《Welcome to Paradise》歌词

[00:00:00] Welcome to Paradise (欢迎来到天堂) - Green Day (绿日乐队)
[00:00:05] //
[00:00:05] Written by:Billie Joe Armstrong/Green Day
[00:00:11] //
[00:00:11] Dear mother
[00:00:12] 亲爱的妈妈
[00:00:12] Can you hear me whining
[00:00:16] 你能听到我的抱怨吗
[00:00:16] It's been three whole weeks
[00:00:18] 整整三个星期了
[00:00:18] Since I left your home
[00:00:22] 自从我离开你的家
[00:00:22] This sudden fear has left me trembling
[00:00:27] 这突如其来的恐惧让我颤抖
[00:00:27] 'Cause now it seems that I am out there on my own
[00:00:31] 因为现在我似乎已经不属于这里
[00:00:31] And I'm feeling so alone
[00:00:36] 我感觉是如此孤独 也不再是自己
[00:00:36] Pay attention to the cracked streets
[00:00:38] 看看这些残破的街角
[00:00:38] And the broken homes
[00:00:41] 和被毁的家园
[00:00:41] Some call it slums
[00:00:43] 有人说这是贫民窟
[00:00:43] Some call it nice
[00:00:46] 又有人觉得很好
[00:00:46] I want to take you through
[00:00:48] 我想和你一起穿过这片荒原
[00:00:48] A wasteland I like to call my home
[00:00:53] 来到我称作家的地方
[00:00:53] Welcome to paradise
[00:01:00] 欢迎来到天堂
[00:01:00] A gunshot rings out at the station
[00:01:05] 车站响起枪声
[00:01:05] Another urchin snaps and
[00:01:08] 又一个顽童的生命
[00:01:08] Left dead on his own
[00:01:11] 毫无征兆地离开了人世
[00:01:11] It makes me wonder why I'm still here
[00:01:16] 这让我开始思考自己为什么还在这待着
[00:01:16] For some strange reason it's now
[00:01:18] 考虑到这些奇怪的理由
[00:01:18] Feeling like my home
[00:01:21] 我依旧认为这是我的家
[00:01:21] And I'm never gonna go
[00:01:25] 我永远不打算走了
[00:01:25] Pay attention to the cracked streets
[00:01:28] 看看这些残破的街角
[00:01:28] And the broken homes
[00:01:30] 和被毁的家园
[00:01:30] Some call it slums
[00:01:32] 有人说这是贫民窟
[00:01:32] Some call it nice
[00:01:35] 又有人觉得很好
[00:01:35] I want to take you through
[00:01:37] 我想和你一起穿过这片荒原
[00:01:37] A wasteland I like to call my home
[00:01:42] 来到我称作家的地方
[00:01:42] Welcome to paradise
[00:02:48] 欢迎来到天堂
[00:02:48] Dear mother
[00:02:49] 亲爱的妈妈
[00:02:49] Can you hear me laughing
[00:02:53] 你能听到我的欢笑吗
[00:02:53] It's been six whole months since that
[00:02:55] 已经整整六个月了
[00:02:55] I have left your home
[00:02:58] 自从我离开你的家
[00:02:58] It makes me wonder why I'm still here
[00:03:04] 这让我开始思考自己为什么还在这待着
[00:03:04] For some strange reason it's now
[00:03:06] 考虑到这些奇怪的理由
[00:03:06] Feeling like my home
[00:03:09] 我依旧认为这是我的家
[00:03:09] And I'm never gonna go
[00:03:13] 我永远不打算走了
[00:03:13] Pay attention to the cracked streets
[00:03:15] 看看这些残破的街角
[00:03:15] And the broken homes
[00:03:18] 和被毁的家园
[00:03:18] Some call it slums
[00:03:20] 有人说这是贫民窟
[00:03:20] Some call it nice
[00:03:23] 又有人觉得很好
[00:03:23] I want to take you through
[00:03:25] 我想和你一起穿过这片荒原
[00:03:25] A wasteland I like to call my home
[00:03:30] 来到我称作家的地方
[00:03:30] Welcome to paradise
[00:03:36] 欢迎来到天堂
[00:03:36] Paradise
[00:03:41] 天堂
您可能还喜欢歌手Green Day的歌曲:
随机推荐歌词:
- 那天你愉快吗 [郑秀文]
- Pac’s Life(Explicit) [2Pac&T.I.&Ashanti]
- Today Next Year [Kesang Marstrand]
- Give Me Strength [Eric Clapton]
- I’m No Angel [Dido]
- Ruby Tuesday [The Rolling Stones]
- 无彩工 [黄乙玲]
- 巨蟹座的执着 [冷弦]
- White Stock [Cyntia]
- One from the Heart(2009 Remaster) [Chicago]
- Matters Of The Heart [Bob Bennett]
- When Doves Cry [The Studio Sound Ensemble]
- Ring My Bell(Latin Mix) [Anita Ward]
- BOra BOra 我爱你 [阿里&米热班]
- Becoming a Legend [John Dreamer]
- Bird Dog [The Everly Brothers]
- Overnight Success(The Factory Team Remix) [Kangaroo]
- I Wanna Dance With Somebody (Who Loved Me)(Vocal Version) [Disco Masters]
- Fire Blaze (Dance Party) [Gold Hits Nation]
- Some Might Say [InstaHit Crew]
- Wild Ones(Workout Remix) [Workout Remixers]
- Be My Daughter(Live) [Foy Vance]
- 银川姑娘 [张皓楠]
- Get On Your Feet [Adam Brand]
- Que Lo Nuestro Se Quede Nuestro(Versión Acústica) [Carlos Rivera]
- Groove Is in the Heart [Plastik Honeys]
- Please Send Me Someone to Love [Percy Mayfield]
- Car Wash [It’s a Cover Up]
- Ligia [Antonio Carlos Jobim]
- 爱你直到亿万年 [李玲玉]
- Zagrli me [Adil]
- 佐罗 [许亭根&方逊]
- F**k It Tho [Keshia Chante]
- 核心价值观三字经 [小蓓蕾组合]
- 至少爱情曾来过 [千百顺]
- Divine Idylle [Audio Idols]
- Mucho Corazón [Los 4 Ases]
- Scène noire [Pascal Auberson]
- 戒爱 [刘耿]
- Je Loue Ton Nom(Album Version) [Bibie]
- 墨尔本晴朗 (feat. 沈小阳) [赵星[男]]
- Officially Missing You [IU]