《Runaway Train》歌词
[00:00:00] Runaway Train - Soul Asylum
[00:00:09] //
[00:00:09] Call you up in the middle of the night
[00:00:13] 深夜,我在电话里呼唤着你
[00:00:13] Like a firefly without a light
[00:00:17] 就像失去光泽的萤火虫
[00:00:17] You were there like a blowtorch burning
[00:00:21] 你在那端怒气冲冲,如同一盏吐火的喷灯
[00:00:21] I was a key that could use a little turning
[00:00:25] 我这把不管用的钥匙只能转动至此
[00:00:25] So tired that I couldn't even sleep
[00:00:29] 身体太累,无法入睡
[00:00:29] So many secrets I couldn't keep
[00:00:34] 秘密太多,无法保守
[00:00:34] I promised myself I wouldn't weep
[00:00:38] 我向自己保证不会哭泣
[00:00:38] One more promise I couldn't keep
[00:00:41] 一个我无法兑现的诺言
[00:00:41] It seems no one can help me now
[00:00:45] 现在,似乎没人能帮助我
[00:00:45] I'm in too deep; there's no way out
[00:00:49] 我情陷太深无法自拔
[00:00:49] This time I have really led myself astray
[00:00:58] 这一次我真的让自己误入歧途
[00:00:58] Runaway train never going back
[00:01:02] 逃亡列车不会回头
[00:01:02] Wrong way on a one-way track
[00:01:06] 任它行驶在单程道上
[00:01:06] Seems like I should be getting somewhere
[00:01:10] 我仿佛也要去一个地方
[00:01:10] Somehow I'm neither here nor there
[00:01:19] 既不在这儿,也不在那儿
[00:01:19] Can you help me remember how to smile
[00:01:23] 你可以帮我记起应该如何微笑吗
[00:01:23] Make it somehow all seem worthwhile
[00:01:27] 无论如何都是值得的
[00:01:27] How on earth did I get so jaded
[00:01:31] 我是如何变得这样虚伪
[00:01:31] Life's mystery seems so faded
[00:01:35] 人生正逐渐失去魅力
[00:01:35] I can go where no one else can go
[00:01:39] 我想去一个只有我一人能去的地方
[00:01:39] I know what no one else knows
[00:01:43] 我知道别人不知道的事
[00:01:43] Here I am just a-drownin' in the rain
[00:01:47] 我在滂沱大雨中
[00:01:47] With a ticket for a runaway train
[00:01:51] 手执车票正去搭乘逃亡列车
[00:01:51] And everything seems cut and dried
[00:01:55] 诸事似乎早有注定
[00:01:55] Day and night earth and sky
[00:01:59] 就好像白昼与黑夜,大地与天空
[00:01:59] Somehow I just don't believe it
[00:02:08] 不管怎样,我都无法相信
[00:02:08] Runaway train never going back
[00:02:12] 逃亡列车不会回头
[00:02:12] Wrong way on a one-way track
[00:02:16] 任它行驶在单程道上
[00:02:16] Seems like I should be getting somewhere
[00:02:20] 我仿佛也要去一个地方
[00:02:20] Somehow I'm neither here nor there
[00:02:57] 既不在这儿,也不在那儿
[00:02:57] Bought a ticket for a runaway train
[00:03:01] 买一张逃亡列车的车票
[00:03:01] Like a madman laughing at the rain
[00:03:05] 像在雨中放声大笑的妇人一样
[00:03:05] A little out of touch a little insane
[00:03:09] 有些难以理解,有些疯狂
[00:03:09] It's just easier than dealing with the pain
[00:03:13] 只是比处理伤痛更容易一些
[00:03:13] Runaway train never going back
[00:03:17] 逃亡列车不会回头
[00:03:17] Wrong way on a one-way track
[00:03:22] 任它行驶在单程道上
[00:03:22] Seems like I should be getting somewhere
[00:03:26] 我仿佛也要去一个地方
[00:03:26] Somehow I'm neither here nor there
[00:03:30] 既不在这儿,也不在那儿
[00:03:30] Runaway train nevering back
[00:03:34] 逃亡列车不会回头
[00:03:34] Runaway train tearing up the track
[00:03:38] 逃亡列车,将车道摧毁
[00:03:38] Runaway train burning in my veins
[00:03:42] 逃亡列车,在我血液里燃烧
[00:03:42] I run away but it always seems the same
[00:03:47] 我欲逃离过去,但此情却挥之不去
您可能还喜欢歌手Soul Asylum的歌曲:
随机推荐歌词:
- 为你写诗 [于乐]
- Been To Hell [Hollywood Undead]
- 21 Gun Salute(Explicit) [Half Moon Run]
- 江南雨 [朱晓琳]
- 焦虑男孩 [随性乐团]
- 放开你的心(Live) [王力宏]
- 微情歌 [吕宏斌]
- 保佑 [李晓杰]
- He’s Mine [The Platters With Orchest]
- Ready Or Not Here I Come (Can’t Hide From Love) [The Delfonics]
- There’s Nothing I Won’t Do [Pure Adrenalin]
- Georgia in a Jug [Country Nation]
- I Don’t Care Where You’ve Been Sleeping [Don Francisco]
- Barbalu [Gigliola Cinquetti]
- 你还爱着他 [乔洋]
- Last Piece [MOCCA]
- G.T.O. [Sinitta]
- EA7中国先森1 [颜妹&中国先森]
- Ninguém Explica Deus [Kemuel]
- Circus(Karaoke Version) [Vee Sing Zone]
- Marry Me []
- Unravel Me [Sabrina Claudio]
- 不愿听你流眼泪 [林梦宸]
- Seus [Danny Groove]
- Lola’s Theme [Hi NRG Fitness]
- quand tu dors [Edith Piaf]
- Badge(Live at Staples Center, Los Angeles, CA, 8/18-19/2001) [Eric Clapton]
- What Would I Do Without You [Ray Charles]
- Crying [THE LETTERMEN]
- Maybe Tomorrow [The Everly Brothers]
- 再见董小姐(Remix) [MC冰鑫]
- 网恋 [前男友&秋仁]
- Take Them On [ESCQ]
- Natural Disaster(128 BPM) [Running Music]
- Certitudes [Guilam]
- On a Bus to St. Cloud [Jimmy LaFave]
- How Much Is That Doggie in the Window (In the Style of Patti Page)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Jingle Bells [Frank Sinatra]
- Step [f(x)]
- 故乡的钟声 [翁倩玉]
- 徐徐道来话北京 [富博洋]
- 兴风作浪 [欧阳雄波]