《ケセラセラ》歌词

[00:00:04] Whatever Will Be Will Be - 小野リサ
[00:00:08] When I was just a little girl
[00:00:12] 当我还是个小女孩
[00:00:12] I asked my mother
[00:00:14] 我问妈妈
[00:00:14] What will I be?
[00:00:17] 将来我会变成什么样子
[00:00:17] Will I be pretty?
[00:00:20] 我是否会变得美丽
[00:00:20] Will I be rich?
[00:00:22] 是否会变得富有
[00:00:22] Here's what she said to me
[00:00:25] 她对我说
[00:00:25] Que sera, sera,
[00:00:29] 世事不可强求
[00:00:29] Whatever will be, will be
[00:00:34] 顺其自然
[00:00:34] The future's not ours to see
[00:00:38] 我们不能预见未来
[00:00:38] Que sera, sera.
[00:00:42] 世事不可强求
[00:00:42] Whatever will be, will be
[00:00:52] 顺其自然
[00:00:52] When I was just a child in school
[00:00:56] 当我上学的时候
[00:00:56] I asked my teacher what should I try
[00:01:02] 我问我的老师 我应该尝试什么
[00:01:02] Should I paint pictures?
[00:01:04] 我学画画
[00:01:04] Should I sing songs?
[00:01:06] 学唱歌
[00:01:06] This was her wise reply
[00:01:09] 她理智的回答我
[00:01:09] Que sera, sera
[00:01:13] 世事不可强求
[00:01:13] Whatever will be, will be
[00:01:18] 顺其自然
[00:01:18] The future's not ours to see
[00:01:22] 我们不能预见未来
[00:01:22] Que sera, sera.
[00:01:27] 世事不可强求
[00:01:27] Whatever will be, will be
[00:01:36] 顺其自然
[00:01:36] When I grew up and fell in love
[00:01:40] 当我长大并恋爱了
[00:01:40] I asked my sweetheart,
[00:01:43] 我问我的心上人
[00:01:43] What lies ahead?
[00:01:46] 我们将来会怎么样呢
[00:01:46] Will we have rainbows day after day?
[00:01:51] 生活每天都会美好吗
[00:01:51] Here's what my sweetheart said
[00:01:54] 我的爱人对我说
[00:01:54] Que sera, sera,
[00:01:58] 世事不可强求
[00:01:58] Whatever will be, will be
[00:02:02] 顺其自然
[00:02:02] The future's not ours to see.
[00:02:07] 我们不能预见未来
[00:02:07] Que sera, sera,
[00:02:11] 世事不可强求
[00:02:11] Whatever will be, will be
[00:02:30] 顺其自然
[00:02:30] Now I have children of my own
[00:02:34] 现在我有了自己的孩子
[00:02:34] They ask their mother, what will I be
[00:02:39] 他们问我 将来我会变成什么样子
[00:02:39] Will I be handsome, will I be rich
[00:02:44] 我们是否会变得英俊富有
[00:02:44] I tell them tenderly
[00:02:47] 我轻声地回答
[00:02:47] Que sera, sera,
[00:02:51] 世事不可强求
[00:02:51] Whatever will be, will be
[00:02:56] 顺其自然
[00:02:56] The future's not ours to see
[00:03:00] 我们不能预见未来
[00:03:00] Que sera, sera
[00:03:04] 世事不可强求
[00:03:04] What will be, will be
[00:03:09] 顺其自然吧
[00:03:09] Que sera, sera
[00:03:29] 世事不可强求
[00:03:29] When I was just a little girl
[00:03:39] 当我还是个小女孩
[00:03:39] When I was just a child in school
[00:03:47] 当我上学的时候
[00:03:47] When I grew up and fell in love
[00:03:56] 当我长大并恋爱了
[00:03:56] Now I have children of my own
[00:04:06] 现在我有了自己的孩子
[00:04:06] oh,oh.oh...
[00:04:26] 哦哦哦...
您可能还喜欢歌手小野リサ的歌曲:
随机推荐歌词:
- Heartplace(NEXT LEVEL LIVE CDver.) [浜崎あゆみ]
- 阿爸 [白玛多吉]
- Troubled World [Faith Evans]
- Contagious [Casey Stratton]
- 幼儿歌小熊维尼 [儿童歌曲]
- 老婆你最大 [豆子民]
- Goin’ Crazy [Dizzee Rascal&Robbie Will]
- 飘雪 [陈慧娴]
- Mittens(Imuzic) [Carly Rae Jepsen]
- StudyxStudy [StylipS]
- 空气 [孔郁]
- Rue Wa Tur? [Nann]
- You Could Drive a Person Crazy (From ’Company’) [Cleo Laine&Jonathan Tunic]
- Baby Sittin’ Boogie [Buzz Clifford]
- Want to Want Me [The Pop Heroes&Chart Hits]
- Should I Stay or Should I Go [Viva La Rock]
- Vah-Jay-Jay [Psychostick]
- Diamond Ring [Jerry Wallace]
- 我的小伙伴 [于谦&郭德纲]
- Promete, Jura (Fado Srgio) [Mariza]
- I Wanna Be Black [Lou Reed]
- Viento [Vicentico&Intocable]
- I’m Looking for a Woman [Bo Diddley]
- 告诉我为什么 [肖云鹏]
- No Left Turn(Original Mix) [Burak Harsitlioglu]
- Kad mi doe ti(Live) [Klapa Intrade&Oliver Drag]
- I Want a Little Girl(Remastered) [Louis Armstrong]
- Autumn Leaves [Ray Anthony]
- On The Hunt [Lynyrd Skynyrd]
- 妈妈的背影 [倪惠英]
- Best Day (Originally Performed By George Strait)(Tribute Version) [Ameritz - Tribute]
- You Can’t Lose a Broken Heart [Billie Holiday&Sy Oliver]
- The Ungovernable Force(Explicit) [Conflict]
- This Used to Be My Playground (In the Style of Madonna)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Country Strong [Party Country]
- Seora, Seora, Seora [Los Aguilar]
- Porque Que Vens [Os Apaixonados]
- Use Somebody(Supermix) [Andrea T Mendoza&Alex Ave]
- Detroit City [Bobby Bare]
- Easy To Get [Hot Chip]
- California Dreamin(Calvo Radio Edit) [Freischwimmer]