《Super Trouper(From ’Mamma Mia!’ Original Motion Picture Soundtrack)》歌词

[00:00:00] Super Trouper (From 'Mamma Mia!' Original Motion Picture Soundtrack) - Meryl Streep/Julie Walters/Christine Baranski
[00:00:01] //
[00:00:01] Super Trouper beams are gonna blind me
[00:00:04] 杰出演员的光芒刺痛我的眼睛
[00:00:04] But I won't feel blue
[00:00:08] 但我不会觉得失落
[00:00:08] Like I always do
[00:00:12] 我从不会因此感到失落
[00:00:12] 'Cause somewhere in the crowd there's you
[00:00:30] 因为人群之中有个你
[00:00:30] I was sick and tired of everything
[00:00:34] 我对一切感到厌烦
[00:00:34] When I called you last night from Glasgow
[00:00:38] 当昨晚我在格拉斯哥打电话给你时
[00:00:38] All I do is eat and sleep and sing
[00:00:42] 我只能吃饭,睡觉和唱歌
[00:00:42] Wishing every show was the last show
[00:00:47] 期盼每场演出都会是最后一场
[00:00:47] So imagine I was glad to hear you're coming
[00:00:51] 所以可以想象,听说你要来时我是多么开心
[00:00:51] Suddenly I feel all right
[00:00:55] 突然之间我感觉很好
[00:00:55] And it's gonna be so different
[00:00:57] 一切都将不同
[00:00:57] When I'm on the stage tonight
[00:01:02] 当我今晚站上舞台
[00:01:02] Tonight the
[00:01:02] 今晚
[00:01:02] Super Trouper lights are gonna find me
[00:01:06] 我将散发杰出演员的光芒
[00:01:06] Shining like the sun
[00:01:10] 像太阳一样闪耀
[00:01:10] Smiling having fun
[00:01:14] 微笑,开心
[00:01:14] Feeling like a number one
[00:01:18] 感觉像是第一名
[00:01:18] Tonight the
[00:01:18] 今晚
[00:01:18] Super Trouper beams are gonna blind me
[00:01:22] 杰出演员的光芒刺痛我的眼睛
[00:01:22] But I won't feel blue
[00:01:26] 但我不会觉得失落
[00:01:26] Like I always do
[00:01:30] 我从不会因此感到失落
[00:01:30] 'Cause somewhere in the crowd there's you
[00:01:48] 因为人群之中有个你
[00:01:48] Facing twenty thousand of your friends
[00:01:52] 面对两万个你的朋友
[00:01:52] How can anyone be so lonely
[00:01:56] 怎么会有人如此孤单
[00:01:56] Part of a success that never ends
[00:02:00] 从来没让追求成功的心停下
[00:02:00] Still I'm thinking about you only
[00:02:05] 但我仍然只想着你
[00:02:05] There are moments when I think I'm going crazy
[00:02:09] 有时候我觉得自己就要疯了
[00:02:09] But it's gonna be alright
[00:02:13] 但是一切都会好起来的
[00:02:13] Everything will be so different
[00:02:15] 一切都将不同
[00:02:15] When I'm on the stage tonight
[00:02:20] 当我今晚站上舞台
[00:02:20] Tonight the
[00:02:20] 今晚
[00:02:20] Super Trouper lights are gonna find me
[00:02:24] 我将散发杰出演员的光芒
[00:02:24] Shining like the sun
[00:02:28] 像太阳一样闪耀
[00:02:28] Smiling having fun
[00:02:32] 微笑,开心
[00:02:32] Feeling like a number one
[00:02:35] 感觉像是第一名
[00:02:35] Tonight the
[00:02:36] 今晚
[00:02:36] Super Trouper beams are gonna blind me
[00:02:40] 杰出演员的光芒刺痛我的眼睛
[00:02:40] But I won't feel blue
[00:02:44] 但我不会觉得失落
[00:02:44] Like I always do
[00:02:48] 我从不会因此觉得失落
[00:02:48] 'Cause somewhere in the crowd there's you
[00:02:54] 因为人群之中有个你
[00:02:54] So I'll be there when you arrive
[00:02:58] 所以你来时我会在那里
[00:02:58] The sight of you will prove to me I'm still alive
[00:03:01] 看到你,我才会感觉自己依然活着
[00:03:01] And when you take me in your arms
[00:03:04] 当你抱我在你怀里的时候
[00:03:04] And hold me tight
[00:03:06] 你紧紧抱着我
[00:03:06] I know it's gonna mean so much tonight
[00:03:12] 我知道今晚意义重大
[00:03:12] Tonight the
[00:03:12] 今晚
[00:03:12] Super Trouper lights are gonna find me
[00:03:16] 我将散发杰出演员的光芒
[00:03:16] Shining like the sun
[00:03:20] 像太阳一样闪耀
[00:03:20] Smiling having fun
[00:03:24] 微笑,开心
[00:03:24] Feeling like a number one
[00:03:28] 感觉像是第一名
[00:03:28] Tonight the
[00:03:28] 今晚
[00:03:28] Super Trouper beams are gonna blind me
[00:03:32] 杰出演员的光芒刺痛我的眼睛
[00:03:32] But I won't feel blue
[00:03:36] 但我不会觉得失落
[00:03:36] Like I always do
[00:03:40] 我从不会因此感觉失落
[00:03:40] 'Cause somewhere in the crowd there's you
[00:03:45] 因为人群之中有个你
您可能还喜欢歌手meryl streep&Julie Walter的歌曲:
- On Marriage By Khalil Gibran
- Last Midnight
- Stay With Me
- Mamma Mia(From ’Mamma Mia!’ Original Motion Picture Soundtrack)
- Dancing Queen
- Super Trouper(From ’Mamma Mia!’ Original Motion Picture Soundtrack)
- The Winner Takes It All
- Money, Money, Money
- Dancing Queen(From ’Mamma Mia!’ Original Motion Picture Soundtrack)
- The Winner Takes It All
随机推荐歌词:
- 洋葱浓汤 [林心如]
- Urge for Going [Joni Mitchell]
- I Got A Feelin’(Album Version) [Billy Currington]
- Those Were The Days -(opening theme for the television show, ”All In The Family”) [Henry Mancini & His Orche]
- Love Changes Everything [Michael Ball]
- Sally Ann(Album Version) [Rufus Wainwright]
- Can You Hear Me (Ayayaya) [Wiley&Skepta&JME&Ms. Dyna]
- Happier Than The Morning Sun [Stevie Wonder&Joan DeCola]
- 迟来的爱 [迟志强]
- 乙女よ大志を抱け!! -NEO ACOUSTIC Rearrange Mix- [THE IDOLM@STER]
- 希望的花 [洛天依]
- 爱到痴迷 [陈亚兰]
- Stand In The Rain(Key-C#m-Premiere Performance Plus w/ Background Vocals; TV Track) [Superchick]
- TA KAVOURAKIA(Live) [PEDIKI HORODIA DIMITRI TI]
- Sospesa(Live) [Noemi]
- Mona Lisa [康威-特威提]
- Waterloo [Ivan Noble]
- More Than a Name On a Wall [The Hit Crew]
- Little Sunny Water [The New England Children’]
- Legrand : Magic [Kiri Te Kanawa&Michel Leg]
- Ta’ Bueno Ya(Album Version) [Albita]
- Scratchin’ My Way Out [The Sharks and the Jets]
- Une nuit à grenade [Luis Mariano]
- You’re Nobody Till Somebody Loves You [Frank Sinatra]
- WEST COAST POPLOCK(A.R. Remix) [Mc Boy]
- I Walk the Line [1956](Album Version) [Jeb&Lari&张杰&Cass]
- BURNING UP [EXILE TRIBE]
- (I’m The Only Sinner In The World) [Lune]
- Private Eyes [Daryl Hall And John Oates]
- He’s Gone(Live in Springfield, MA, September 3, 1980) [Grateful Dead]
- Formigueiro [Ivan Lins]
- 我喜欢你 [MC李贺]
- GirL [朴载正]
- We Three Kings [Maranatha! Christmas]
- 做我小公主吧 [诗源书生]
- Tongen(Explicit) [The Partysquad&Yung Inter]
- Good Bye []
- Looking Through Your Eyes (Solo) [Ameritz Tribute Standards]
- Balada para Regina [Major Arcana]
- Vengo a Verte [Los Relampagos Del Norte]
- In Lonesome Dove [Hit Crew Masters]
- 孤芒 [王帝]