《Buy Now Pay Later (Charlie No.2)》歌词

[00:00:00] Buy Now Pay Later (Charlie No.3) - The Whitlams

[00:00:13] //

[00:00:13] Charlie you're not my Charlie anymore

[00:00:16] 查理 你不再是我的查理

[00:00:16] You're screwing it up

[00:00:19] 你在搞砸一切

[00:00:19] You're killing your soul

[00:00:21] 你用旁观者的姿态

[00:00:21] With an audience looking on

[00:00:27] 扼杀你的灵魂

[00:00:27] If I hadn't left early last night

[00:00:29] 若昨晚早些时候我没有离开

[00:00:29] I would have made a speech to you

[00:00:32] 我会跟你详谈一番

[00:00:32] How you're not the only one you're going to hurt

[00:00:38] 你不仅仅伤害的是你自己

[00:00:38] If you don't believe me I don't believe in you

[00:00:44] 若你不相信我 我也不会再信任你

[00:00:44] If you don't believe me I don't believe in you

[00:00:53] 若你不相信我 我也不会再信任你

[00:00:53] Makes it all feel better does it

[00:01:00] 现在感觉很好吗

[00:01:00] Makes you feel like heaven does it

[00:01:05] 感觉像是进了天堂吗

[00:01:05] You loved it and you spent accordingly

[00:01:10] 你爱它 也挥霍它

[00:01:10] You can't afford it now

[00:01:13] 现在你已无法承受

[00:01:13] You can't afford it now

[00:01:16] 现在你已无法承受

[00:01:16] You can't afford it now

[00:01:20] 现在你已无法承受

[00:01:20] You'll try and you'll fail

[00:01:23] 你会努力 也会跌倒

[00:01:23] And love it like a little dog

[00:01:26] 像对待小狗一样爱着它

[00:01:26] And feed it on the scraps you find

[00:01:29] 用找来的废弃物喂养它

[00:01:29] And kiss it while you're still asleep

[00:01:36] 在仍昏睡不醒时亲吻它

[00:01:36] You buy now and pay laterp

[00:01:45] 爱不是永远索取

[00:01:45] So where's the problem you can

[00:01:47] 那么问题出在哪里 你可以

[00:01:47] Ask if you keep your head up

[00:01:51] 问问自己是否一直高傲无礼

[00:01:51] But the road is long and

[00:01:52] 但前路漫漫

[00:01:52] You're falling asleep at the wheel

[00:01:58] 你却睡着在车轮旁

[00:01:58] Here's a girl going crazy

[00:01:59] 有个女孩为你疯狂

[00:01:59] About you and I'm not far behind

[00:02:04] 我并没有离你很远

[00:02:04] Can you care about your friends anymore

[00:02:10] 你可以关心下你的朋友吗

[00:02:10] If you don't believe me I don't believe in you

[00:02:16] 若你不相信我 我也不会再信任你

[00:02:16] If you don't believe me I don't believe in you

[00:02:25] 若你不相信我 我也不会再信任你

[00:02:25] Makes it all feel better does it

[00:02:31] 现在感觉很好吗

[00:02:31] Makes you feel like heaven does it

[00:02:37] 感觉像是进了天堂吗

[00:02:37] You loved it and you spent accordingly

[00:02:42] 你爱它 也挥霍它

[00:02:42] You can't afford it now

[00:02:45] 现在你已无法承受

[00:02:45] You can't afford it now

[00:02:48] 现在你已无法承受

[00:02:48] You can't afford it now

[00:02:51] 现在你已无法承受

[00:02:51] You'll try and you'll fail

[00:02:54] 你会努力 也会跌倒

[00:02:54] And love it like a little dog

[00:02:58] 像对待小狗一样爱着它

[00:02:58] And feed it on the scraps you find

[00:03:01] 用找来的废弃物喂养它

[00:03:01] And kiss it while you're still asleep

[00:03:08] 在仍昏睡不醒时亲吻它

[00:03:08] You buy now and pay later

[00:03:21] 爱不是永远索取

[00:03:21] You buy now and pay later

[00:03:30] 爱不是永远索取

[00:03:30] Here's a girl going crazy about

[00:03:32] 有个女孩为你疯狂

[00:03:32] You and I'm not far behind

[00:03:37] 我并没有离你很远