《Dear Hate》歌词

[00:00:00] Dear Hate - Maren Morris/Vince Gill (文斯·基尔)

[00:00:12] //

[00:00:12] Dear Hate

[00:00:16] 仇恨者啊

[00:00:16] I saw you on the news today

[00:00:22] 今天 我在电视新闻上看到你的消息

[00:00:22] Like a shock that takes my breath away

[00:00:25] 你的所作所为使我震惊不已 几欲窒息

[00:00:25] You fall like rain cover us in drops of paint

[00:00:30] 你像一场大雨 降落在我们的平原

[00:00:30] I'm afraid that we just might drown

[00:00:35] 我害怕 你会淹没一切

[00:00:35] Dear Hate

[00:00:40] 仇恨者啊

[00:00:40] Well you sure are colorblind

[00:00:46] 你是那么盲目

[00:00:46] Your kiss is the cruelest kind

[00:00:49] 你的吻是那么残忍

[00:00:49] You could poison any mind

[00:00:52] 你像是毒药 不放过所有人

[00:00:52] Just look at mine

[00:00:54] 看看我

[00:00:54] Don't know how this world keeps spinning 'round and round

[00:01:05] 我仍满怀信念

[00:01:05] You were there in the garden like a snake in the grass

[00:01:11] 你站在花园里 正如那蛰伏的毒蛇

[00:01:11] I see you in the morning staring through the looking glass

[00:01:17] 我看着你在如此美好的清晨 凝视着要攻击的目标

[00:01:17] You whisper down through history and echo through these halls

[00:01:23] 你肆意评判着历史 试图改写一切

[00:01:23] But I hate to tell you love's gonna conquer all

[00:01:35] 但我却不愿告诉你 爱可以救赎一切

[00:01:35] Dear Hate

[00:01:40] 仇恨者啊

[00:01:40] You were smiling from that Selma bridge

[00:01:46] 你在赛尔玛大桥露出残忍的微笑

[00:01:46] In Dallas when that bullet hit and Jackie cried

[00:01:51] 你刺杀了达拉斯 杰奎琳悲痛万分

[00:01:51] You pulled those towers from the sky

[00:01:54] 9月11日 你袭击了那座大楼

[00:01:54] But even on our darkest nights we'll keep spinning 'round

[00:02:02] 但即使在最黑暗的时候 我们仍满怀信念

[00:02:02] You were there in the garden like a snake in the grass

[00:02:08] 你站在花园里 正如那蛰伏的毒蛇

[00:02:08] I see you in the morning staring through the looking glass

[00:02:14] 我看着你在如此美好的清晨 凝视着要攻击的目标

[00:02:14] You whisper down through history and echo through these halls

[00:02:20] 你肆意评判着历史 试图改写一切

[00:02:20] But I hate to tell you love's gonna conquer all

[00:02:48] 但我却不愿告诉你 爱可以救赎一切

[00:02:48] Dear love

[00:02:52] 亲爱的人啊

[00:02:52] Just when I think you've given up

[00:02:59] 你何时才能放下屠刀

[00:02:59] You were there in the garden when I ran from your voice

[00:03:05] 你仍然蛰伏在那里 人们多么渴望能逃离你的魔爪

[00:03:05] I hear you every morning through the chaos and the noise

[00:03:11] 我似乎听到你唱着赞美诗 却仍发动着恐怖袭击

[00:03:11] You still whisper down through history and echo through these halls

[00:03:17] 你仍肆意评判着历史 试图改写一切

[00:03:17] Then tell me love's gonna conquer all

[00:03:29] 总有一天你会放下屠刀 告诉我爱可以战胜一切

[00:03:29] Gonna conquer all

[00:03:34] 战胜一切