《Threat of rain》歌词

[00:00:00] Threat of rain (原曲:Mystic Dream) - Syrufit
[00:00:20] //
[00:00:20] 词:eerie
[00:00:40] //
[00:00:40] 曲:ZUN
[00:01:00] //
[00:01:00] 深い森の奥に
[00:01:04] 幽暗的森林深处
[00:01:04] 隠された光のよう
[00:01:07] 就像隐藏起来的光芒一样
[00:01:07] 触れてはもう眼を逸らせない
[00:01:14] 一触及就再也无法移开视线
[00:01:14] 遠い日々何処かで
[00:01:18] 遥远的往昔 在某处
[00:01:18] 聴いたことのある声
[00:01:22] 曾听到过的声音
[00:01:22] 言葉風になり突き刺さる
[00:01:29] 话语化作风刺向我
[00:01:29] 信じていたよ
[00:01:36] 我曾是那么相信
[00:01:36] 忘れていたよ
[00:01:43] 如今已经遗忘
[00:01:43] あの日の夢を見るなら
[00:01:50] 若再现那天的梦境
[00:01:50] もう
[00:01:51] 我就会马上
[00:01:51] 消えてしまうと
[00:01:57] 消失掉吧
[00:01:57] そうさ
[00:01:58] 没错
[00:01:58] 分かっていた僕の手ごときでは
[00:02:03] 我明白的 就像我的手那样
[00:02:03] 汚せないと
[00:02:05] 不会被玷污的
[00:02:05] 君の心まだ軽く僕を弄んでる
[00:02:13] 你的心还在轻轻地戏弄着我
[00:02:13] 手を差し伸べる素振で
[00:02:16] 做出挥舞拳头的样子
[00:02:16] また何かを壊して
[00:02:20] 又要去
[00:02:20] いくんだね
[00:02:22] 破坏什么呢
[00:02:22] それでいいんだね
[00:03:11] 这样就行了吧
[00:03:11] 鮮やかに失われていく
[00:03:16] 就如同鲜明地
[00:03:16] 青色のよう
[00:03:18] 流失掉的青色一般
[00:03:18] 混ざり合う前に傍に居て
[00:03:25] 在混合之前呆在我身边
[00:03:25] 鮮やかに奪われていく
[00:03:30] 如鲜明地被夺走的
[00:03:30] 鼓動雨模様
[00:03:32] 心跳雨一般
[00:03:32] 混ざり合う前に傍に居て
[00:03:40] 在混合之前呆在我身边
[00:03:40] 信じてくれて
[00:03:47] 你给我的信任
[00:03:47] 嬉しかったはずの
[00:03:54] 我还是很开心的
[00:03:54] あの日の夢を見るなら
[00:04:01] 若再现那天的梦境
[00:04:01] もう
[00:04:02] 索性就直接
[00:04:02] 消えてしまえと
[00:04:08] 消失掉吧
[00:04:08] そうさ
[00:04:09] 没错
[00:04:09] 望んでた僕の手ごときでも
[00:04:14] 我是如此期望的
[00:04:14] 掴みたいと
[00:04:16] 就算像我的手一样 也想要抓住
[00:04:16] 君の心まだ遠く僕を弄んでる
[00:04:23] 你的心还在远远地戏弄着我
[00:04:23] ただ抱きしめる素振で
[00:04:27] 只是做出拥抱的样子
[00:04:27] また何かを失くして
[00:04:31] 又要再次
[00:04:31] いくんだね
[00:04:33] 失去什么呢
[00:04:33] それもいいかもね
[00:04:38] 这样就行了吧
[00:04:38] 分かってた
[00:04:40] 我明白了
[00:04:40] 僕の手君のてと重ねたいと
[00:04:45] 我渴望将你我的手交叠起来
[00:04:45] 君の言葉まだ軽く僕を
[00:04:50] 你的话语轻易地
[00:04:50] 引き裂いていく
[00:04:52] 将我的心一点点撕裂
[00:04:52] 奪えるだけ奪ったまま
[00:04:56] 能夺走的都夺走了
[00:04:56] また何かを探して
[00:05:00] 你又要去
[00:05:00] いくんだね
[00:05:02] 寻找什么呢
[00:05:02] それがいいんだね
[00:05:07] 这样也不错呢
[00:05:07] 这
您可能还喜欢歌手Studio “Syrup Comfiture”的歌曲:
随机推荐歌词:
- G.H.E.T.T.O.U.T.(LP版) [Changing Faces]
- 冲开一切 [Beyond]
- Maggy [XYZ]
- Amane(Original) [Despina Vandi&Giorgos Maz]
- 最后今晚 [陈奕迅]
- Collision Course [Mott the Hoople]
- This Song Goes out To(Album Version) [Greeley Estates]
- 怀念青春 [刘刚]
- のこされし者のうた [大島ミチル]
- Half The World Away [Aurora]
- 浓 [唐伯虎Annie]
- 我该怎么能让爱回头(DJ版) [马云龙]
- Broadway(Rudy Van Gelder Edition / 2003 Remaster) [Dexter Gordon]
- De 2 a 3 [Los Telez]
- Singin’ in the Rain [Cliff Edwards]
- What Am I Living For [Chuck Willis]
- Alone [邰正宵]
- Something Is Happening [Herman’s Hermits]
- Oh Vida [Beny Moré]
- Inside [Ronnie Milsap]
- Your Tomorrow Never Comes [Loretta Lynn]
- Où sont tous mes amants? [Freh el&Edith Piaf]
- The First Noel [*NSYNC]
- 大空を翔ぶように [アイランズ]
- Ilha De Maré(Live) [Mariene de Castro]
- Let Me Call You Sweetheart(伴奏) [Hollywood Karaoke]
- Fiashlight [David McWane]
- The Promise [Alfonso Saadya]
- 将计就计 [吴东]
- Time After Time [The Isley Brothers]
- vol.56《爱情是一种习惯》陌小染 主播 [一家茶馆网络电台]
- Bliss Team-Love Is Forever 2006 [舞曲]
- 一个真实的故事 [开心女孩]
- Schn sein [Die Toten Hosen]
- 红尘为谁 [听雨&雨露]
- Les hiboux [Edith Piaf]
- Keep Their Heads Ringin’ [DJ In the Night]
- Rockin’ Robin [The Christmas Carol Playe]
- Con Mis Propias Manos [Manuel Vela]
- 创造101傅菁紫宁:是你的傅明寺和张泽类 [摩登台长]
- Go Back Home(2013 Remaster) [Stephen Stills]
- Journey [Unni Wilhelmsen]