《Restless》歌词

[00:00:00] Restless - Madeline Juno (马德琳·朱诺)

[00:00:09] //

[00:00:09] I spend all day just staring at the wall

[00:00:16] 一整天下来我就只是盯着墙上看

[00:00:16] But in my head I'm running through a storm

[00:00:23] 可我脑海里却经历着头脑风暴

[00:00:23] A tiny thought can start an avalanche

[00:00:30] 稍有风吹草动 我的思维便如雪崩般迸发

[00:00:30] Before I know I'm buried to the neck

[00:00:37] 在从思考中回过神来时 我都被埋到脖子那了

[00:00:37] Please switch off my mind won't you help me

[00:00:41] 请帮我断了我的思考好么

[00:00:41] I've lost track of time I can't even sleep sleep

[00:00:53] 我失去了时间观念 连睡都睡不好

[00:00:53] I'm restless distract me from myself

[00:01:00] 我烦躁不安 快让我分下心 别让我只沉浸在自己的脑海里

[00:01:00] I'm restless release me from this jail

[00:01:06] 我无法好好休息 快把我从这个思维牢笼中释放出来吧

[00:01:06] I'm locked up and forgot the combination

[00:01:10] 我锁在自己的脑海里 却忘了解锁的密码

[00:01:10] Most nights it feels like the stars are falling

[00:01:14] 大多数夜晚我都感觉希望都要幻灭

[00:01:14] A cyclone's in my head I'm restless

[00:01:23] 不断进行着头脑风暴 让我不能好好休息

[00:01:23] I can't recall just how I fell so deep

[00:01:30] 我忘了我是怎么深陷于自己的思考里的

[00:01:30] Like the ocean floors shifting beneath my feet

[00:01:37] 那感觉就像海浪不断把我拖下水那般

[00:01:37] And all I want is to come up for air

[00:01:45] 而我只想透透气

[00:01:45] But by the dawn nobody's waiting there

[00:01:52] 但我沉浸其中 没人能拉我一把

[00:01:52] Please switch off my mind won't you help me

[00:01:55] 请帮我断了我的思考好么

[00:01:55] I've lost track of time I can't even sleep sleep

[00:02:08] 我失去了时间观念 连睡都睡不好

[00:02:08] I'm restless distract me from myself

[00:02:15] 我烦躁不安 快让我分下心 别让我只沉浸在自己的脑海里

[00:02:15] I'm restless release me from this jail

[00:02:21] 我无法好好休息 快把我从这个思维牢笼中释放出来吧

[00:02:21] I'm locked up and forgot the combination

[00:02:24] 我锁在自己的脑海里 却忘了解锁的密码

[00:02:24] Most nights it feels like the stars are falling

[00:02:29] 大多数夜晚我都感觉希望都要幻灭

[00:02:29] A cyclone's in my head I'm restless

[00:02:36] 不断进行着头脑风暴 让我不能好好休息

[00:02:36] Yeah it may be my fault but I'm tired of being a ghost

[00:02:43] 或许这是我的错 但我不想再当行尸走肉

[00:02:43] I'm burning from the cold on this lonely road

[00:02:57] 这孤独的路上 寒冷让我煎熬不已

[00:02:57] I'm restless distract me from myself

[00:03:04] 我烦躁不安 快让我分下心 别让我只沉浸在自己的脑海里

[00:03:04] I'm restless release me from this jail

[00:03:11] 我无法好好休息 快把我从这个思维牢笼中释放出来吧

[00:03:11] I'm locked up and forgot the combination

[00:03:14] 我锁在自己的脑海里 却忘了解锁的密码

[00:03:14] Most nights it feels like the stars are falling

[00:03:19] 大多数夜晚我都感觉希望都要幻灭

[00:03:19] A cyclone's in my head I'm restless

[00:03:24] 不断进行着头脑风暴 让我不能好好休息