《Sky Took Hold》歌词

[00:00:00] Sky Took Hold (风雨欲来) - Grizzly Bear (灰熊)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Christopher Bear/Chris Taylor/Ed Droste/Daniel Rossen

[00:00:17] //

[00:00:17] Your mind is racing

[00:00:20] 你在脑海中挣扎着

[00:00:20] The sky took hold

[00:00:25] 风雨欲来

[00:00:25] Of all my little daily fears

[00:00:29] 每天我都会有着隐隐的担心

[00:00:29] They never seem to go

[00:00:33] 消散不去

[00:00:33] A dusty vista

[00:00:37] 回顾不堪的过往

[00:00:37] You hunger for the core

[00:00:41] 你想要直达终点

[00:00:41] I never meant to take it so far

[00:00:45] 我从未想过要去向那么远

[00:00:45] A mirror never shows

[00:00:50] 镜子不会映射出

[00:00:50] Who I am beneath the surface

[00:00:54] 我内心深处的想法

[00:00:54] Hiding out so long inside my mind

[00:01:07] 我已经隐藏了许久

[00:01:07] Every day I stay blind to it

[00:01:11] 每一天我都选择对其视而不见

[00:01:11] Habit comes and tears me open wide

[00:01:19] 渐渐习惯 泪水将过往暴露出来

[00:01:19] All the time

[00:01:36] 一直是这样

[00:01:36] Your heart is erasing

[00:01:40] 你逐渐丧失感情

[00:01:40] The time just froze

[00:01:44] 时间仿佛静止了

[00:01:44] And left me with little doubt

[00:01:48] 留给我小小的疑问

[00:01:48] That there's anywhere to go

[00:01:52] 是否有一个地方

[00:01:52] I'm pushing forward

[00:01:56] 可以驱使我前进

[00:01:56] To leave this home

[00:02:01] 离开这个家

[00:02:01] I never meant to stay so long

[00:02:04] 我从未想过会呆这么长时间

[00:02:04] My reflection never shows

[00:02:09] 我从未想过

[00:02:09] Who I am beneath the surface

[00:02:13] 我的内在是怎样的

[00:02:13] Hiding out so long inside my mind

[00:02:26] 在我的脑海中隐藏了许久

[00:02:26] Every day I stay blind to it

[00:02:30] 每一天我都选择对其视而不见

[00:02:30] Habit comes and tears me open wide

[00:02:38] 渐渐习惯 泪水将过往暴露出来

[00:02:38] All the time

[00:03:07] 一直是这样

[00:03:07] Since I was a young boy it was always there

[00:03:16] 自从我年幼时它就存在

[00:03:16] Inside me growing none of it seems fair

[00:03:24] 在我的内心生根发芽 这似乎难以理解

[00:03:24] I've grown to accept it let it take the stage

[00:03:32] 我已经习惯了它的存在 并任其主宰我的思想

[00:03:32] And leave me helpless watching far away

[00:03:57] 留下我孤独地看着远方

[00:03:57] Since I was a young boy it was always there

[00:04:05] 自从我年幼时它就存在

[00:04:05] Inside me growing none of it seems fair

[00:04:14] 在我的内心生根发芽 这似乎难以理解

[00:04:14] I've grown to accept it let it take the stage

[00:04:22] 我已经习惯了它的存在 并任其主宰我的思想

[00:04:22] And leave me helpless watching far away

[00:04:27] 留下我孤独地看着远方