《The Next Big Thing》歌词

[00:00:00] The Next Big Thing (下一件大事) - Ani Difranco (安妮·迪弗兰科)
[00:00:13] //
[00:00:13] Hello
[00:00:16] 你好
[00:00:16] Its me
[00:00:19] 是我
[00:00:19] Im returning your call
[00:00:21] 我回你电话
[00:00:21] Its monday wednesday friday
[00:00:22] 星期一 星期三还有星期五
[00:00:22] Between noon and three
[00:00:25] 在中午到三点之间
[00:00:25] He says i
[00:00:28] 他说
[00:00:28] Usually just let the phone ring
[00:00:32] 我通常只是让电话铃声响
[00:00:32] But Ive always got a minute of time
[00:00:34] 我总有一分钟的时间
[00:00:34] For the next big thing
[00:00:38] 让我做好准备迎接下一个大事件
[00:00:38] Yes Ive always got a minute of time
[00:00:40] 是的 我总是有一分钟的时间
[00:00:40] For the next big thing
[00:00:45] 让我做好准备迎接下一个大事件
[00:00:45] And I wonder
[00:00:45] 我在想
[00:00:45] How can he see where hes going
[00:00:48] 他怎能知道自己要去什么地方
[00:00:48] With those dollar signs in front of his eyes
[00:00:51] 他的眼前全是货币符号
[00:00:51] I say thank you
[00:00:52] 我说谢谢
[00:00:52] For your interest
[00:00:54] 感谢你有兴趣
[00:00:54] But my thing is already
[00:00:58] 但是 我所有的一切
[00:00:58] Just the right size
[00:01:05] 都刚刚好
[00:01:05] Hello
[00:01:08] 你好
[00:01:08] Its me
[00:01:11] 是我
[00:01:11] Yes Ill play for the door
[00:01:13] 我会在门口等待
[00:01:13] Nothing more
[00:01:14] 仅此而已
[00:01:14] On a tuesday
[00:01:18] 在星期二
[00:01:18] He says baby
[00:01:19] 他说 宝贝
[00:01:19] What is your name
[00:01:21] 你叫什么名字
[00:01:21] I forgot
[00:01:24] 我忘了
[00:01:24] He says baby
[00:01:26] 他说 宝贝
[00:01:26] Tell me again
[00:01:27] 再告诉我一次
[00:01:27] Are you really hot
[00:01:30] 你真的很火辣吗
[00:01:30] And I think
[00:01:32] 我想
[00:01:32] He does not hear what Im saying
[00:01:34] 他根本没听我说的什么
[00:01:34] Hes just looking at my eight by ten
[00:01:38] 他只是一直盯着我
[00:01:38] And wondering about
[00:01:39] 好奇
[00:01:39] The part that was left out
[00:01:41] 露出的那部分
[00:01:41] Does she have a body
[00:01:43] 她有孩子吗
[00:01:43] That will really draw them in
[00:01:52] 真的会吸引他们吗
[00:01:52] How much do you want
[00:01:54] 多少钱你才愿意
[00:01:54] How much are you willing to do
[00:01:58] 多少钱你才愿意
[00:01:58] Baby this is no business
[00:02:01] 宝贝 这不是交易
[00:02:01] For a sweet little girl like you
[00:02:05] 像你这样一个可爱的女孩
[00:02:05] Can you play the game
[00:02:07] 你会玩游戏吗
[00:02:07] Act it out
[00:02:09] 表演出来吧
[00:02:09] Frame for frame
[00:02:11] 依据画面情节
[00:02:11] Do you know your lines
[00:02:13] 你知道你的台词吗
[00:02:13] Lets hear them one more time
[00:02:17] 让我们再听一次吧
[00:02:17] But Id rather pay my dues
[00:02:21] 但是 我宁愿付钱
[00:02:21] To the six people
[00:02:22] 给那六个人
[00:02:22] Sitting at the bar
[00:02:24] 坐在酒吧的那六个人
[00:02:24] Than to all those men
[00:02:26] 也不愿给这里的所有人
[00:02:26] In their business suits
[00:02:28] 那些穿着西装的人
[00:02:28] Who say Ill take you away from this
[00:02:31] 谁说我会带你离开这儿
[00:02:31] If youll just
[00:02:31] 只要你愿意
[00:02:31] Get in the car
[00:02:38] 上我的车
[00:02:38] Hello
[00:02:41] 你好
[00:02:41] Its me
[00:02:44] 是我
[00:02:44] Im returning your call
[00:02:46] 我回你的电话
[00:02:46] Its monday wednesday friday
[00:02:47] 星期一 星期三还有星期五
[00:02:47] Between noon and three
[00:02:51] 在中午到三点之间
[00:02:51] He says i
[00:02:53] 他说
[00:02:53] Usually just let the phone ring
[00:02:57] 我通常只是让电话铃声响
[00:02:57] But Ive always got a minute of time
[00:03:00] 我总有一分钟的时间
[00:03:00] For the next big thing
[00:03:03] 让我做好准备迎接下一个大事件
[00:03:03] Yes Ive always got a minute of time
[00:03:06] 是的 我总是有一分钟的时间
[00:03:06] For the next big thing
[00:03:11] 让我做好准备迎接下一个大事件
您可能还喜欢歌手Ani Difranco的歌曲:
随机推荐歌词:
- Chimaera [Bad Religion]
- Hydra(Album Version) [Toto]
- Share My World [Mary J. Blige]
- The Man Who Sold the World(2015 Remaster) [David Bowie]
- Cuando Calienta El Sol [Los MacHucambos]
- When You Got a Good Friend [Robert Johnson]
- When You Love [Donnie McClurkin]
- 春が来た [天童よしみ]
- Runaway Train [Smith & Myers]
- Nada Além de um Sonho [Renato Teixeira&Zé Gerald]
- Il était une bergère [SIDNEY]
- Capote de Grana y Oro [Juanita Reina]
- Retour Au Porteur [Henri Salvador]
- Jaleo [Roy Rosario]
- Olvidar [Dyango]
- My Man (A Tribute To Barbra Streisand) [Glee Club Ensemble]
- I Want to Know What Love Is [Rock Feast]
- Cuando Llegue el Ao 2000 [Los Gatos]
- Blue River [Eric Andersen]
- Les paradis perdus(Emission 5, 6, 7du 9/2/1974 Europe 1) [Francoise Hardy]
- Sexy Sua [Lobo]
- Près de la cascade [Tino Rossi]
- Tu ne Sais Pas [Richard Anthony]
- Rock On the Radio [Firehouse]
- ULTRAnumb(Paul Udarov Remix) [Blue Stahli]
- A Minute (Intro) [Kelly Clarkson]
- 小路上 [肖光伟]
- Bolinha De Papel [Joao Gilberto&Walter Wand]
- Looking For A Boy [Eartha Kitt]
- When I See You [Fats Domino&D.R]
- Lost John [Lonnie Donegan&Leinemann]
- I Want To Tell You(Live) [Jeff Lynne]
- Für alle [Wind]
- Boby [Rodrigo]
- Don’t Rain On My Parade (Made Famous by Barbra Streisand) [Adult Contemporary All-St]
- Vaya Con Dios [Anita O’Day]
- Greased Lightnin’ [The Hit Crew]
- El rey del regaliz [Los Delinqüentes]
- Slowly Surely [ILLSON&moderniq]
- Redbird(Remastered 2018) [Lead Belly]
- Neito Pohjolan [Ensiferum]