《Your Star Will Shine(Album Version)》歌词

[00:00:00] Your Star Will Shine (Album Version) - The Stone Roses (石玫瑰)

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Lyrics by：John Squire

[00:00:31]

[00:00:31] Composed by：John Squire

[00:00:47]

[00:00:47] Your star will shine again one day

[00:00:51] 总有一天你会再次绽放光芒

[00:00:51] Through deep blue velvet skies

[00:00:56] 穿越湛蓝如天鹅绒的天空

[00:00:56] Shine for all the world to see

[00:01:00] 绽放光芒让全世界都看见

[00:01:00] The universe in your eyes

[00:01:28] 你眼中的宇宙

[00:01:28] When the storm outside is raging

[00:01:33] 当外面狂风暴雨肆虐时

[00:01:33] And the dogs they howl your name

[00:01:38] 恶狗在呼唤你的名字

[00:01:38] Lay down sleep I'll kiss you

[00:01:42] 躺下睡觉我会吻你

[00:01:42] Your star will shine again

[00:01:49] 你的星星会再次绽放光芒

[00:01:49] Na na na na na na na na

[00:01:58] 什么都不在乎

[00:01:58] Hush my darling don't you cry

[00:02:06] 安静点亲爱的不要哭

[00:02:06] I'll stay by your side until morning

[00:02:16] 我会陪在你身边直到天明

[00:02:16] All through the night I'll watch the skies

[00:02:24] 一整夜我会仰望天空

[00:02:24] And your distant sun

[00:02:28] 你遥远的太阳

[00:02:28] Will shine like the gun

[00:02:32] 会像枪一样闪耀

[00:02:32] That's trained right between your daddy's eyes

[00:02:37] 就在你爸爸的眼眸之间