《Gimmie Love》歌词

[00:00:00] Gimme Love - Carly Rae Jepsen

[00:00:00] World fly by

[00:00:03] 世界迅速过去

[00:00:03] Drove by your place and stopped again tonight

[00:00:07] 今晚又一次驱车经过你家我流连忘返

[00:00:07] I know I said that I'm too scared to try

[00:00:12] 我知道我说过我害怕尝试

[00:00:12] But I still think about you, think about you

[00:00:18] 但是我仍然念着你朝思暮想

[00:00:18] And I can't lie

[00:00:20] 我不能欺骗自己

[00:00:20] I like the feeling, how you make me shy

[00:00:25] 我喜欢你使我害羞的感觉

[00:00:25] I share my secrets and I will not hide

[00:00:29] 我坦诚相待我不再逃避

[00:00:29] I know that one can be two, one can be two

[00:00:35] 我知道我们会在一起合二为一

[00:00:35] Gimmie love

[00:00:38] 给我你的爱

[00:00:38] Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love

[00:00:40] 给我你的爱我要你的爱

[00:00:40] Gimmie touch

[00:00:42] 抚摸我吧

[00:00:42] Cause I want what I want, do you think

[00:00:44] 因为我想要我想要的

[00:00:44] that I want too much?

[00:00:46] 你是不是认为我要求的太多

[00:00:46] Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love

[00:00:51] 给我你的爱我要你的爱

[00:00:51] Fall into me

[00:00:53] 亲爱的与我共浴爱河吧

[00:00:53] Gimmie love

[00:00:55] 给我你的爱

[00:00:55] Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love

[00:00:57] 给我你的爱我要你的爱

[00:00:57] Gimmie please

[00:01:00] 请赐予我吧

[00:01:00] Cause I want what I want, boy you, it's what I need

[00:01:04] 因为我想要我想要的就是你啊宝贝

[00:01:04] Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love

[00:01:08] 给我你的爱我要你的爱

[00:01:08] Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love

[00:01:11] 给我你的爱我要你的爱

[00:01:11] Eyes so bright

[00:01:13] 你的眼眸闪闪发亮

[00:01:13] You got a hold of me the whole damn night

[00:01:18] 在这整个糟透了的夜晚你我十指紧扣

[00:01:18] I toss and turn but still I can't sleep right

[00:01:22] 辗转反侧的我仍未入眠

[00:01:22] I should've asked you to stay, begged you to stay

[00:01:28] 我本该让你留下来的乞求你留下来

[00:01:28] Why when I get right next to you

[00:01:32] 为何我靠在你身旁时

[00:01:32] I hear this heartbeat breakin' through?

[00:01:36] 我能听见那急促的心跳声

[00:01:36] I feel the earthquake in the room and so I pray

[00:01:43] 我感觉房间里发生了地震所以我赶忙祈祷

[00:01:43] Fall into me

[00:01:45] 亲爱的与我共浴爱河吧

[00:01:45] Gimmie love

[00:01:48] 给我你的爱

[00:01:48] Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love

[00:01:50] 给我你的爱我要你的爱

[00:01:50] Gimmie touch

[00:01:52] 抚摸我吧

[00:01:52] Cause I want what I want, do you think

[00:01:54] 因为我想要我想要的

[00:01:54] that I want too much?

[00:01:57] 你是不是认为我要求的太多

[00:01:57] Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love

[00:02:01] 给我你的爱我要你的爱

[00:02:01] Fall into me

[00:02:03] 亲爱的与我共浴爱河吧

[00:02:03] Gimmie love

[00:02:06] 给我你的爱

[00:02:06] Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love

[00:02:08] 给我你的爱我要你的爱

[00:02:08] Gimmie please

[00:02:10] 请赐予我吧

[00:02:10] Cause I want what I want, boy you, it's what I need

[00:02:14] 因为我想要我想要的就是你啊宝贝

[00:02:14] Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love

[00:02:19] 给我你的爱我要你的爱

[00:02:19] Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love

[00:02:21] 给我你的爱我要你的爱

[00:02:21] Gimmie love

[00:02:23] 我要你的爱

[00:02:23] It's the way we are together

[00:02:27] 这就是我们在一起的方式

[00:02:27] Wanna feel like this forever

[00:02:32] 想要永远一直这样下去

[00:02:32] It's the way we are together

[00:02:34] 这就是我们在一起的方式

[00:02:34] And I never thought I'd ever say forever

[00:02:38] 我从未想过我会永远说永远

[00:02:38] Gimmie love Gimmie love

[00:02:41] 给我你的爱我要你的爱

[00:02:41] Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love

[00:02:43] 给我你的爱我要你的爱

[00:02:43] Gimmie touch (oh touch me)

[00:02:45] 抚摸我吧

[00:02:45] Cause I want what I want, do you think

[00:02:47] 因为我想要我想要的

[00:02:47] that I want too much?

[00:02:49] 你是不是认为我要求的太多

[00:02:49] Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love

[00:02:52] 给我你的爱我要你的爱

[00:02:52] Gimmie love Gimmie love

[00:02:54] 给我你的爱我要你的爱

[00:02:54] Fall into me

[00:02:56] 亲爱的与我共浴爱河吧

[00:02:56] Gimmie love

[00:02:58] 给我你的爱我要你的爱

[00:02:58] Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love

[00:03:00] 给我你的爱我要你的爱

[00:03:00] Gimmie please

[00:03:02] 请赐予我吧

[00:03:02] Cause I want what I want, boy you, it's what I need

[00:03:07] 因为我想要我想要的就是你啊宝贝

[00:03:07] Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love

[00:03:11] 给我你的爱我要你的爱

[00:03:11] Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love

[00:03:14] 给我你的爱我要你的爱