《それってMagic》歌词

[00:00:00] それってMagic - ハナエ (Hanae)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：真部脩一

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：真部脩一

[00:00:16] //

[00:00:16] 朝寝坊 ちょっと気持ちいい

[00:00:22] 睡个懒觉 感觉真好

[00:00:22] まだ眠れそう

[00:00:27] 好像又困了

[00:00:27] 丸まってひと休み

[00:00:32] 闭上眼休息会儿

[00:00:32] 浅めの呼吸にひそむ罠

[00:00:41] 浅呼声中悄悄布下的陷阱

[00:00:41] 鋼の目をこじ開ける

[00:00:45] 撬开紧闭的双眼

[00:00:45] にちようび

[00:00:49] 星期天

[00:00:49] 積まれたシネマ 見飽きたし

[00:00:53] 看腻了那堆积的影片

[00:00:53] テレビはいつも面白い

[00:00:57] 电视节目总是很有趣

[00:00:57] 夜中のあくむ 飛んでいけ

[00:01:00] 半夜的恶梦向我袭来

[00:01:00] だ ら だ ら だ ら

[00:01:05] 达拉达拉达拉

[00:01:05] 焼きたてのパンの匂い

[00:01:09] 刚出炉面包的香味

[00:01:09] くんくん くんくん

[00:01:11] 飘香四里

[00:01:11] っていい匂い

[00:01:13] 很好的味道

[00:01:13] 起きたての空の色

[00:01:17] 放晴了的天空的颜色

[00:01:17] みずいろ

[00:01:19] 是天蓝色

[00:01:19] しあわせになるのは

[00:01:21] 幸福就是

[00:01:21] 開かれた窓から

[00:01:25] 从打开的窗户

[00:01:25] 差し込む光の

[00:01:29] 射进来的阳光

[00:01:29] まぶしいその中を

[00:01:33] 在这耀眼的阳光中

[00:01:33] 飛び交うmagic magic

[00:01:53] 飞舞的魔法精灵

[00:01:53] 寝呆けたまなこに映るcolors

[00:02:02] 朦胧的睡眼中倒映了些颜色

[00:02:02] どこにもありそうでない物語

[00:02:10] 并不是哪里都有的故事

[00:02:10] 鏡のアリス まじない師

[00:02:14] 镜子中的爱丽丝不是真人

[00:02:14] 絵本のドラマ とばし読み

[00:02:18] 绘图本的电视剧 抢过阅读

[00:02:18] こわれたピアノ うたいだす

[00:02:22] 损坏了的钢琴 想唱歌

[00:02:22] ば ら ば ら だ わ

[00:02:26] 粉碎了

[00:02:26] 焼きたてのパンの匂い

[00:02:30] 刚出炉面包的香味

[00:02:30] ジュージュー焼けるハムの音

[00:02:34] 吱吱烧烤中香肠的声音

[00:02:34] 炊きたてごはんにかける

[00:02:38] 盛一碗刚做好的米饭

[00:02:38] ふりかけ

[00:02:40] 撒上一层调味料

[00:02:40] お味噌汁 あるかな

[00:02:43] 有汤料吧

[00:02:43] 放たれたこの矢が

[00:02:47] 放出的这支箭

[00:02:47] たどり着く前の

[00:02:51] 好不容易着落在眼前

[00:02:51] 閉ざされたスキマに

[00:02:55] 紧闭的门的缝隙间

[00:02:55] 漂うmagic magic

[00:02:59] 飘舞的魔法精灵

[00:02:59] 開かれた窓から

[00:03:03] 从打开的窗户

[00:03:03] 差し込む光の

[00:03:07] 射进来的阳光

[00:03:07] 散らばるその中を

[00:03:11] 为什么就不能畅游在

[00:03:11] 泳げないのはなぜ

[00:03:16] 这洒落的阳光中