《River》歌词

[00:00:01] River - Joni Mitchell
[00:00:19] It's coming on Christmas,
[00:00:21] 圣诞节要到了
[00:00:21] They're cutting down trees.
[00:00:23] 人们把树砍倒
[00:00:23] They're putting up reindeer
[00:00:25] 把驯鹿摆出来
[00:00:25] And singing songs of joy and peace,
[00:00:28] 高唱和平喜乐之歌
[00:00:28] Oh, I wish I had a river I could skate away on.
[00:00:36] 喔 我多想顺着河冰 滑到远方
[00:00:36] But it don't snow here,
[00:00:40] 但这儿不下雪
[00:00:40] Stays pretty green.
[00:00:41] 树木常青
[00:00:41] I'm gonna make a lot of money
[00:00:43] 我想赚很多钱
[00:00:43] And and then I'm gonna quit this crazy scene.
[00:00:47] 离开现在这个荒谬的地方
[00:00:47] Oh, I wish I had a river I could skate away on.
[00:00:56] 我多想拥有一条河 能在上面滑冰 到远方
[00:00:56] I wish I had a river so long,
[00:00:58] 想拥有一条悠长的河
[00:00:58] I would teach my feet to fly.
[00:01:09] 教双足去飞
[00:01:09] Oh, I wish I had a river I could skate away on.
[00:01:19] 我渴望一条我能于其上滑冰的河
[00:01:19] I made my baby cry.
[00:01:35] 我使心爱的人垂泪
[00:01:35] he tried hard to help me,
[00:01:37] 他尽力帮助我
[00:01:37] he put me at ease.
[00:01:39] 他令我心安
[00:01:39] lord,he loved me so naughty,
[00:01:42] 主啊 他的爱几乎过分了
[00:01:42] made me weak in the knees.
[00:01:44] 使我软弱地跪下
[00:01:44] Oh I wish I had a river I could skate away on.
[00:01:52] 我希望拥有一条河 能在上面滑冰
[00:01:52] I'm so hard to handle,
[00:01:55] 我不是盏省油的灯
[00:01:55] I'm selfish and I'm sad.
[00:01:58] 我自私而忧伤
[00:01:58] Now I've gone and lost the best baby
[00:02:00] 如今我离开了 失去了挚爱
[00:02:00] That I've ever had.
[00:02:03] 从未拥有的挚爱
[00:02:03] Oh, I wish I had a river I could skate away on.
[00:02:12] 我想拥有一条能在冰上滑到远方去的河
[00:02:12] I wish I had a river so long,
[00:02:16] 我想拥有一条长长的长长的河
[00:02:16] I would teach my feet to fly.
[00:02:29] 然后教双足飞翔
[00:02:29] Oh, I wish I had a river I could skate away on.
[00:02:39] 我想要一条河 滑着冰到远方去
[00:02:39] I made my baby say goodbye.
[00:02:55] 我让我的爱人说了再见
[00:02:55] It's coming on Christmas,
[00:02:57] 圣诞节要来了
[00:02:57] They're cutting down trees.
[00:02:59] 人们砍倒了树
[00:02:59] They're putting up reindeer
[00:03:01] 摆出了驯鹿
[00:03:01] And singing songs of joy and peace,
[00:03:04] 唱着和平喜乐的歌
[00:03:04] I wish I had a river I could skate away on.
[00:03:14] 而我想要一条结冰的河 让我滑到远方
您可能还喜欢歌手Joni Mitchell的歌曲:
随机推荐歌词:
- West Germany [Minutemen]
- 喂!有人在吗 [陈慧琳]
- Sexy As Hell [Sarah Connor]
- Erase [Building 429]
- I Believe [Parker Theory]
- She Knows [Thin Lizzy]
- Gasen I Botten [Frida]
- Crystal Tears [Iron Mask]
- 谁在意我流下的泪(DJ版) [蒋雪儿]
- 痴心换情心 [曼丽]
- Blueberry Hill [Fats Domino]
- Injoy [Sol Seppy]
- ペンギンJUMP! [e2yasu]
- Hermético [Tanlan]
- Waltz for Eva and Che [Musical Mania]
- Tant que l’on s’aimera (Bof délit de fuite) [Charles Aznavour]
- Little Drummer Boy (Peace on Earth) [Christmas Jukebox]
- A Lovely Way to Spend an Evening(Album Version) [Milos Vujovic]
- The Banana Boat Song(Day-O) [The Tarriers]
- Stars in Your Eyes Originally Performed By Her Majesty & the Wolves(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- DEEP JUNGLE(Dark Deep Mix) [Etna]
- Ready to Go [SoundSense]
- La Paloma [Hans Albers]
- White Christmas [Elvis Presley]
- 谢谢遇见你(伴奏) [薛海晨]
- I’m in the Mood [John Lee Hooker]
- Misty Canyon [Anjali]
- 云丝带 [邓巴]
- If I Don’t See You Again [Neil Diamond]
- ラブソング。 [松室政哉]
- It All Depends on You [Connie Francis]
- Scarlet Ribbons (For Her Hair) [Harry Belafonte]
- But [Chiramisezu]
- Prey [Beyond Dawn]
- I’ll Come Running Back to You [Sam Cooke]
- Reason to Live(LP版) [Scott Krippayne]
- FATHER [Diozie]
- 春泥 [李行亮]
- dj(版歌曲 我和草原有个约定) [男声]