《Carey》歌词
[00:00:07] The wind is in from Africa
[00:00:10] 风从非洲吹来
[00:00:10] Last night I couldn't sleep
[00:00:13] 昨晚我辗转难眠
[00:00:13] Oh you know it sure is hard to leave here Carey
[00:00:16] 你知道这里令人不舍 凯里
[00:00:16] But it's really not my home
[00:00:20] 可这不是我的家
[00:00:20] My fingernails are filthy I got beach tar on my feet
[00:00:26] 我的指甲里陷了泥 我的脚上有海滩的焦油味
[00:00:26] And I miss my clean white linen and my fancy French cologne
[00:00:33] 我怀念白亚麻布和迷人的法式古龙
[00:00:33] Oh Carey get out your cane
[00:00:37] 凯里 把拐杖扔下
[00:00:37] And I'll put on some silver
[00:00:39] 我会戴上银饰
[00:00:39] Oh you're a mean old Daddy but I like you fine
[00:00:49] 你是个刻薄的老头 但我真喜欢你
[00:00:49] Come on down to the Mermaid Cafe and I will buy you a bottle of wine
[00:00:55] 来吧 到美人鱼咖啡厅 我会给你买瓶酒
[00:00:55] And we'll laugh and toast to nothing and smash our empty glasses down
[00:01:01] 我们放声大笑 不特意给什么写祝酒辞 把空杯子摔碎
[00:01:01] Let's have a round for these freaks and these soldiers
[00:01:05] 我们跟那些怪人和士兵都喝一圈
[00:01:05] A round for these friends of mine
[00:01:07] 跟我的朋友喝一圈
[00:01:07] Let's have another round for the bright red devil
[00:01:11] 为那耀目的红魔鬼喝一圈
[00:01:11] Who keeps me in this tourist town
[00:01:14] 谁把我留在这座旅游小镇
[00:01:14] Come on Carey get out your cane
[00:01:18] 凯里 把拐杖扔下
[00:01:18] I'll put on some silver
[00:01:21] 我也戴上银饰
[00:01:21] Oh you're a mean old Daddy but I like you
[00:01:31] 你是个刻薄的老头 但我真喜欢你
[00:01:31] Maybe I'll go to Amsterdam
[00:01:33] 也许我会去阿姆斯特丹
[00:01:33] Or maybe I'll go to Rome
[00:01:36] 或者去罗马
[00:01:36] And rent me a grand piano and put some flowers 'round my room
[00:01:43] 租我一架大钢琴 在我房间里摆满花
[00:01:43] But let's not talk about fare-thee-welIs now
[00:01:46] 但先不必谈 愿你珍重 那首歌
[00:01:46] The night is a starry dome
[00:01:49] 夜空星光璀璨
[00:01:49] And they're playin' that scratchy rock and roll
[00:01:52] 他们在演奏撩人的摇滚
[00:01:52] Beneath the Mantle of the Moon
[00:01:55] 在月华之下
[00:01:55] Come on Carey get out your cane
[00:02:00] 凯里 把拐杖扔下
[00:02:00] And I'll put on some silver
[00:02:03] 我也会戴上银饰
[00:02:03] You're a mean old Daddy but I like you
[00:02:12] 你是个刻薄的老头 但我真喜欢你
[00:02:12] The wind is in from Africa
[00:02:15] 风来自非洲
[00:02:15] Last night I couldn't sleep
[00:02:18] 我昨夜辗转难眠
[00:02:18] Oh you know it sure is hard to leave here
[00:02:20] 你知道这里多令人不舍
[00:02:20] But it's really not my home
[00:02:25] 但这不是我家
[00:02:25] Maybe it's been too long a time
[00:02:27] 应该已经太久了
[00:02:27] Since I was scramblin' down in the street
[00:02:30] 自从我匆忙走过街道
[00:02:30] Now they got me used to that clean white linen
[00:02:33] 现在他们使我习惯了白色亚麻布
[00:02:33] And that fancy French cologne
[00:02:37] 和迷人的法式古龙
[00:02:37] Oh Carey get out your cane
[00:02:41] 凯里 把拐杖扔下
[00:02:41] I'll put on my finest silver
[00:02:44] 我也会戴上银饰
[00:02:44] We'll go to the Mermaid Cafe
[00:02:46] 你是个刻薄的老头 但我真喜欢你
[00:02:46] Have fun tonight
[00:02:49] 今夜尽情欢乐吧
[00:02:49] I said Oh you're a mean old Daddy but you're out of sight
[00:02:54] 我说 你是个刻薄的小老头 但你渐渐消失在我视野
您可能还喜欢歌手Joni Mitchell的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爸爸 [屠洪刚]
- 你的香气《海豚湾恋人》主题曲(铃声) [郭静]
- And I Love You So [Don McLean]
- 7.5月 [佐伯ユウスケ]
- Nobody Ever Told You [Carrie Underwood]
- I Have Nothing [Whitney Houston]
- Long Line Rider(Album Version) [Eddie Floyd]
- Give It To Me Right (The Voice Performance) [Brittnee Camelle]
- 你若安好便是晴天 [胡灵]
- And This Is Love [Gladys Knight and The Pip]
- 白塞人你并不孤单 [李德永]
- Fotografia [Sylvia Telles]
- RESETLUCK [佐咲紗花]
- What Have I Done To Deserve This [Synth Pop Future Stars]
- Trouble in Mind (live)(Live) [Nina Simone]
- Morning Dew [Blackfoot]
- 春运 [椒椒椒]
- What Child Is This(as made famous by Johnny Mathis) [The Merry Christmas Playe]
- 月出(乐器版) [徐梦圆]
- 东方不败 [苏运莹]
- Bye Bye Pride [Del Amitri]
- Sad Eyes [Mini Dresses]
- I’ll Never Get Over You [Johnny Kidd&The Pirates]
- Es klappert die Mühle am rauschenden Bach (1977) [Die Pflzer Weinkehlchen]
- 寄信 [早教歌曲]
- 第063集_大河风流 [单田芳]
- 读你 [梦之旅合唱组合]
- IT’S A RAINY DAY(EXTENDED MIX) [日韩群星]
- Soon And Very Soon [Ronnie Milsap]
- Wrap Your Troubles In Dreams [John Frizzell]
- Que L’Amour Est Bizarre [France Gall]
- 华泽之歌 [徐健淇]
- I Can’t Help It(Remastered) [Johnny Cash]
- Surrender [Paloma Faith]
- I Don’t Want to Miss a Thing(feat. Tasmin) [Deja Vu&Tasmin]
- Carga Fina [Los Originales de San Jua]
- Love Is A Losing Game(Karaoke Version) [Hit Co. Masters]
- Me Que, Me Que [Gilbert Bécaud]
- Back At One[Originally Performed By Brian McKnight](Karaoke Version) [Sam & Samantha]
- Bello e Impossibile [Gente de Noantri]
- Am I The Sky?(Album Version) [Jorane]
- 你不是我想要 [叶钟晴]