《パーフェクト生命》歌词

[00:00:00] パーフェクト生命 (完美生命) - ナユタン星人/初音ミク (初音未来)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：ナユタン星人

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：ナユタン星人

[00:00:11] //

[00:00:11] 编曲：ナユタン星人

[00:00:14] //

[00:00:14] 枯れた花びらピンクの空に

[00:00:19] 枯萎的花瓣 在粉色的天空里

[00:00:19] 鈍いカミナリ麻痺した管制塔

[00:00:24] 迟钝的雷电 麻痹了的塔台

[00:00:24] 一縷の望み押したスイッチ

[00:00:28] 一缕愿望 按下了的开关

[00:00:28] 映ったソレは奇跡の生命体

[00:00:33] 所映出的是奇迹的生命体

[00:00:33] 門外不出のパラメータ

[00:00:36] 珍藏的参数

[00:00:36] あなたの言葉は蜜の味

[00:00:38] 你的话语甜美如蜜

[00:00:38] 大胆不敵なモーションで

[00:00:40] 以大胆无畏的动作

[00:00:40] 心を掴んではなさない

[00:00:43] 抓住你的心绝不放手

[00:00:43] 劣勢から好転はない

[00:00:48] 劣势不会好转

[00:00:48] わたし

[00:00:49] 我是

[00:00:49] フラストレーション生命体

[00:00:53] 受挫的生命体

[00:00:53] 精神的安定はない

[00:00:57] 精神上得不到安定

[00:00:57] あなたフラクション状態

[00:01:02] 你已经处在支离破碎的状态

[00:01:02] ねえもっと近づいてほしいの

[00:01:05] 呐 希望你能更靠近我一点

[00:01:05] あなたには

[00:01:06] 对你的感情

[00:01:06] 何光年何次元

[00:01:09] 无论相隔

[00:01:09] はなれていても

[00:01:11] 多少光年 多少次元

[00:01:11] 呼吸体温匂い

[00:01:13] 你的呼吸 体温 气息

[00:01:13] 実体何もなくても

[00:01:16] 实体 就算什么都没有

[00:01:16] 心至ってエモーション

[00:01:20] 这仍是极其用心的情感

[00:01:20] エモーション

[00:01:31] 情感

[00:01:31] 完全無欠のカラクリで

[00:01:33] 在十全十美的装置中

[00:01:33] あなたの世界は夢の国

[00:01:36] 你的世界就是梦想之国

[00:01:36] 優柔不断なテンションで

[00:01:38] 优柔寡断的态度

[00:01:38] 心が揺らいで仕方ない

[00:01:40] 内心摇摆无可奈何

[00:01:40] 千変万化のパラメータ

[00:01:43] 千变万化的参数

[00:01:43] どこからどこまで選んでも

[00:01:45] 就算选择了始与终

[00:01:45] 難攻不落のシナリオが

[00:01:47] 难以攻陷的剧本

[00:01:47] 心を掴んではなさない

[00:01:50] 仍是抓住内心不放手

[00:01:50] 牽制から進展はない

[00:01:55] 因为受到牵制 所以毫无进展

[00:01:55] 最早アイソレーション生命体

[00:02:00] 早已是绝缘生命体

[00:02:00] 核心的肯定はない

[00:02:04] 没有核心的肯定

[00:02:04] それでも真実の愛

[00:02:09] 即便如此也是真实的爱

[00:02:09] 先天的優劣はない

[00:02:14] 没有先天性的优劣

[00:02:14] わたしデストラクション生命体

[00:02:19] 我是毁灭的生命体

[00:02:19] 大本命の超展開いえい

[00:02:24] 大本命的超展开 耶

[00:02:24] あなたの全部を頂戴

[00:02:28] 给我你的全部

[00:02:28] ねえもっと近づいてほしいの

[00:02:31] 呐 希望你能更靠近我一点

[00:02:31] あなたには

[00:02:33] 对你的感情

[00:02:33] 何光年何次元

[00:02:35] 无论相隔

[00:02:35] はなれていても

[00:02:37] 多少光年 多少次元

[00:02:37] 呼吸体温匂い

[00:02:39] 你的呼吸 体温 气息

[00:02:39] 実体何もなくても

[00:02:43] 实体 就算什么都没有

[00:02:43] 心至ってエモーション

[00:02:47] 这仍是极其用心的情感

[00:02:47] エモーション

[00:02:52] 情感