《Craig Armstrong - Glasgow Love Theme》歌词

[00:00:13] We've come too far we can't turn back

[00:00:16] 我们走了这么远，已无法回头

[00:00:16] Have our good days have our bad

[00:00:20] 我们有过好日子，有时也过得不好

[00:00:20] When I'm feeling blue

[00:00:21] 当我觉得忧伤难过时

[00:00:21] And you say that I'm hurting you

[00:00:25] 你说我正在伤害你

[00:00:25] We try so hard not to fight

[00:00:28] 我们如此努力避免吵架

[00:00:28] But sometimes we cross the line

[00:00:32] 但有时也会跨过底线

[00:00:32] Then I wanna leave

[00:00:34] 我想要离开

[00:00:34] But you won't let me

[00:00:38] 但你不同意

[00:00:38] We have our highs and lows

[00:00:40] 我们有高潮有低谷

[00:00:40] Just like everybody else

[00:00:44] 和芸芸众生一样

[00:00:44] Doesn't mean that we walk away;

[00:00:46] 这不意味着我们就要分开

[00:00:46] We work through our mistakes

[00:00:49] 我们要解决我们的错误

[00:00:49] Sometimes I love you

[00:00:52] 有时我爱你

[00:00:52] Sometimes I don't

[00:00:56] 有时不爱你

[00:00:56] But I never ever never want to let you go

[00:01:01] 但是我从未想过让你离开

[00:01:01] The road's not easy

[00:01:04] 这条路并不好走

[00:01:04] But the feelings strong

[00:01:08] 但是感觉非常强烈

[00:01:08] It's the little things that keep me holding on

[00:01:15] 一些小事让我们坚持下去

[00:01:15] We're both guilty of mistakes

[00:01:18] 对于错误我们都有责任

[00:01:18] Though you rarely take the blame

[00:01:22] 尽管你很少承担过错

[00:01:22] All you put me through

[00:01:24] 你让我经历了一切

[00:01:24] Sometimes I hate you

[00:01:28] 有时我恨你

[00:01:28] But it's not mistakes in life you make

[00:01:31] 但你犯得不是人生大错

[00:01:31] It's the good you do along the way

[00:01:36] 一直以来你都很善良

[00:01:36] The dues you pay

[00:01:40] 你做好自己的本分

[00:01:40] We have our highs and lows

[00:01:43] 我们有高潮有低谷

[00:01:43] Something everybody knows

[00:01:46] 这是每个人都知道的事

[00:01:46] Doesn't mean that we run away;

[00:01:49] 这不意味着我们要逃离

[00:01:49] We work through our mistakes

[00:01:51] 我们要解决我们的错误

[00:01:51] Sometimes I love you

[00:01:54] 有时我爱你

[00:01:54] Sometimes I don't

[00:01:58] 有时不爱你

[00:01:58] But I never ever never want to let you go

[00:02:04] 但是我从未想过让你离开

[00:02:04] The road's not easy

[00:02:06] 这条路并不好走

[00:02:06] But the feelings strong

[00:02:10] 但是感觉非常强烈

[00:02:10] It's the little things that keep me holding on

[00:02:16] 一些小事让我们坚持下去

[00:02:16] Oh of all the crazy things in life thats been it's you and me

[00:02:24] 生活中所有疯狂的事，我们一起走过

[00:02:24] We've come so far sometimes I can't believe

[00:02:29] 我有时不敢相信我们走了这么远

[00:02:29] But I wouldn't change a thing

[00:02:32] 但是我不会做任何改变

[00:02:32] Sometimes I love you

[00:02:34] 有时我爱你

[00:02:34] Sometimes I don't

[00:02:38] 有时不爱你

[00:02:38] But I never ever never want to let you go

[00:02:44] 但是我从未想过让你离开

[00:02:44] The road's not easy

[00:02:47] 这条路并不好走

[00:02:47] But the feeling's strong

[00:02:51] 但是感觉非常强烈

[00:02:51] It's the little things that keep me holding on

[00:02:56] 一些小事让我们坚持下去

[00:02:56] Sometimes I love you （Sometimes I love you ）

[00:02:59] 有时我爱你

[00:02:59] Sometimes I don't （Sometimes I don't ）

[00:03:03] 有时不爱你

[00:03:03] But I never ever never want to let you go

[00:03:09] 但是我从未想过让你离开

[00:03:09] The road's not easy

[00:03:12] 这条路并不好走

[00:03:12] But the feeling's strong

[00:03:16] 但是感觉非常强烈

[00:03:16] It's the little things that keep me holding on

[00:03:20] 一些小事让我们坚持下去

[00:03:20] （Keep me holding Keep me holding ）

[00:03:21] 让我坚持下去

[00:03:21] Sometimes I love you

[00:03:24] 有时我爱你

[00:03:24] Sometimes I don't （Sometimes I don't ）

[00:03:28] 有时不爱你

[00:03:28] But I never ever never want to let you go

[00:03:34] 但是我从未想过让你离开

[00:03:34] The road's not easy （The road's not easy ）

[00:03:37] 这条路并不好走

[00:03:37] But the feeling's strong

[00:03:41] 但是感觉非常强烈

[00:03:41] It's the little things that keep me holding on

[00:03:46] 一些小事让我们坚持下去