《世界がせつなかった日に》歌词
[00:00:01] もしも望みがひとつ
[00:00:06] 如果愿望能够
[00:00:06] 叶えられるとしたら
[00:00:11] 实现一个的话
[00:00:11] あなたにいつでも
[00:00:16] 希望你能一直
[00:00:16] 笑顔でいて欲しいと
[00:00:20] 拥有着笑容
[00:00:20] そう願うよ
[00:00:28] 那样祈祷
[00:00:28] まだここにいる
[00:00:32] 依然在这里
[00:00:32] だけどこの世界と私は
[00:00:38] 但是这个世界与我
[00:00:38] ほんの少しずつ
[00:00:43] 在一点一点
[00:00:43] 切り離されてしまう
[00:00:50] 分开
[00:00:50] 知らない颜がないくらい
[00:00:58] 没有不熟知的脸庞
[00:00:58] 一緒に過ごしてきたから
[00:01:04] 因为一直一起生活
[00:01:04] 何気ない優しさも
[00:01:09] 不经意的温柔
[00:01:09] 誰より近くで見てた
[00:01:18] 比谁都更近的看着
[00:01:18] 世界がせつなくても
[00:01:24] 世界再苦闷
[00:01:24] あたりまえにそばにいてくれた
[00:01:30] 也理所当然的在我身边
[00:01:30] 強がることで強くなれるのなら
[00:01:38] 逞强的话就能变得坚强的话
[00:01:38] 強がってみるよ
[00:01:42] 那就逞强吧
[00:01:42] 頼りない翼でもまだ飛べる
[00:01:50] 没有依靠的翅膀也还能飞翔
[00:01:50] だから泣かないで
[00:02:13] 所以不要哭泣
[00:02:13] 白に飲まれる だけど
[00:02:18] 会白白流失 但是
[00:02:18] この地図をひらくたび
[00:02:23] 每次翻阅这张地图
[00:02:23] ほんの少しだけ
[00:02:28] 只有一点
[00:02:28] あなた色に色づく
[00:02:35] 染上你的色彩
[00:02:35] 風を切っては
[00:02:41] 迎着风
[00:02:41] 心の向くままに
[00:02:44] 随着心的方向
[00:02:44] 海へと走った
[00:02:49] 奔向大海
[00:02:49] あの日の潮騒が
[00:02:54] 那日的波涛声
[00:02:54] 胸の奥さざめいてる
[00:03:03] 拍打在内心深处
[00:03:03] どんなにせつなくても
[00:03:09] 即使再苦闷
[00:03:09] あたりまえに明日を信じてた
[00:03:15] 理所当然的相信明天
[00:03:15] 幼い想い達が奇跡を
[00:03:22] 虽然年幼的想法
[00:03:22] 探してさまようけど
[00:03:27] 寻找着奇迹也会彷徨
[00:03:27] もう一度笑ってよ
[00:03:32] 再次笑一笑
[00:03:32] そっと目を閉じてつぶやいた
[00:03:46] 悄悄的闭上双眼低语
[00:03:46] 止まらない時間の中
[00:03:49] 无法停止的时间里
[00:03:49] やるせない感情の名など
[00:03:53] 无法消解愁闷的感情的名字
[00:03:53] 知らないけれども
[00:03:58] 虽然不知道
[00:03:58] 無数の想い出が
[00:04:03] 无数的记忆
[00:04:03] 痛みに寄り添ってくれる
[00:04:12] 带给我痛苦
[00:04:12] あなたはあなたのまま
[00:04:18] 你就做你自己
[00:04:18] 思い切り明日を生きていてね
[00:04:24] 尽情活下去
[00:04:24] 無力な想い達が
[00:04:30] 无力的想法
[00:04:30] 答えを探してさまよっても
[00:04:36] 找寻着答案即使彷徨
[00:04:36] 世界がせつなくても
[00:04:42] 世界再苦闷
[00:04:42] あたりまえにそばにいてくれた
[00:04:48] 也理所当然的在我身边
[00:04:48] 強がることで強くなれるのなら
[00:04:56] 逞强的话就能变得坚强的话
[00:04:56] 強がってみるよ
[00:05:00] 那就逞强吧
[00:05:00] 頼りない翼でもまだ飛べる
[00:05:08] 没有依靠的翅膀也还能飞翔
[00:05:08] だから泣かないで
[00:05:17] 所以不要哭泣
[00:05:17] ずっと大好きよ
[00:05:23] 永远最喜欢你
[00:05:23] Thank you for my friend
[00:05:29] 谢谢你我的朋友
[00:05:29] 世界がせつなかった日に
[00:05:31] 在世界苦闷的日子里
[00:05:31] 詞:磯谷佳江
[00:05:31] //
[00:05:31] 曲:群星
[00:05:36] //
您可能还喜欢歌手荒牧陽子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 别了,朋友 [王菲]
- 寂寞边界 [张栋梁]
- fumika [动漫原声]
- In Winter [Blutengel]
- 神奇的九寨 [央金]
- 愛があるから [DEEN]
- 全都不知道 [Roy Kim]
- Work Song(Live in America) [Hozier]
- 素っ頓狂レリック [luz]
- 梅花殇 [陈波[大陆]]
- Gocemos Nuestra Vida(Album Version) [Javier Solis]
- You Send M(94 BPM Warm Up) [Personal Trainer Mike]
- Goodbye [Hootie&The Blowfish]
- Nosso Tremendo Deus(Playback) [Grupo Luz]
- 那天是周末(修复版) [王芷蕾]
- Behavin’ Myself for You(Remastered) [Maxine Sullivan]
- Wurlitzer Prize (Willie Nelson Lead Vocals) [Ameritz Tribute Club]
- Be A Clown [Chris Connor]
- I’ll Sail My Ship Alone [Jerry Lee Lewis]
- Never Grow Old [Aretha Franklin]
- Cry To Me(Single/LP Version) [SOLOMON BURKE]
- A Taste of Honey [Tony Bennett]
- Monotonous [Eartha Kitt]
- Come Down [Elk Road]
- Mash It Up(Ross & Maldini Extended Club Mix) [Karl Wolf&Juicy J]
- Wie schn du bist(Leyk & Lockvogel Mix) [Sarah Connor]
- It Could Be You (Instead Of Him) [Johnny Cash]
- piacere!(霜月はるか solo version) [霜月はるか]
- Speedy Gonzales [Rex Gildo]
- 情歌唱给心上人(伴奏) [张怡诺&赵斌]
- Carry On [DJ Brother&DJ Rina]
- 未曾深爱已是痛(DJ版) [梁川宇]
- Mistress of the Salmon Salt (Quicklime Girl) (Album Version) [Blue Oyster Cult]
- 长大 [徐信]
- Go Easy on Me Girl [Francis Inferno Orchestra]
- Vamos A Platicar [Los Terrícolas]
- Baby Its Cold Outside [Johnny Mercer&WISE]
- Slow Down [Larry Williams]
- Sixteen Reasons [Connie Stevens]
- Cinderella Stay Awhile [Michael Jackson]
- 伸手摘下了 [路壹Lu1]
- Inginkan Kau [Estranged]