《Whutcha Want?(Album Version)》歌词

[00:00:00] Whutcha Want? (Album Version) - Nine

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Rob Lewis/D. Keyes

[00:00:19] //

[00:00:19] I gets banned if I do gets banned if I don't

[00:00:22] 我被禁足了 如果我真的被禁足了 如果我没有

[00:00:22] So sometimes I will and sometimes I won't

[00:00:25] 有时候我会 有时候我又不会

[00:00:25] Puff mad stick crack a forty down the back

[00:00:27] 疯狂抽** 继续抽 背后随身携带一把枪

[00:00:27] Sit fat and relax and plan my attack

[00:00:30] 懒懒地坐下 放松 想着我的攻击计划

[00:00:30] Not the one to test I posess mad finesse

[00:00:32] 不是测试方案 我有绝妙的计划

[00:00:32] My buddha was blessed one bird in the nest

[00:00:34] 我在温柔乡里飘飘欲仙

[00:00:34] Chills with my peeps steady bouncing in jeeps

[00:00:37] 和我的朋友一起 在吉普车里跳着抖着

[00:00:37] On the New York streets hitting urban concrete

[00:00:39] 在纽约的街上 走在都市的水泥路上

[00:00:39] I'm the man untestable with the extraterrestrial flow

[00:00:43] 我是一个不可思议的男人 有着非凡绝妙的风格

[00:00:43] Fo' fifty fix celo pop the top off the forty ounce bottle

[00:00:47] 我万事顺利 喝着最流行的酒

[00:00:47] I'm not the one to follow I'm not the role model

[00:00:49] 我可不是跟风的人 我可不是什么行为榜样

[00:00:49] Hollow tips in my clips money grip and my glock

[00:00:52] 弹夹里装着空心子弹 钱财万贯 还配了手枪

[00:00:52] Only spits when I react to the bullshit

[00:00:55] 只有听到有人胡说八道时才射出子弹

[00:00:55] So give me room to breathe and get up off deez

[00:00:57] 给我一点喘气的空间 从我身上下来

[00:00:57] And save the confessions for Jesus

[00:01:00] 把忏悔室留给耶稣吧

[00:01:00] Plus I don't need to hear no sorrow

[00:01:02] 我不想听到任何人哭泣

[00:01:02] Eff it the sun will still come out tomorrow

[00:01:04] 太阳明天还是照样会出来

[00:01:04] Long as I'm breathing needing even like Steven

[00:01:07] 我依然需要呼吸 跟史蒂芬一样

[00:01:07] Achieving getting some cheese and

[00:01:09] 成功得到一些奶酪

[00:01:09] Representing lovely boogie down bronx major

[00:01:12] 布朗克斯就像嘻哈的发源地一样美丽

[00:01:12] With the project flavor I made ya daze ya

[00:01:15] 我身上带着大家风范 让你眼花缭乱

[00:01:15] My behavior is mad ill if you front

[00:01:17] 你想挑恤我的话 你知道我有多狠辣的

[00:01:17] You know what I want

[00:01:19] 你知道我会做什么

[00:01:19] Whutcha want nine fat beats for my rides

[00:01:21] 你想要我怎么样 我的韵尾节拍很重

[00:01:21] So whutcha want nine mad clips for my nines

[00:01:24] 你想要我怎么样 我的弹夹很大

[00:01:24] So whutcha want nine a ill posse

[00:01:26] 你想要我怎么样 我拥有的不多

[00:01:26] And my name up in lights n i n e

[00:01:29] 我的名字闪闪发光 我就是 N i n e

[00:01:29] I'ma let you know how I feel on the real

[00:01:31] 我要让你知道我现在的真实感受

[00:01:31] I pack steel it's like a jungle makes me wonder where my eel is

[00:01:34] 我带上手枪 就好像在一个丛林里 不知道身处何处

[00:01:34] Hits the bricks skips the dog sh*t complete in my cipher

[00:01:36] 在地板上跟着节奏跳跃 完成了我的说唱

[00:01:36] Temper like rowdy rowdy piper hyper like a viper

[00:01:39] 像一个暴躁的手风琴师一样发着脾气 像蛇一样亢奋

[00:01:39] I'ma strike if I got it going for the jugular

[00:01:42] 如果我非要走向那片是非之地 我就罢工

[00:01:42] Stretch you like a copper

[00:01:43] 像警察一样好好玩你

[00:01:43] Stoppah stoppah but you can't stop me

[00:01:46] 停下 停下 可是你阻止不了我

[00:01:46] Just clock me just watch me blow up the spot g

[00:01:49] 就在旁边看我怎么燃爆全场吧

[00:01:49] Came a long way from back in the day

[00:01:51] 从过去到现在 我经历了很多

[00:01:51] We did it for no pay just rhyming hit the hay and

[00:01:54] 我们做音乐没有收入 睡在稻草堆上

[00:01:54] Sleep wake up write another rhyme

[00:01:56] 睡不着的时候 就再写一首歌

[00:01:56] Hit the park after dark drop the beat one time

[00:01:58] 天黑后就去公园卖唱 一直唱同一首歌

[00:01:58] That's when sh*t was real no phonies no baloney

[00:02:01] 那时候的一切都很真实 没有赝品 没有瞎扯

[00:02:01] Just the homemade mics and wheels of steel

[00:02:03] 我们拿着自制的麦克风 和黑胶唱盘

[00:02:03] Backup from the roof amp plugged in the street light

[00:02:06] 在屋顶上跳舞 在大街上宣传

[00:02:06] Everything right jam over a street fight

[00:02:09] 一切都很好 街斗之后就交通堵塞了

[00:02:09] Back to the lab I grab my pen and pad

[00:02:11] 回到录音棚 拿起我的笔和纸

[00:02:11] Raw lyrics make a fleuredoscad

[00:02:13] 真实的歌词刺痛着人们

[00:02:13] Had no dinero enough get fo' chicken wings and rice

[00:02:16] 没有足够的钱 我只能去吃便宜的鸡翅和米饭

[00:02:16] A forty ounce a nickel bag to get nice

[00:02:18] 40盎司的酒和一小袋**就让我嗨了

[00:02:18] And now I might make a million and still son

[00:02:21] 现在 我有可能赚到一百万 甚至更多

[00:02:21] It makes the heart pump you know what I want

[00:02:23] 这让我激动地心跳不止 你知道我想要什么

[00:02:23] Whutcha want nine fat beats for my rides

[00:02:25] 你想要我怎么样 我的韵尾节拍很重

[00:02:25] So whutcha want nine mad clips for my nines

[00:02:28] 你想要我怎么样 我的弹夹很大

[00:02:28] So whutcha want nine a ill posse

[00:02:30] 你想要我怎么样 我拥有的不多

[00:02:30] And my name up in lights n i n e

[00:02:48] 我的名字闪闪发光 我就是 N i n e

[00:02:48] Be like elmer j fudd with the mansion and the yacht

[00:02:50] 就像艾玛·福德一样有豪宅有游艇

[00:02:50] Brand new glock non stop hip hop

[00:02:53] 有新款手枪 不会放弃说唱

[00:02:53] Remote control boombox lampin on my dresser

[00:02:55] 有遥控音响 带灯的梳妆台

[00:02:55] The god ain't no lesser as the pressure comes to test ya

[00:02:58] 当压力考验着你时 上帝一定就在旁边

[00:02:58] Hundred pound weight around the neck daily

[00:03:00] 每天脖子上挂着千斤重负

[00:03:00] Nuff treasons nuff reasons like Philip bailey

[00:03:03] 像菲利普·贝利一样叛逆

[00:03:03] Can't get enough of that funky stuff

[00:03:05] 追求时髦的东西停不下来

[00:03:05] Rhyming astronomical original sh*t is phenomenal

[00:03:08] 天文的 原始的 跟世间少有的这三个词很押韵

[00:03:08] Heat up the ghetto put the pedal to the metal

[00:03:10] 在贫民区疯狂飙车

[00:03:10] Speed like racer treat you like a wack rhyme and erase ya

[00:03:13] 速度快得跟赛车手一样 把你当成怪人 干掉你

[00:03:13] Right off the pape I roll a big fat spliff

[00:03:15] 我用纸卷了一大根**

[00:03:15] Four fifth on the hip Heineken in the grip sh*t I'm ready

[00:03:18] 背后插着一把枪 端一杯荷兰啤酒 我准备好了

[00:03:18] Get the keys for the jeep let's bounce

[00:03:20] 拿上吉普车的钥匙 让我们狂欢去吧

[00:03:20] Cruise avenues get some brews and sing the blues with the

[00:03:23] 在街上溜达 弄点啤酒 唱着布鲁斯

[00:03:23] Funk master flex cassette in the deck

[00:03:25] 参加颁奖典礼 揣着我的作品磁带

[00:03:25] I'm in effect I move my neck while son gets wreck

[00:03:28] 我被带动着 扭动着脖子 后来就伤着了

[00:03:28] Oh what a feeling I'm on the wheels of steel and

[00:03:30] 我坐在车上 这感觉如此美好

[00:03:30] I snatch up some skins for some sexual healing

[00:03:33] 我抓了几个妹子来满足我的生理需求

[00:03:33] Erything's kosher copasctetic groovy hip hop moves me

[00:03:36] 一切都是那么完美 嘻哈音乐触动了我

[00:03:36] Soothes me I'm letting off like an uzi

[00:03:38] 努力让自己镇定 我此时正处于极度兴奋

[00:03:38] But first steps a doozy and bruise me

[00:03:40] 可是这美好的处境让我疯狂

[00:03:40] Now I'm choosy before I start to freak it like a floozy

[00:03:43] 在我还没有成为一个疯子之前 我开始挑剔了

[00:03:43] I wanna get big get paid true stunt

[00:03:45] 我想要变强 更有钱 可以真正炫耀一番

[00:03:45] You know what I want

[00:03:47] 你知道我想要什么

[00:03:47] Whutcha want nine fat beats for my rides

[00:03:50] 你想要我怎么样 我的韵尾节拍很重

[00:03:50] So whutcha want nine mad clips for my nines

[00:03:52] 你想要我怎么样 我的弹夹很大

[00:03:52] So whutcha want nine a ill posse

[00:03:54] 你想要我怎么样 我拥有的不多

[00:03:54] And my name up in lights n i n e

[00:03:59] 我的名字闪闪发光 我就是 N i n e