《ケセラセラ》歌词

[00:00:04] Whatever Will Be Will Be - 小野リサ
[00:00:08] When I was just a little girl
[00:00:12] 当我还是个小女孩
[00:00:12] I asked my mother
[00:00:14] 我问妈妈
[00:00:14] What will I be?
[00:00:17] 将来我会变成什么样子
[00:00:17] Will I be pretty?
[00:00:20] 我是否会变得美丽
[00:00:20] Will I be rich?
[00:00:22] 是否会变得富有
[00:00:22] Here's what she said to me
[00:00:25] 她对我说
[00:00:25] Que sera, sera,
[00:00:29] 世事不可强求
[00:00:29] Whatever will be, will be
[00:00:34] 顺其自然
[00:00:34] The future's not ours to see
[00:00:38] 我们不能预见未来
[00:00:38] Que sera, sera.
[00:00:42] 世事不可强求
[00:00:42] Whatever will be, will be
[00:00:52] 顺其自然
[00:00:52] When I was just a child in school
[00:00:56] 当我上学的时候
[00:00:56] I asked my teacher what should I try
[00:01:02] 我问我的老师 我应该尝试什么
[00:01:02] Should I paint pictures?
[00:01:04] 我学画画
[00:01:04] Should I sing songs?
[00:01:06] 学唱歌
[00:01:06] This was her wise reply
[00:01:09] 她理智的回答我
[00:01:09] Que sera, sera
[00:01:13] 世事不可强求
[00:01:13] Whatever will be, will be
[00:01:18] 顺其自然
[00:01:18] The future's not ours to see
[00:01:22] 我们不能预见未来
[00:01:22] Que sera, sera.
[00:01:27] 世事不可强求
[00:01:27] Whatever will be, will be
[00:01:36] 顺其自然
[00:01:36] When I grew up and fell in love
[00:01:40] 当我长大并恋爱了
[00:01:40] I asked my sweetheart,
[00:01:43] 我问我的心上人
[00:01:43] What lies ahead?
[00:01:46] 我们将来会怎么样呢
[00:01:46] Will we have rainbows day after day?
[00:01:51] 生活每天都会美好吗
[00:01:51] Here's what my sweetheart said
[00:01:54] 我的爱人对我说
[00:01:54] Que sera, sera,
[00:01:58] 世事不可强求
[00:01:58] Whatever will be, will be
[00:02:02] 顺其自然
[00:02:02] The future's not ours to see.
[00:02:07] 我们不能预见未来
[00:02:07] Que sera, sera,
[00:02:11] 世事不可强求
[00:02:11] Whatever will be, will be
[00:02:30] 顺其自然
[00:02:30] Now I have children of my own
[00:02:34] 现在我有了自己的孩子
[00:02:34] They ask their mother, what will I be
[00:02:39] 他们问我 将来我会变成什么样子
[00:02:39] Will I be handsome, will I be rich
[00:02:44] 我们是否会变得英俊富有
[00:02:44] I tell them tenderly
[00:02:47] 我轻声地回答
[00:02:47] Que sera, sera,
[00:02:51] 世事不可强求
[00:02:51] Whatever will be, will be
[00:02:56] 顺其自然
[00:02:56] The future's not ours to see
[00:03:00] 我们不能预见未来
[00:03:00] Que sera, sera
[00:03:04] 世事不可强求
[00:03:04] What will be, will be
[00:03:09] 顺其自然吧
[00:03:09] Que sera, sera
[00:03:29] 世事不可强求
[00:03:29] When I was just a little girl
[00:03:39] 当我还是个小女孩
[00:03:39] When I was just a child in school
[00:03:47] 当我上学的时候
[00:03:47] When I grew up and fell in love
[00:03:56] 当我长大并恋爱了
[00:03:56] Now I have children of my own
[00:04:06] 现在我有了自己的孩子
[00:04:06] oh,oh.oh...
[00:04:26] 哦哦哦...
您可能还喜欢歌手小野リサ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱的诗篇 [龙飘飘]
- B**ch [相川七瀬]
- You Don’t Love Me Anymore [Merle Haggard]
- Watching The Party [Fairground Attraction]
- Roll Over Lay Down [Status Quo]
- 那有一天不想你 [黎明]
- 什么是好兄弟 [俊锋]
- 我们都需要时间 [王港]
- Ich Bin Von Kopf Bis Fuss Auf Liebe Eingestellt [Marlene Dietrich]
- She’s Out Of My Life (Single Version) [Michael Jackson]
- Southbound Train [Muddy Waters]
- Qué Habría Sido de Mí [Victor Manuelle]
- The Next Time [Cliff Richard&The Shadows]
- A Fine Romance(Remastered) [Billie Holiday]
- Never Leave Me [Patti Page]
- Twenty Flight Rock [Saturday Night At The Mov]
- Mexican Joe [Jim Reeves]
- Titine [Jacques Brel]
- Song Of The Sea [J.shin&Aarah&MoonDuek&Lee]
- Perception [penguin villa]
- Almost Home [Ultimate Pop Hits!]
- Santa Barbara [Bobby Raps]
- Sweet Sacrifice [Evanescence]
- Story Of A Broken Heart [Johnny Cash]
- Sail On [Lionel Richie]
- When I Live My Dream(Single Version - Mono) [David Bowie]
- Anything You Want [赤西仁]
- 阳光不燥微风正好 [MC魏文江]
- So Alive(Innerpartysystem Remix) [Blueprint]
- 可爱的北京 [王洁实&谢莉斯]
- Lovefool [xitos FM]
- I Want Candy(Re-Recorded Version) [Various Artists]
- Premonition [Lute&EarthGang&Cam O’bi]
- 如影如烟 [刘伟祺]
- Closing Time [DJ Party]
- 空想的人(demo) [三点半乐队]
- Beautiful Liar (In the Style of Beyonce & Shakira)(Karaoke Version) [Mr. Entertainer Karaoke]
- Hej przedszkole ukochane [Presto Music Center Child]
- 歧视 [THE.A_D.Mao]
- 情景剧 [陈粒]
- No Regrets [Walker Brothers]
- 只在心里 [铃声]