《Train Song》歌词

[00:00:00] Train Song - Vashti Bunyan

[00:00:10] //

[00:00:10] Traveling north traveling north to find you

[00:00:16] 启程向北 踏上寻找你的旅途

[00:00:17] Train wheels beating the wind in my eyes

[00:00:21] 火车轰隆驶过 风拂过眼角眉梢

[00:00:21] Don't even know what I'll find when I get to you

[00:00:26] 我甚至不知当我来到你身边的那刻心情会是如何

[00:00:26] Call out your name love don't be surprised

[00:00:30] 亲爱的 我会呼唤你的名字 别受宠若惊

[00:00:30] It's so many miles and so long since I've met you

[00:00:35] 与你重逢之时已过去许久 如今我们相隔万里

[00:00:35] Don't even know what I'll find when I get to you

[00:00:40] 我甚至不知当我来到你身边的那刻心情会是如何

[00:00:40] But suddenly now I know where I belong

[00:00:43] 可我现在忽然明白 我知道自己的心归宿何方

[00:00:43] It's many hundred miles but it won't be long

[00:00:49] 即使你我隔着千里之遥 在我心里却也近在咫尺

[00:00:50] It won't be long it won't be long it won't be long

[00:00:59] 近在咫尺 近在咫尺 近在咫尺

[00:01:02] Nothing at all in my head to say to you

[00:01:07] 在我的脑海中千言万语化作无言

[00:01:07] Only the beat of the train that I'm on

[00:01:11] 只闻火车隆隆行驶

[00:01:12] Nothing I've learnt all my life on the way to you

[00:01:17] 有一天 我们的爱结束了

[00:01:17] One day our love was over and gone

[00:01:21] 在我爱你的人生道路上未学到任何东西

[00:01:21] It's so many miles and so long since I've met you

[00:01:26] 与你重逢之时已过去许久 如今我们相隔万里

[00:01:26] Don't even know what I'll find when I get to you

[00:01:30] 我甚至不知当我来到你身边的那刻心情会是如何

[00:01:30] But suddenly now I know where I belong

[00:01:35] 可我现在忽然明白 我知道自己的心归宿何方

[00:01:35] It's many hundred miles and it won't be long

[00:01:40] 即使你我隔着千里之遥 在我心里却也近在咫尺

[00:01:42] It won't be long it won't be long it won't be long

[00:01:47] 近在咫尺 近在咫尺 近在咫尺