《To Day (Feat. )》歌词

[00:00:00] 너 돌아오면 (Feat. 김사랑) - 신태권 (申泰权)

[00:00:05] //

[00:00:05] 이젠 웃으려 해

[00:00:12] 现在想要笑了

[00:00:12] 난 나를 위해 터질 것 같던

[00:00:15] 现在好不容易抓住了

[00:00:15] 심장을 이제야 간신히 잡았어

[00:00:17] 我为了你快要爆炸了的心脏

[00:00:17] 떨리던 손도 흐르던 눈물도

[00:00:19] 无论是颤抖的手 还是流下的眼泪

[00:00:19] 널 향한 원망과 증오로

[00:00:21] 都用对你的埋怨和憎恶代替

[00:00:21] 바꿔서 나를 찾았어

[00:00:22] 却找到了这样的我

[00:00:22] 사랑만으로 안된 다는 것을

[00:00:24] 只凭爱情是不够的

[00:00:24] 분명히 알았어

[00:00:25] 明明知道

[00:00:25] 술로도 해결 할 수가 없어

[00:00:27] 就算用酒也不能解决

[00:00:27] 며칠을 앓았어

[00:00:28] 伤身了几天

[00:00:28] 나는 잘 버텼어

[00:00:29] 我很好的坚持了

[00:00:29] 하루 또 하루를

[00:00:31] 都想要哭泣

[00:00:31] 울고 싶었지만

[00:00:32] 虽然我像要发疯了

[00:00:32] 난 미칠 것 같았지만

[00:00:33] 却还要假装明朗的接电话

[00:00:33] 밝은 척 전화를 받았고

[00:00:35] 仍然若无其事般

[00:00:35] 그저 아무렇지 않은 듯

[00:00:38] 和其他人见面聊天

[00:00:38] 다른 사람을 만나려 애썼어

[00:00:39] 连我们之间的习惯也

[00:00:39] 우리만의 습관들도

[00:00:40] 连被保留下来的情侣戒指也

[00:00:40] 남겨진 커플 링도

[00:00:41] 从一点到全部都被保留了下来

[00:00:41] 하나까지 모두 접어

[00:00:43] 从一点到全部都被保留了下来

[00:00:43] 내 마음 밖으로 던졌어

[00:00:45] 将我的心扔到了外面

[00:00:45] 내 안에 너는 없어

[00:00:46] 我的怀里没有你

[00:00:46] (내 안에 너는 없어)

[00:00:48] 我的怀里没有你

[00:00:48] 이렇게 되새기면서

[00:00:48] 如此再三思索中

[00:00:48] 오늘도 눈을 감았어

[00:00:50] 今天也闭上了眼

[00:00:50] 잠들 때마다 깨지 않길 기도했지만

[00:00:52] 虽然每次睡意来袭时都祈祷不要醒来

[00:00:52] 꿈속에서마저 넌 나를 괴롭혔어

[00:00:55] 但是连在梦中你都在伤害我

[00:00:55] 왜 내게 돌아와

[00:00:57] 为什么你要为我回来

[00:00:57] 왜 나를 찾아와 힘들던

[00:00:58] 为什么要来找我 已经累了的

[00:00:58] 내 맘 이제 겨우 잡았는데

[00:01:01] 我的心 现在才勉强抓住呢

[00:01:01] 넌 나를 오려 낸 뒤

[00:01:03] 你为我回来后

[00:01:03] 0다시 붙길 원했었니

[00:01:04] 想过再次碰面吗

[00:01:04] 넌 나를 버리고서

[00:01:05] 你抛弃了我后

[00:01:05] 다시 찾길 원했었니

[00:01:07] 想再回来找我吗

[00:01:07] 날 버렸으면

[00:01:08] 如果抛弃了我的话

[00:01:08] 제발 행복하기라도 하란 말야

[00:01:10] 拜托就幸福的活着吧

[00:01:10] 니가 원한

[00:01:11] 你希望的

[00:01:11] 그 사람에게로 다시 가란말야

[00:01:13] 会再次向那个人而去

[00:01:13] 너 다시 돌아오면

[00:01:14] 你再次回来的话

[00:01:14] 난 정말 어떡하니 힘들던

[00:01:16] 我该如何 疲惫了的

[00:01:16] 내 맘 이제 겨우 잡았는데

[00:01:32] 我的心 现在才勉强抓住呢

[00:01:32] 그 날 이후로

[00:01:33] 那天之后

[00:01:33] 난 고되고 힘든 나날의

[00:01:35] 我疲惫的 辛苦的那些日子

[00:01:35] 연속 지옥 같은

[00:01:36] 就像持续在地狱中一样

[00:01:36] 하루를 반복 힘들어 죽도록

[00:01:37] 一天反复疲惫就像要死去般

[00:01:37] 하루에도 수 십 번씩

[00:01:39] 平均每天都要数十遍

[00:01:39] 생각이 바뀌고 바뀌었어

[00:01:40] 想法被替换 被替换

[00:01:40] 넌 벗어나지 못하는

[00:01:42] 只能对无法逃脱你的

[00:01:42] 나에게 화만 났어

[00:01:43] 我发火

[00:01:43] 그래 난 못났어 다시 또 흔들려

[00:01:46] 是的 我无法摆脱 再次动摇了

[00:01:46] 그때의 아픔을 느껴

[00:01:48] 感受到了那时的悲痛

[00:01:48] 어떻게든 잊으려

[00:01:49] 无论如何都想忘记

[00:01:49] 널 보면 한가지만 묻고 싶어

[00:01:51] 看着你 我只想问你一句

[00:01:51] 니가 지금 나였다면

[00:01:52] 你现在如果出现了的话

[00:01:52] 난 정말 어쩌면 좋겠냐고

[00:01:54] 我到底该如何是好

[00:01:54] 난 너만의 것이라고

[00:01:56] 我只是你的

[00:01:56] 넌 항상 말했잖아 그래서 믿었어

[00:01:58] 你不是常这么说吗 所以我相信了

[00:01:58] 난 완전히 니 것이 됐어

[00:02:00] 我完全成为了你的

[00:02:00] 너와 같이 눈을 뜨고

[00:02:01] 和你一起睁眼

[00:02:01] 너와 같이 잠을 들고 너를 닮은

[00:02:03] 和你一起入睡

[00:02:03] 예쁜 딸을 갖고 싶었어

[00:02:06] 想要生一个和你相像的漂亮女儿

[00:02:06] 날 버렸으면

[00:02:07] 如果抛弃了我的话

[00:02:07] 제발 행복하기라도 하란 말야

[00:02:08] 拜托就幸福的活着吧

[00:02:08] 니가 원한

[00:02:09] 你希望的

[00:02:09] 그 사람에게로 다시 가란 말야

[00:02:11] 会再次向那个人而去

[00:02:11] 너 다시 돌아오면

[00:02:12] 你再次回来的话

[00:02:12] 난 정말 어떡하니

[00:02:14] 我该如何

[00:02:14] 힘들던 내 맘 이제 겨우 잡았는데

[00:02:18] 疲惫了的我的心 现在才勉强抓住呢

[00:02:18] 난 또 다시 널 찾겠고

[00:02:23] 我会再次寻找你

[00:02:23] 또 나를 탓하겠지

[00:02:26] 再次责怪我自己吧

[00:02:26] (이것뿐이냐고)

[00:02:28] 只是问问这个

[00:02:28] 널 벗어날 수 없다는 걸

[00:02:34] 对于无法脱离你这件事

[00:02:34] 난 더 잘 알기에~

[00:03:02] 我更加的清楚

[00:03:02] 왜 내게 돌아와

[00:03:03] 为什么你要为我回来

[00:03:03] 왜 나를 찾아와 힘들던

[00:03:05] 为什么要来找我 已经累了的

[00:03:05] 내 맘 이제 겨우 잡았는데

[00:03:07] 我的心 现在才勉强抓住

[00:03:07] 넌 나를 오려 낸 뒤

[00:03:09] 你为我回来后

[00:03:09] 0다시 붙길 원했었니

[00:03:09] 想过再次碰面吗

[00:03:09] 넌 나를 버리고서

[00:03:11] 你抛弃了我后

[00:03:11] 다시 찾길 원했었니

[00:03:13] 想再回来找我吗

[00:03:13] 날 버렸으면

[00:03:14] 如果抛弃了我的话

[00:03:14] 제발 행복하기라도 하란 말야

[00:03:16] 拜托就幸福的活着吧

[00:03:16] 니가 원한

[00:03:16] 你希望的

[00:03:16] 그 사람에게로 다시 가란말야

[00:03:18] 会再次向那个人而去

[00:03:18] 너 다시 돌아오면

[00:03:20] 你再次回来的话

[00:03:20] 난 정말 어떡하니 힘들던

[00:03:22] 我该如何 疲惫了的

[00:03:22] 내 맘 이제 겨우 잡았는데

[00:03:27] 我的心 现在才勉强抓住呢