《Old Croy Road》歌词

[00:00:00] Old Croy Road - American Steel

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：American Steel

[00:00:11] Written by：American Steel

[00:00:11] When I lost my dad I was ten years old

[00:00:14] 我失去父亲的时候我才十岁

[00:00:14] Had a heart filled with venom and poisonous tongue

[00:00:17] 我有一颗充满恶意和毒舌的心

[00:00:17] Hated everything about the whole damn world

[00:00:23] 讨厌这该死的世界的一切

[00:00:23] Mom was tough as they come and she held us close

[00:00:26] 妈妈坚强不屈她紧紧抱着我们

[00:00:26] Tried to raise us to the standards of his ghost

[00:00:29] 想要把我们提升到他的灵魂那样的标准

[00:00:29] It was hard on her guess it was hard on us too

[00:00:35] 她真的很难受我想我们也很难受

[00:00:35] But when some had no one we had a village to get us through

[00:00:44] 当有人孤苦无依时我们有一个村庄可以让我们度过

[00:00:44] Years have flown by

[00:00:46] 岁月匆匆流逝

[00:00:46] Somehow we've survived

[00:00:49] 我们幸免于难

[00:00:49] Somewhat broken hearted

[00:00:52] 有点心碎

[00:00:52] But willing enough to try

[00:00:55] 但我愿意试一试

[00:00:55] Tell me that you'll be there

[00:00:58] 告诉我你会在我身边

[00:00:58] And we'll hear dance music from down below

[00:01:01] 我们会听到脚下传来的舞曲

[00:01:01] Walking arm in arm through the summer air

[00:01:03] 手挽着手漫步在夏日的空气中

[00:01:03] With drinks in hand at the end of old Croy Road

[00:01:12] 在古老的克罗伊路的尽头端着酒

[00:01:12] We lost my dad when I was ten years old

[00:01:15] 在我十岁的时候我失去了父亲

[00:01:15] I got his record collection and stereo console

[00:01:18] 我有他的唱片收藏还有立体声音响

[00:01:18] I learned every word sang every line

[00:01:24] 我学会了每一句话唱了每句话

[00:01:24] Trying to find the man I was sure was hidden inside

[00:01:32] 试图找到那个藏在心底的男人

[00:01:32] Let's breathe the summer air

[00:01:34] 让我们呼吸一下夏日的空气

[00:01:34] Dance underneath the moonlight

[00:01:38] 在月光下翩翩起舞

[00:01:38] We'll steal kisses under the oaks

[00:01:40] 我们会在橡树下偷偷亲吻

[00:01:40] And I'll be loving life

[00:01:44] 我会热爱生活

[00:01:44] Tell me that you'll be there

[00:01:46] 告诉我你会在我身边

[00:01:46] And we'll hear dance music from down below

[00:01:49] 我们会听到脚下传来的舞曲

[00:01:49] Walking arm in arm through the summer air

[00:01:52] 手挽着手漫步在夏日的空气中

[00:01:52] With drinks in hand at the end of old Croy Road

[00:02:01] 在古老的克罗伊路的尽头端着酒

[00:02:01] We lost my dad when I was ten years old

[00:02:04] 在我十岁的时候我失去了父亲

[00:02:04] I got his record collection and stereo console

[00:02:07] 我有他的唱片收藏还有立体声音响

[00:02:07] I learned every word sang every line

[00:02:13] 我学会了每一句话唱了每句话

[00:02:13] It's the old songs and old friends that have kept me alive

[00:02:19] 是老歌和老朋友让我充满活力

[00:02:19] Let's breathe the summer air

[00:02:22] 让我们呼吸一下夏日的空气

[00:02:22] Dance underneath the moonlight

[00:02:25] 在月光下翩翩起舞

[00:02:25] We'll steal kisses under the oaks

[00:02:28] 我们会在橡树下偷偷亲吻

[00:02:28] And I'll be loving life

[00:02:33] 我会热爱生活