《Me Like Yuh (K)》歌词

[00:00:00] Me Like Yuh (K) - 박재범 (朴宰范)/후디 (Hoody)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：Jay Park/후디

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：Jay Park/후디/Cha Cha Malone

[00:00:14] //

[00:00:14] 编曲：Cha Cha Malone

[00:00:19] //

[00:00:19] 너무나 완벽한 밤이야

[00:00:21] 太完美的夜晚

[00:00:22] 네 움직임에 나는 미쳐

[00:00:24] 你的一举一动使我疯狂

[00:00:24] 조금 더 가까이 다가와

[00:00:26] 再靠近我一点

[00:00:27] 애타게 기다리고 있어

[00:00:28] 我正焦急地等待着

[00:00:29] Gimme that work like you riri

[00:00:31] //

[00:00:31] Girl 너는 내 genie

[00:00:32] 女孩 你是我的精灵

[00:00:32] 난 소원을 빌지

[00:00:33] 我要许愿

[00:00:34] Oh lemme see that thing baby

[00:00:36] //

[00:00:38] 지금 이순간이

[00:00:38] 现在这一瞬间

[00:00:38] 내가 기다려왔던 그 시간이야

[00:00:41] 是我翘首期盼已久的瞬间

[00:00:42] 나의 몸짓을 보면

[00:00:44] 看着我的动作

[00:00:44] 니가 뭘 원하는지 감이 와

[00:00:46] 就会知道你想要的是什么

[00:00:47] 춤을 계속 춰 밤새도록 안 피곤하니까

[00:00:51] 彻夜跳舞 毫不疲倦

[00:00:52] 네 눈빛에 난 취했어

[00:00:54] 我沉醉在你的眼神中

[00:00:54] 영원히 안 깨고 싶어

[00:00:56] 永远不想醒来

[00:00:56] So baby girl

[00:00:57] //

[00:00:57] Wake up wake up let's get it started

[00:01:00] //

[00:01:00] Stay up stay up girl I be on it

[00:01:02] //

[00:01:02] 집 가지마 나랑은 괜찮아

[00:01:04] 不要回家 和我一起

[00:01:04] 리드할게 so baby 따라와

[00:01:06] 我引导你 跟着我走

[00:01:07] Baby me like yuh

[00:01:09] //

[00:01:09] 거부할 수 없는

[00:01:11] 让人无法抗拒的

[00:01:12] 너의 지금 모습

[00:01:14] 你现在的面貌

[00:01:14] I hope you know it

[00:01:15] //

[00:01:15] I hope you know it

[00:01:17] //

[00:01:24] I hope you know it

[00:01:25] //

[00:01:25] I hope you know it

[00:01:26] //

[00:01:35] Woo

[00:01:36] //

[00:01:36] 마치 홀린 것같이 어느새 네 앞에

[00:01:40] 仿佛魂被勾走了一般 不知不觉地站在你身旁

[00:01:40] 서있어 나도 모르게 이끌려 알 수 없게

[00:01:45] 我不由地被你吸引

[00:01:45] 예상 못 한 건 아니야

[00:01:47] 并非意料之外

[00:01:47] 오늘만 기다렸어

[00:01:49] 终于等到今天

[00:01:51] Oh let me see that ting baby

[00:01:53] //

[00:01:54] 지금 이 순간은

[00:01:55] 现在这个瞬间是

[00:01:55] 어느 조명도 여긴 필요 없어

[00:01:59] 不需要任何灯光照耀

[00:01:59] 우리 둘이 주고받는

[00:02:01] 只有我们之间的眼神

[00:02:01] 눈빛이면 충분하니까

[00:02:03] 就足够了

[00:02:04] Woo 아까 네가 건넨 술에 취한 게 아니라

[00:02:08] 不是因为你递给我的酒而醉

[00:02:09] 네 눈빛에 난 취했어

[00:02:11] 我沉醉在你的眼神中

[00:02:11] 영원히 안 깨고 싶어 you know

[00:02:14] 永远不想醒来

[00:02:14] Wake up wake up let's get it started

[00:02:16] //

[00:02:16] Stay up stay up girl I be on it

[00:02:19] //

[00:02:19] 집 가지마 나랑은 괜찮아

[00:02:21] 不要回家 和我一起

[00:02:21] 리드할게 so baby 따라와

[00:02:24] 我引导你 跟着我走

[00:02:24] Baby me like yuh

[00:02:25] //

[00:02:26] 거부할 수 없는

[00:02:27] 让人无法抗拒的

[00:02:28] 너의 지금 모습

[00:02:30] 你现在的面貌

[00:02:31] I hope you know it

[00:02:32] //

[00:02:32] I hope you know it

[00:02:34] //

[00:02:41] I hope you know it

[00:02:42] //

[00:02:42] I hope you know it

[00:02:43] //

[00:02:52] 시원한 바람이 느껴져

[00:02:54] 感受到凉爽的风

[00:02:55] 여기서 난 영원하고 싶어

[00:02:58] 我想要这一刻到永远

[00:03:02] 하늘이 우릴 내려봐

[00:03:04] 天空俯瞰着我们

[00:03:04] 저 별이 빛나도 your my star

[00:03:07] 即使星光闪耀 你是我的星星

[00:03:08] My star

[00:03:10] //

[00:03:14] Baby me like yuh

[00:03:16] //

[00:03:16] 거부할 수 없는

[00:03:18] 让人无法抗拒的

[00:03:19] 너의 지금 모습

[00:03:21] 你现在的面貌

[00:03:24] Baby me like yuh

[00:03:26] //

[00:03:26] 거부할 수 없는

[00:03:27] 让人无法抗拒的

[00:03:28] 너의 지금 모습

[00:03:30] 你现在的面貌

[00:03:31] I hope you know it

[00:03:31] //