《FOOL》歌词

[00:00:00] FOOL - Tiffany Young (티파니)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：Yorkie/류우

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：임광욱/Ryan Kim/Amanda Moseley/Chase/Doppio/Wkly

[00:00:14] //

[00:00:14] 编曲：임광욱/Ryan Kim/Amanda Moseley/Chase/Doppio/Wkly

[00:00:18] //

[00:00:18] Come on baby

[00:00:19] //

[00:00:19] 꿈인 듯이 ah

[00:00:22] 如同梦境

[00:00:22] 잠시 눈을 감고 뜬 사이

[00:00:25] 在转眼之间

[00:00:25] 스치듯이 ah

[00:00:28] 与我擦肩而过

[00:00:28] 사라져버린 넌 어디

[00:00:29] 消失不见 你去了哪里

[00:00:29] 너와 나만의 시간 속에서

[00:00:32] 在你我的时间里

[00:00:32] 우리 둘만의 작은 해프닝

[00:00:35] 只属于我们的小插曲

[00:00:35] 너는 어때 baby

[00:00:37] 你觉得怎样

[00:00:37] 그래 솔직해져

[00:00:40] 没错 坦诚一些

[00:00:40] 아무렇지 않은 듯

[00:00:42] 就算装作若无其事

[00:00:42] 애를 써봐도 그래도

[00:00:45] 就算努力掩饰

[00:00:45] 셀 수 조차 없는 너의 매력에

[00:00:48] 你的魅力也无法抵挡

[00:00:48] I'm so lost

[00:00:50] //

[00:00:50] 둘도 없는 유니크함과

[00:00:52] 用你那独特的嗓音

[00:00:52] 날 깨우는 낮은 목소리

[00:00:55] 将我唤醒

[00:00:55] 가빠지는 심장소리까지

[00:00:58] 心跳声也渐渐变大

[00:00:58] I can't let you go

[00:01:01] //

[00:01:01] 널 향한 맘이 어지러워

[00:01:06] 我对你的心意十分复杂

[00:01:06] 엉켜버린 맘 like a fool

[00:01:10] 混乱不堪

[00:01:10] 지금처럼 너란

[00:01:12] 像现在一样

[00:01:12] 달콤한 꿈 속

[00:01:16] 在你这个甜美的梦中

[00:01:16] 시간을 멈출래 영원히

[00:01:20] 希望时间能够永远停止

[00:01:20] 어딜 보니 baby

[00:01:23] 你往哪里看呢

[00:01:23] 흩어지는 너의 시선 하나에

[00:01:25] 分散你视线的东西

[00:01:25] 내 신경들이

[00:01:28] 让我不安

[00:01:28] 너무 날카롭게 날 흔들어

[00:01:30] 痛苦不堪 让我动摇

[00:01:30] 단 한번도 나 이런 적 없어

[00:01:33] 我从未这样过

[00:01:33] 너 하나로 내 전부 달라져

[00:01:35] 你改变了我的一切

[00:01:35] 너도 그래 baby

[00:01:38] 你也一样

[00:01:38] I know I know I know

[00:01:41] //

[00:01:41] 아무리 널 밀어내려

[00:01:43] 就算想方设法

[00:01:43] 해봐도 그래도

[00:01:46] 抗拒你

[00:01:46] 나도 모를 틈새

[00:01:47] 但不知不觉

[00:01:47] 넌 더 강하게 이끌려

[00:01:51] 却更加被你吸引

[00:01:51] 너무 늦어 버리기 전에

[00:01:53] 趁现在还来得及

[00:01:53] 너를 지워 버리고픈데

[00:01:56] 想要将你忘记

[00:01:56] 흐트러진 내 머리가

[00:01:57] 我混乱不堪的脑海

[00:01:57] 전부 너로 가득해

[00:02:01] 全都被你占据

[00:02:01] 널 향한 맘이 어지러워

[00:02:06] 我对你的心意十分复杂

[00:02:06] 엉켜버린 맘 like a fool

[00:02:11] 混乱不堪

[00:02:11] 지금처럼 너란

[00:02:13] 像现在一样

[00:02:13] 달콤한 꿈 속

[00:02:17] 在你这个甜美的梦中

[00:02:17] 시간을 멈출래 영원히

[00:02:22] 希望时间能够停止

[00:02:22] 매일 이 자리에서 너를 기다리다

[00:02:28] 每天都在这里等着你

[00:02:28] 혹시 올까 봐 baby

[00:02:32] 担心你会回来

[00:02:32] 바보처럼 이렇게 사랑을 속삭여

[00:02:37] 像傻瓜一样 自言自语诉说着爱情

[00:02:37] I just want your love baby

[00:02:45] //

[00:02:45] 널 향한 나의 이 고백을

[00:02:49] 对你的告白

[00:02:49] 수백 번 외쳐 like a fool

[00:02:53] 我已经呼喊过数百次

[00:02:53] 언제까지라도 너의 그 품 속

[00:03:00] 无论何时我都想

[00:03:00] 안기고 싶어 영원히

[00:03:04] 永远拥在你的怀中

[00:03:04] 너의 품에 나 안길게 나 안길게

[00:03:10] 请将我拥在你的怀中

[00:03:10] 네 곁에 I'm just a fool

[00:03:14] 在你身旁 我就是个傻瓜

[00:03:14] 포근한 꿈 속

[00:03:16] 温暖的梦

[00:03:16] 너라는 꿈 속 너무 달콤해

[00:03:20] 有你的梦十分甜蜜

[00:03:20] 이대로 난 너와 영원히

[00:03:25] 希望我们就这样一直到永远