《안부》歌词

[00:00:00] 안부 (问候) - 별 (Star)/나윤권 (罗允权)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：JYP

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：JYP

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：권태은

[00:00:16] //

[00:00:16] 이번엔 진짠가요

[00:00:21] 这次是真的

[00:00:21] 몇 번을 헤어졌지만

[00:00:26] 虽然分别了几次

[00:00:26] 결국엔 다시 또 돌아 왔잖아요

[00:00:33] 最终不是再次回来了吗

[00:00:33] 이번엔 진짠가요

[00:00:38] 这次是真的

[00:00:38] 이제는 알잖아요

[00:00:43] 现在不是知道了吗

[00:00:43] 사랑을 하면 할수록

[00:00:48] 越来越爱

[00:00:48] 시간이 갈수록

[00:00:51] 随着时间流逝

[00:00:51] 힘들어 진다는 걸

[00:00:55] 会感到疲惫不堪

[00:00:55] 이젠 알잖아요

[00:00:58] 现在不是知道了吗

[00:00:58] 이젠

[00:00:59] 如今

[00:00:59] 사랑해도

[00:01:00] 就算相爱

[00:01:00] 사랑해선 안되고

[00:01:03] 也不能去爱

[00:01:03] 보고파도

[00:01:04] 就算想见

[00:01:04] 만나선 안되고

[00:01:06] 也不能见面

[00:01:06] 술에 취해 흐트러지지 않게

[00:01:10] 喝醉了酒 为了集中精力

[00:01:10] 술도 마시지 말고

[00:01:14] 也不要喝酒了

[00:01:14] 행여 우리

[00:01:16] 哪怕我们

[00:01:16] 마주치더라도

[00:01:18] 再次相遇

[00:01:18] 사랑하는

[00:01:19] 隐藏起

[00:01:19] 마음은 숨기고

[00:01:21] 相爱的心意

[00:01:21] 오랜만에 만난 친구처럼

[00:01:25] 就像久违相遇的朋友

[00:01:25] 웃으며 안부를 물어요

[00:01:34] 微笑着彼此问候

[00:01:34] 너무 슬픈 일이죠

[00:01:39] 是很悲伤的事吧

[00:01:39] 가슴이 너무나 아프죠

[00:01:43] 内心很痛苦吧

[00:01:43] 그댈 향한 마음은

[00:01:47] 我朝向你的心

[00:01:47] 다 지운다는 게

[00:01:50] 抹掉一切

[00:01:50] 다 잊는다는 게

[00:01:56] 忘掉一切

[00:01:56] 다음 세상엔 우리 우리

[00:02:01] 在来生 我们 我们

[00:02:01] 아주 일찍 만나요

[00:02:05] 早一些相遇吧

[00:02:05] 그래서 평생 둘이

[00:02:09] 为了我们两个人

[00:02:09] 함께 지낼 수 있게

[00:02:12] 能够一辈子在一起度过

[00:02:12] 헤어질 필요 없게

[00:02:15] 为了没有分离的必要

[00:02:15] 이젠

[00:02:16] 如今

[00:02:16] 사랑해도

[00:02:18] 就算相爱

[00:02:18] 사랑해선 안되고

[00:02:20] 也不能去爱

[00:02:20] 보고파도

[00:02:22] 就算想见

[00:02:22] 만나선 안되고

[00:02:24] 也不能见面

[00:02:24] 술에취해 흐트러지지 않게

[00:02:28] 喝醉了酒 为了集中精力

[00:02:28] 술도 마시지 말고

[00:02:32] 也不要喝酒了

[00:02:32] 행여우리

[00:02:33] 哪怕我们

[00:02:33] 마주치더라도

[00:02:35] 再次相遇

[00:02:35] 사랑하는

[00:02:37] 隐藏起

[00:02:37] 마음은숨기고

[00:02:39] 相爱的心意

[00:02:39] 오랜만에 만난 친구처럼

[00:02:43] 就像久违相遇的朋友

[00:02:43] 웃으며 안부를 물어

[00:02:52] 微笑着彼此问候

[00:02:52] 이젠

[00:02:54] 如今

[00:02:54] 사랑해도

[00:02:55] 就算相爱

[00:02:55] 사랑해선 안되고

[00:02:57] 也不能去爱

[00:02:57] 보고파도

[00:02:59] 就算想见

[00:02:59] 만나선 안되고

[00:03:01] 也不能见面

[00:03:01] 술에취해 흐트러지지 않게

[00:03:05] 喝醉了酒 为了集中精力

[00:03:05] 술도 마시지 말고

[00:03:08] 也不要喝酒了

[00:03:08] 행여우리

[00:03:10] 哪怕我们

[00:03:10] 마주치더라도

[00:03:12] 再次相遇

[00:03:12] 사랑하는

[00:03:14] 隐藏起

[00:03:14] 마음은숨기고

[00:03:16] 相爱的心意

[00:03:16] 오랜만에 만난 친구처럼

[00:03:19] 就像久违相遇的朋友

[00:03:19] 웃으며 안부를 물어요

[00:03:27] 微笑着彼此问候

[00:03:27] 웃으며 안부를 물어요

[00:03:32] 微笑着彼此问候