《GirL》歌词

[00:00:00] 도도한 GirL - 박재정 (朴载正)

[00:00:19] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:19] 차가운 너의 표정

[00:00:23] 你冰冷的表情

[00:00:23] 쉽게 다가설 수 없는 너의 몸매

[00:00:27] 你无法轻易靠近的身体

[00:00:27] 뜨거워 널 볼 때면

[00:00:31] 看到你 就感到火热

[00:00:31] 쉽지 않아서 더 타오른 fantasy

[00:00:35] 因为不轻浮 更加燃烧的幻想

[00:00:35] 한 발짝 다가서면

[00:00:39] 我靠近一步的话

[00:00:39] 두 발짝 물러서서 나를 밀치지

[00:00:43] 你就后退两步 推开我

[00:00:43] 아닌 척 모른 척 나를 뒤로 밀어두고

[00:00:48] 装作不是 装作不知 把我往后推

[00:00:48] 자신을 가둬두려 하지

[00:00:52] 是想要封闭自己吧

[00:00:52] 난 조금 달라 뻔하지 않아

[00:00:56] 我有些不同 不这么直白

[00:00:56] 감추려 하지 마

[00:01:00] 所以你不要想隐藏

[00:01:00] 너의 태도를 애써 바꾸려는 게 아냐

[00:01:04] 我不是想费尽心思改变你的态度

[00:01:04] 그대로도 좋아

[00:01:07] 你这样我也很喜欢

[00:01:07] 손대면 톡 터질 것 같은 넌 도도한 girl

[00:01:12] 伸手过去就会爆发般的你 高傲的女孩

[00:01:12] 닿을 듯 닿지 않아 뜨거워져

[00:01:16] 想要触及却得不到 才让人心急如燎

[00:01:16] 예쁜 새장 속에 널 가둘 순 없어

[00:01:21] 无法把你囚禁在美丽的鸟笼里

[00:01:21] 너는 도도한 girl

[00:01:24] 你是高傲的女孩

[00:01:24] 도도한 girl girl 도도한

[00:01:27] 高傲的女孩 高傲的你

[00:01:27] 넌 나의 도도한 girl girl girl

[00:01:32] 我高傲的女孩

[00:01:32] 도 도 도 도도한 girl girl 도도한

[00:01:35] 高傲的女孩 高傲的你

[00:01:35] 넌 나의 도도한 girl girl girl

[00:01:40] 我高傲的女孩

[00:01:40] 가끔씩 나를 보며

[00:01:42] 只有偶尔对我微笑时

[00:01:42] 웃어 줄 때만 볼 수 있는 너의

[00:01:45] 才能看到

[00:01:45] 귀엽게 쏙 들어간 보조개

[00:01:47] 你那可爱的酒窝

[00:01:47] 뜨거워 웃어주면

[00:01:51] 你的微笑让我心动

[00:01:51] 네 빨간 그 입술을 훔치고 싶어

[00:01:56] 想偷走你鲜红的嘴唇

[00:01:56] 한 발짝 물러서면

[00:02:00] 退后一步的话

[00:02:00] 두 발짝 다가와서 나를 당기지

[00:02:04] 就靠近两步 牵引着我

[00:02:04] 이미 넌 벌써 날 네 손위에 올려두고

[00:02:09] 你已经把我玩弄于手心

[00:02:09] 내 맘을 확인하려 하지

[00:02:13] 是想确认我的心意吧

[00:02:13] 난 조금 달라 뻔하지 않아

[00:02:17] 我有些不同 不这么直白

[00:02:17] 감추려 하지 마

[00:02:21] 所以你不要想隐藏

[00:02:21] 너의 태도를 애써 바꾸려는 게 아냐

[00:02:24] 我不是想费尽心思改变你的态度

[00:02:24] 그대로도 좋아

[00:02:28] 你这样我也很喜欢

[00:02:28] 손대면 톡 터질 것 같은 넌 도도한 걸

[00:02:32] 伸手过去就会爆发般的你 高傲的女孩

[00:02:32] 닿을 듯 닿지 않아 뜨거워져

[00:02:36] 想要触及却得不到 才让人心急如燎

[00:02:36] 예쁜 새장 속에 널 가둘 순 없어

[00:02:41] 无法把你囚禁在美丽的鸟笼里

[00:02:41] 너는 도도한 girl

[00:02:45] 你是高傲的女孩

[00:02:45] 도도한 girl girl 도도한

[00:02:48] 高傲的女孩 高傲的你

[00:02:48] 넌 나의 도도한 girl girl girl

[00:02:52] 我高傲的女孩

[00:02:52] 도 도 도 도도한 girl girl 도도한

[00:02:56] 高傲的女孩 高傲的你

[00:02:56] 넌 나의 도도한 girl girl girl

[00:03:00] 我高傲的女孩

[00:03:00] 지금 이 시간 우리 단둘이

[00:03:04] 此时此刻 我们两人

[00:03:04] 눈이 마주치고 아무것도 들리지 않아

[00:03:10] 双眼对视 什么也听不到

[00:03:10] 아무것도 신경 쓰지 말고

[00:03:14] 什么也别在意

[00:03:14] 내 마음을 느껴봐

[00:03:18] 感受我的心吧

[00:03:18] 손대면 톡 터질 것 같은 넌 도도한 걸

[00:03:23] 伸手过去就会爆发般的你 高傲的女孩

[00:03:23] 닿을 듯 닿지 않아 뜨거워져

[00:03:27] 想要触及却得不到 才让人心急如燎

[00:03:27] 예쁜 새장 속에 널 가둘 순 없어

[00:03:32] 无法把你囚禁在美丽的鸟笼里

[00:03:32] 너는 도도한 girl

[00:03:36] 你是高傲的女孩

[00:03:36] 도도한 girl girl 도도한

[00:03:39] 高傲的女孩 高傲的你

[00:03:39] 넌 나의 도도한 girl girl girl

[00:03:43] 我高傲的女孩

[00:03:43] 도 도 도 도도한 girl girl 도도한

[00:03:47] 高傲的女孩 高傲的你

[00:03:47] 넌 나의 도도한 girl girl girl

[00:03:52] 我高傲的女孩