] And the sky turned red

[00:02:05] 我会照顾你

[00:02:05] When I accidentally said

[00:02:08] 你会照顾我

[00:02:08] That I didn't know

[00:02:12] 同一个世界

[00:02:12] How I came to be here

[00:02:14] 我为这首歌奉献一生

[00:02:14] Not fast asleep in bed

[00:02:17] 致上帝的每一个孩子

[00:02:17] I stood and held your hand

[00:02:22] 一个世界就足够了

[00:02:22] And nobody else's hand will ever do

[00:02:27] 如果不是

[00:02:27] Nobody else's hand

[00:02:31] 上帝是不是厌恶地看着我

[00:02:31] Then I awoke

[00:02:35] 不知道怎么回事

[00:02:35] Was this some kind of joke

[00:02:39] 带着我眼中的傻气

[00:02:39] I opened my eyes

[00:02:44] 当我赚到盆满钵满

[00:02:44] Much to my surprise

[00:02:49] 都是以我的形象出现的