《I Remain》歌词

[00:00:00] I Remain (我留下) (《波斯王子：时之沙》插曲) - Prince of Persia (波斯王子)

[00:00:11] //

[00:00:11] How crass you stand before me

[00:00:15] 你站在我面前 粗鲁无比

[00:00:15] With no blood to fuel your fame

[00:00:19] 不需血腥暴力 平添名气

[00:00:20] How dare you wield such flippancy

[00:00:24] 好大胆的轻率之举

[00:00:25] Without requisite shame

[00:00:29] 无羞无愧

[00:00:30] Your very existence

[00:00:33] 你的存在

[00:00:34] Becomes my sacred mission's bane

[00:00:38] 阻碍我神圣的使命

[00:00:40] You bow to kiss my hand

[00:00:44] 你低头吻我的手背

[00:00:44] And I ignore ignited flame

[00:00:48] 电光火石 我只是闪避

[00:00:50] I moved

[00:00:53] 我上前

[00:00:55] To meet you

[00:00:58] 与你相遇

[00:01:00] Untouched

[00:01:01] 不曾触碰

[00:01:02] I do

[00:01:03] 我会

[00:01:05] Remain

[00:01:06] 坚持到底

[00:01:19] To some it seems foreign my eye

[00:01:24] 对有些人来说或许很怪异

[00:01:24] Would steely forge ahead

[00:01:27] 为何非要坚守维系

[00:01:29] This land entrusted

[00:01:31] 这片土地

[00:01:31] To me knows

[00:01:34] 交付给我的

[00:01:34] Not of hallowed secrets

[00:01:37] 神圣秘密

[00:01:39] I'll keep it to myself

[00:01:43] 守口如瓶

[00:01:43] My own advicement in my head

[00:01:47] 深思熟虑

[00:01:49] Your charm can not distract me

[00:01:52] 不能让你的魅力

[00:01:52] From the path I'm born to tread

[00:01:57] 让我分心

[00:01:58] How I'm thrilled

[00:02:01] 如此意外

[00:02:03] To know you

[00:02:07] 能够了解你

[00:02:08] Unaffected I

[00:02:11] 不会受影响

[00:02:12] Remained

[00:02:13] 我坚持到底

[00:02:13] How I've learned

[00:02:23] 恍然大悟

[00:02:23] To like you

[00:02:26] 喜欢上了你

[00:02:28] Undeterred I do

[00:02:31] 不会害怕 我会

[00:02:32] Remain

[00:02:35] 坚持到底

[00:02:38] Less

[00:02:39] 并肩作战

[00:02:40] Daunting as team

[00:02:43] 才没了恐惧

[00:02:43] You

[00:02:45] 你

[00:02:50] Unlikely king

[00:02:54] 不真实的王者

[00:02:54] By my side

[00:02:56] 就在我身边

[00:02:57] And me

[00:02:59] 我只有

[00:02:59] So much better for trusting you

[00:03:04] 相信你

[00:03:07] My hand

[00:03:08] 将我的手

[00:03:08] Over

[00:03:09] 放在

[00:03:09] Your heart

[00:03:11] 你的心里

[00:03:11] While you

[00:03:12] 当你

[00:03:12] Keep hindrances at bay

[00:03:16] 挡住了所有入侵

[00:03:17] Color me

[00:03:19] 我红了脸

[00:03:19] Surprised by how

[00:03:22] 如此惊喜

[00:03:22] Our union saves the day

[00:03:25] 拯救世界 你我同心

[00:03:27] How I've grown

[00:03:31] 我怎么变得

[00:03:31] To need you

[00:03:35] 如此需要你

[00:03:36] As my soldier

[00:03:39] 我的所有防备

[00:03:41] Need fades

[00:03:45] 就此消退

[00:03:46] How I love

[00:03:51] 我是如何

[00:03:51] To know you

[00:03:54] 爱上了你

[00:03:56] And how I

[00:04:00] 我要如何

[00:04:01] Remain

[00:04:03] 坚持到底

[00:04:05] I remain

[00:04:07] 我会坚持到底

[00:04:10] I remain

[00:04:13] 我会坚持到底

[00:04:15] I remain

[00:04:17] 我会坚持到底

[00:04:20] I remain

[00:04:21] 我会坚持到底

[00:04:25] I remain

[00:04:26] 我会坚持到底

[00:04:30] Ooh

[00:04:35] //